papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Про "Претендента на престол" Войновича и латинского шпиона


Аристид Иванович Доватур (1897-1982), латинский шпион

У Войновича в "Претенденте на престол" есть "латинский шпион", человек в видах борьбы с советской властью, писавший доносы на советских активистов. Не буду оценивать персонаж Войновича, но вот "латинского шпиона" он не выдумал. В СССР действительно был человек, что в 1937 году получил 10 лет лагерей с формулировкой "латинский шпион". Это - выдающийся филолог-классик и историк античности Аристид Иванович Доватур. Формулировку он получил просто. Его спросили, какими языками он владеет. Он и написал первым: "латинский".

Даже выйдя на свободу, он не имел права жить в Ленинграде, хотя и получил разрешение преподавать. До 1956 года он жил за 101 километром, мотаясь на электричках по 4 часа в сутки. Над человеком просто измывались подонки. А ведь это был ученый мирового уровня.

Так что, когда пользователь vyatsky пишет про злобу Войновича, он должен все-таки понимать, что злоба к подонку Сталину, его режиму, его присным, его родственникам вполне по-человечески оправдана. Не вижу в этой злобе ничего предосудительного.

Другое дело, что когда мы говорим о литературе, то писатель все-таки должен уметь соблюдать законы жанра. А у Войновича в "Претенденте" этого не получилось. Потому и вышел у него "Претендент" не тортом, что предавшись благородной ярости против подонка Сталина и его системы, Войнович вышел за законы жанра сатирического романа.

А интенция развенчания ублюдка Сталина благородна. Тут и двух мнений быть не может.
Tags: die kunstkammer, Книгочейское

sozecatel_51

September 19 2013, 07:45:42 UTC 5 years ago

Будущий академик В.Виноградов тоже на электричках в Москву и обратно мотался, покуда не прлюнул и не решил осесть нелегально. А участковый мент его предупреждал, когда будет проверка. Потом-таки разрешили ему прописку в Москве.

papa_gen

September 19 2013, 07:53:01 UTC 5 years ago

Доватур точно так же жил нелегально в Питере после 53 года. И тоже участковый его предупреждал. Так что люди и тогда были. Но с 47 по 53 мотался. А потом его реабилитировали, именно по абсурдности обвинения. Но человека сколько лет ломали, сколько издевались над ним.

sozecatel_51

September 19 2013, 07:55:22 UTC 5 years ago

Ему Виноградовым еще повезло, что выжили. Многих попросту убили. Но это было в 37-м и чуть ранее. Похоже, шла своя игра в НКВД - решили попужать правительство. Очень похоже на то.

papa_gen

September 19 2013, 07:59:52 UTC 5 years ago

Доватура арестовывали дважды: в 1935 и в 1937. В 1937 году он получил 10 лет лагерей. Отсидел все. Как латинский шпион. Могли и просто расстрелять.

И никаких игр у НКВД тогда не было, никто никого при Сталине пужать не смел. Не нужно придумывать того, чего не могло быть просто потому, что не могло быть.

sozecatel_51

September 19 2013, 08:11:34 UTC 5 years ago

В таком случае получаетя, что лично Сталин контролировал каждый арест.

papa_gen

September 19 2013, 08:15:31 UTC 5 years ago

Ничего в таком случае не получается. Просто все снизу доверху знали, что любая самодеятельность повлечет немедленную смерть. Никаких самостоятельных решений вообще не было. Ни кому в голову прийти не могло "попужать правительство". Это противно самой сути сталинского режима. Это просто фантастика.