papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Про писательское ремесло


Кадр из фильма "Плохой хороший человек", снятого по "Дуэли". Эпизод разговора про разжижение мозгов

У французов есть понятие "суть профессии" (métier de profession). Раньше, в средние века, чтобы поступить в цех, человек должен был доказать, что он владеет этой самой сутью, ремеслом. Для этого ему нужно было сделать chef-d'œuvre. И потом уже человек, вступив в цех, мог не подниматься до своего прежнего уровня, показанного в шедевре, но все знали, что этот человек ремеслом владеет добре.

Писатель в отличие от перчаточного мастера или мастера сундуков, так поступать не может. У него, если, конечно, это хороший писатель, проходных работ, выставленных на публику быть не может. Нет, они могут быть, но на публику они не выставляются обычно.

И в этом смысле очень показателен А.П. Чехов. Ведь у него все работы отделаны и очень тщательно.

Вот показательная штука. Повесть "Дуэль".

Там есть один момент, показывающий, что Чехов мастер, владеющий ремеслом. Т.е. он понимает, как должно писать. Не как ему хочется, но как должно.

"Самойленко потребовал белого вина со льдом. Когда выпили по стакану. Лаевский вдруг спросил:
- Скажи, пожалуйста, что значит размягчение мозга?
- Это, как бы тебе объяснить... такая болезнь, когда мозги становятся мягче... как бы разжижаются.
- Излечимо?
- Да, если болезнь не запущена. Холодные души, мушка... Ну, внутрь чего-нибудь."

Заметьте, как профессиональный врач А.П. Чехов, врач хороший, написал этот диалог. Он совсем не пустился в медицинские детали, хотя и мог. Он не грузит читателя. Вообще. А ведь он тут, мог, подобно Улицкой, только профессионально, целую сагу про разжижение мозгов написать. А не написал.

Почему? А потому что знал, что рядовому читателю это будет не интересно.

Зато он довольно подробно написал про то, как статский советник военно-медицинской службы Самойленко пьет свой утренний кофе:

"Каждое утро ему подавали на подносе чашку кофе, высокий граненый стакан с водою и со льдом и рюмку коньяку; он сначала выпивал коньяк, потом горячий кофе, потом воду со льдом, и это, должно быть, было очень вкусно, потому что после питья глаза у него становились маслеными, он обеими руками разглаживал бакены и говорил, глядя на море:
- Удивительно великолепный вид!"

И очень четкая, краткая и четкая характеристика:

"С большой стриженой головой, без шеи, красный, носастый, с мохнатыми черными бровями и с седыми бакенами, толстый, обрюзглый, да еще вдобавок с хриплым армейским басом, этот Самойленко на всякого вновь приезжавшего производил неприятное впечатление бурбона и хрипуна, но проходило два-три дня после первого знакомств, и лицо его начинало казаться необыкновенна добрым, милым и даже красивым. Несмотря на свою неуклюжесть и грубоватый тон. эго был человек смирный, безгранично добрый, благодушный и обязательный. Со всеми в городе он был на "ты", всем давал деньги взаймы, всех лечил, сватал, мирил, устраивал пикники, на которых жарил шашлык и варил очень вкусную уху из кефалей; всегда он за кого-нибудь хлопотал и просил и всегда чему-нибудь радовался. По общему мнению, он был безгрешен, и водились за ним только две слабости: во-первых, он стыдился своей доброты и старался маскировать ее суровым взглядом и напускною грубостью, и, во-вторых, он любил, чтобы фельдшера и солдаты называли его вашим превосходительством, хотя был только статским советником."

И еще. Чехов-писатель и Чехов-врач нигде не пересекаются. Чехов-публицист с Чеховым-врачом пересекаются, а Чехов-писатель нет.
Tags: Книгочейское
Мне казалось, что Чехов (да и прочие писатели) используют такой приём, что подчеркнуть что-то важное в своём герое. Допустим, описание утреннего кофе - считай, привычки - с некоторой стороны демонстрирует характер Самойленко, ведь, как известно, посеешь привычку - пожнёшь характер. С другой стороны, ответ Самойленко Лаевскому показывает отношение первого к медицине - такое ленное, знаете. Пришлось бы Чехову описать дотошного доктора, то через уста бы этого героя Чехов бы и рассказал о своих познаниях в медицине со всеми деталями.

papa_gen

August 12 2013, 04:52:56 UTC 6 years ago Edited:  August 12 2013, 04:54:39 UTC

Там совсем не ленное, как вы выразились, отношение. Лаевскому как раз хотелось узнать о болезни и способах ее лечения. Вы почитайте весь диалог.

Чехов очень хорошо знал один принцип, что часто забывают травильшики анекдотов и посредственные писатели: не следует рассказывать в смешанной компании анекдотические случаи на производственную тематику - либо не поймут, и придется объяснять в чем соль, либо поймут не так, а могут и воспринять как нечто ужасное, например, большинство анекдотов из работы следователей или врачей могут вызвать у слушателей "не в теме" заикание. Равно и писателю не следует углубляться в процессы прокатки труб большого диаметра. Большинство читателей такую книгу просто выбросят.

Ну, а писателям на военные темы лучше меньше писать про панорамы, дульные тормоза и прочее, что не понятно тем, кто всего этого в живую не щупал.

Вот я знаю, что такое кабельтов, мой отец очень хорошо знает, что такое кабельтов. Но моя мама этого не знает. И моя жена этого не знает.

Тут ведь важно, чтобы читатель зевать не начал. И Чехов это очень туго как писатель знал.
Лаевскому-то хотелось, но вот Самойленко, судя по его вялым ответам, в этот разговор не очень желал углубляться, так мне показалось.
В любом случае, я вашу мысль о том, что писателю не стоит зацикливаться на деталях в узких темах, понял (уже из самого вашего поста). Более того, я с этой мыслью согласен. Я лишь желал присовокупить высказанное в первом комменте мнение к вашему. Тем более, что они разрез не идут, а дополняют друг друга. Согласитесь, метод, избранный Чеховым во взятых вами фрагментах, исполняет функцию, о которой я сказал (раскрытие характеров героев), и при этом не нагружает читателя информацией.
Нет, не соглашусь. Чехов ни в одной своей вещи как писатель, никогда не проявил себя как врач, даже там, где мог. Он тщательно избегал того, чтобы грузить читателя ненужными подробностями. Он вообще в своих писательских работах избегает лишних подробностей. Везде. Потому у него Самойленко ни при каких обстоятельствах не мог начать рассказывать про систему лечения разжижения мозгов Лаевскому. В системе Чехова это - невозможно.
А я и не говорю, что проявил, а говорю о том, что если бы ему это понадобилось бы для раскрытия характера героя, он бы вполне мог описать его работу подобно тому, как он расписывает любовь Самойленко к утреннему кофе (кстати, это он описал достаточно подробно).
Давайте уже будем рассуждать за себя и меньше употреблять сослагательное наклонение. Ведь что гласит известна поговорка про грибы и огород? Так-то. Мы не знаем, как бы поступил Чехов. Но мы знаем, что свои врачебные знания он никогда не выплескивал на читателя своих литературных произведений. А это говорит нам о том, что он прекрасно владел ремеслом профессии (métier de profession) писателя.

А пускаться в пустопорожние домыслы про мог-не мог оставим фантастам. Ведь мы же с вами люди, стоящие на твердой почве.
Позвольте не согласиться с Вами. Дымов в "Попрыгунье" - врач от Господа Бога, весь живет и горит своим делом, но для раскрытия образа Чехову вовсе не требуется пускаться в узкоспециальные подробности его работы.
Я и не говорю о том, что он непременно бы воспользовался возможностью вылить в своих работах все известные ему сведения о тонкостях своей профессии. Если честно, у меня вообще складывается впечатление, что я неправильно понят: ни вами, ни автором поста. Я лишь хотел добавить, что в "Дуэли" Чехов, возможно, использует "неразговорчивость" Самойленко, чтобы подчеркнуть характер того через отношение к своей профессии. И я нисколько не спорю с тем, что Чехов не пускался в детальное описание дел врачебных. Просто я считаю, что - опять же, возможно, ведь ни я, ни вы точно не знаем чем АП руководствовался - он не вдавался в подробности потому, что ему это просто не пригодилось при написании или, как вы сказали, ему это просто не потребовалось. Я это к тому, что я не думаю, что Чехов намеренно избегал деталей своей профессии.

papa_gen

August 12 2013, 11:04:15 UTC 6 years ago Edited:  August 12 2013, 11:08:13 UTC

Найдите хоть один пример в его пьесах и беллетристике, где он хоть как-то проявлял себя как носитель врачебных знаний, а уж потом говорите: "...я не думаю, что Чехов намеренно избегал деталей своей профессии".

И еще. Когда говорят о профессии Чехова, все как-то забывают, что он был одним из богатейших писателей своей поры в Европе. Так что даже не совсем понимаю, к чему вы тут пишите про его профессию. Какую?

И да. Вы не ответили на вопрос о Дымове, но почему-то дальше дудите в дудку про то, что вы не думаете. Вам дают вещные аргументы, а вы заявляете про то, что вы считаете. Считаете, заметим, голословно. Это странно, согласитесь.
На вопрос о Дымове я ответил, на вопрос о примерах я ответил тоже. Моя ли вина в том, что вы не способны вникнуть в написанное другим человеком, мнение которого слегка отлично от вашего? Вынужден признаться, что моя - я, по-видимому, не смог достаточно ясно для вас выразиться. Прошу прощения.
Вы не дали прямого ответа на вопрос о Дымове, а пустились в рассуждалово о том, что аз многогрешный не способен понять ваши письмена. Я как раз их понял прекрасно. И даже вашу попытку "кулюторного хамства" уловил. Я только хочу сказать, что ваше мнение бездоказательно, оно основано не на анализе творчества Чехова, а на пресловутом "я там вижу". Между тем, для "я так вижу" тут просто нет места. И вопрос вовсе не во мне, что с маниакальной настойчивостью болвана отстаивает свою правоту, вопрос именно в том, что Чехов НИКОГДА в своей профессии писателя не пытался преподнести себя как врач. И сам Чехов об этом вскользь писал неоднократно, что это как минимум не интересно читателю.

Вопрос именно в том, что позиция "я так вижу" в данном случае является только лишь попыткой оригинальничанья. Т.е. выставления собственного "я" без всякого основания. Вопрос именно в этом, а не в том, что вас такого вумного не поняли дураки.
Вынужден ещё раз просить прощения (уж если я вас обидел), но хамства мне вменять не спешите: я не имел в виду ничего подобного. И болваном, как вы себя неласково нарекли, я вас совсем не считаю. Говоря о сожалении в том, что я не смог выразиться достаточно ясно, я был искренним.
По сути поста - я ваше мнение не оспариваю и, как вы позволили себе выразиться, оригинальничать не пытался. Напротив, я, прочитав ваш пост, счёл вашу мысль правильной и интересной и поймал себя на мысли, что она оказалась совершенно новой для меня. Я и не думал, что мой комментарий о том, что конкретно медицинские детали для Чехова не табу, вызовет такой шквал негодования с вашей стороны.

papa_gen

August 12 2013, 12:57:28 UTC 6 years ago Edited:  August 12 2013, 12:59:00 UTC

А вы его оспаривать и не можете, ибо оно фундировано. Вы только решили в видах рекламы своего бложика устроить тут самопрезентацию у шеста под девизом: "Я так вижу". Так что и извиняться не надо, ибо нахамить вы нахамили и вполне осознано, и пустопорожнюю несусветицу несли в мир тоже осознано: "Вот я какой!"

И никто никаких чувств, тем более таких ярких, как негодование, к вам не испытывал. Вас только попросили привести аргументы. Их у вас не было, а было пресловутое "Я так вижу".

Но мы с вами умные люди, и прекрасно знаем, что за "Я так вижу" чаще всего скрывается не оригинальный взгляд на мир и феномены натуры, а всего лишь попытка встать в позу пустой и ничтожной личности, любящей пуститься в описание того, как она ходила в детстве в воскресную школу, а теперь в Бога не верит, но верит, что все будет хорошо.

Ведь вы же тут занимались рекламированием своей персоны. Разве не так?

Давайте уже будем цивилизованными людьми и начнем публику обманывать честно! К чему эти ужимки в стиле Дом-2? Скажу вам как честный гражданин, стоящий при том на платформе: Прекратите уже ковырять харизму! Это никому не интересно.

Начните уже выезжать в свет. Там можно потрясти публику похотью. На худой конец подеретесь с официантом за лишний бокал шампанского. Будет, что вспомнить, когда придет отравленная виагрой старость!

Так что прощение нужно вам просить за попытку устроить тут рекламную акцию себя любимого и орррррррррррригинального.
А у вас что, блог ведётся не для возможности пообщаться с людьми, а в качестве рекламной платформы, на которой я чьё-то место невольно занял? Ну, уж извините - лично я такой цели не преследовал. Надеюсь, денег вы с меня за рекламу не потребуете)) Шучу, конечно, знаю, ничего вы не потребуете. И всё-таки для меня остаётся загадкой, с чего вы решили, что я здесь не ради искреннего интереса? Впрочем, переубеждать вас не стану - это для меня непосильно. Так что, пррррррррррррррррощайте.

ЗЫ Ну, не совсем прощайте, конечно. Почитывать ваш блог я всё-таки продолжу, но от коммментариев воздержусь.
Блог ведется для возможности пообщаться, а не для рекламы. Рекламу пасмурного сознания у меня утраивать не нужно.
"Дуэль" вообще вещь замечательная: там каждый герой, включая второстепенных (например, дьякон) - образ незабываемый.
И по сути Вами сказанного согласна.
Да, одна из лучших работ Чехова. Тут и спору нету.