Для чего так? (Почему так?)

Не, тут вой бабы, простой бабы, если честно. Что-то типа наших "страданий", только в современном антураже. Немцы еще такое могут написать, но спеть у них не получится, а у французов или англичан не выйдет. Тут именно, что вой.

Да и она воет, если что. Такие песни больше нигде не поют. Только у нас и в Польше. В других местах поют Зазы про то, что они тоже люди, либо про "прикосновения", а вот чтобы душу бабскую вывернуть...

Кстати, нормальная, обычная женщина по-польски будет баба, женщина просто - жена (жОна), а вот женщина с претензией - кобьета (однокоренное русскому выкобениваться).

Там надо слушать, как она поет, а не на видеоряд. Видеоряд стильный, но поет она шикарно:

Będę czekać i wspominać Cię we śnie,
Pragnę byś szczęśliwym był,
I tak jak dawniej dla mnie żył.
Moje serce zawsze twoje jest.

Буду ждать и помнить Тебя во сне,
Желаю, чтобы счастлив был,
И как когда-то со мною жил,
Мое сердце всегда будет твоим...

Ждет бабонька своего коханего! Теперь в европах такое уже не поют, чтоб так с выворотом наружу.

Я про эту песню и написал.

Ах, да, точно. Но обе на стихи Есенина.

Но вот эта пиосенка тоже с какими стихами! Я просто запал! Редко, когда попса по сердцу шкваркает. А уж жена... Она так у сына потребовала себе на телефон записать, ходит, плачет, говорит, что наши студенческие годы вспомнила. При том, что ей польский не родной.