Ростовский спрашивает: "Dlaczego?" (Почему?)
Ответ:
- Bullshit kompletny. Skonfliktujemy się z Niemcami, z Rosją, i będziemy uważali, że wszystko jest super, bo zrobiliśmy laskę Amerykanom. Frajerzy. Kompletni frajerzy. (Bullshit полный. Сконфлктуем себя с Германией, с Россией и будем считать, что это супер, ибо выразили поддержку американам. Фраеры*. Полные фраеры.)
_______________________
* Слово "фраер" пришло в русский воровской сленг от варшавских воров. В польском слово означает "простофиля", "лопух".
PS. Любящим "пруфы". Скопируйте польский текст и поместите в гугл. Найдете богато публикаций, содержащих эту стенограмму. Наш МИД уже расценил эти слова Сикорского как "демонстрацию политического реализма".
PSS. Обратите внимание на то, что союз Польши с США вызывает, по словам Сикорского, недовольство не только России, но и Германии. Почему? Потому что Германии надоела Америка, сующая свой нос в европейские дела и портящая Германии всю малину. Америка Германии в Европе не нужна. И Германия - единственная страна НАТО, что выражает недовольство тем, что Америка и Франция задумали в Сирии. Германия нарочито дистанцируется от всех попыток втянуть ее в сирийские дела, да и вообще от всех попыток где-то задействовать ее в интересах США.
kazaktmo
June 23 2014, 15:47:59 UTC 5 years ago
papa_gen
June 23 2014, 16:35:04 UTC 5 years ago
У нас общая кухня. Русская народная кухня неотличима от польской. У нас даже избы одинаковые и печки.
И вы тут продолжаете говорить про "панов"? Вы можете вышвырнуть из головы сорняки, что насадил придурок Сталин? Или это так сложно понять, что поляки - родные братья русским? Так сложно понять, что всякий полонофоб обязательно является и русофобом? Для него русские только "ресурс" для сбытья его полоумных мечт.
И последнее. Ваши слова про "нос держат по ветру" мимо кассы. Это частная беседа, где Сикорский высказывал свои мнения как человека. Как министр он по прежнему отстаивает "сотрудничество с США". Я понимаю, это сложно понять, но это тот случай, что описывается словами "положение обязывает". На публике он за сотрудничество с США, но это не значит, что он так думает.
Пора уже становиться взрослым человеком и выбрасывать из головы ментальный сор в виде идей о "развале США" и жуткой требухи прА "польских панов". Жизнь куда проще и сложнее, чем это представляется, когда начитаешься сталинско-ленинского бреда.
Роман Корнев
June 23 2014, 17:26:40 UTC 5 years ago
papa_gen
June 23 2014, 17:35:06 UTC 5 years ago
Во-вторых, в Польше Сикорский известен как пророссийский политик. И вдруг такой поворот на 180 градусов! Антироссийские речуги и т.п. Т.е. тут что-то явно не то. Выходит, что он просто озвучивает мнение правительства, а не свое личное (раньше он был более самостоятелен), а думает он вовсе не так, как говорит и поступает на посту министра. Сейчас, после публикаций этой стенограммы, его хотят снять. Но он пока формально не признал аутентичность записи.