papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Случай на поминках



Вы на лицо Мишель Обамы посмотрите!
Tags: Шедевр

pilgrimminstrel

December 11 2013, 04:30:14 UTC 5 years ago

а потом они пересели - Мишель к Датской премьерше, отодвинула от неё своего Хусейныча

deka

December 11 2013, 06:03:49 UTC 5 years ago

Это не поминки, а панихида. Что, впрочем, сути не меняет.

Там оттуда была ещё хорошая фотка, как Барак Хуссейныч с датской премьершей и ещё каким-то государственным мужем "самострельчик" на телефончик делал.

Да, а Мишель, похоже, одна из немногих, кто действительно переживает. Может, даже, искренне.

papa_gen

December 11 2013, 07:51:27 UTC 5 years ago

Я знаю, что это заупокойная служба. Просто поминки тут уместней с художественной точки зрения. И это не панихида, если уж честно. Панихида особое молитвенной чинополедование в Православной Церкви.

deka

December 11 2013, 07:59:05 UTC 5 years ago

Да у них там всё не так ;)

Просто в оригинале на источнике этих фото было именно "панихида" (dirge), а не "поминки" (wake). Сам удивился, полез проверять.

papa_gen

December 11 2013, 08:56:57 UTC 5 years ago

Dridge - заупокойная служба, а не панихида.

deka

December 11 2013, 18:16:25 UTC 5 years ago

Американец бы на это ответил -- who cares? :)