papa_gen (papa_gen) wrote,
papa_gen
papa_gen

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Про Винни-Пуха и кусочек меня

А знаете ли вы, что первом советском издании книги про Винни-Пуха (1960 год) медвежонок звался Мишка-Плюх, а автором был обозначен Борис Заходер?

Цитата из интервью Галины Заходер КП от 2010:

Тот Винни, которого мы знаем по советскому мультфильму, совсем не похож на того мишку, которого изначально задумали Милн и Заходер...

Угу. Алан Милн, значит, в Англии сидел, а Заходер ему советы и Страны Советов давал и вообще осуществлял общее руководство проектом, правил даже...

На это ноте полной проникновенного интеллектуального лиризма, отправляясь вершить чОрные дела попила и отката, предлагаю остромыслам приступить к лицезрению кусочка вашего покорного слуги, чакры некие узреть.



Суверенно и опрично, я считаю.

И кто скажет, что я обманул почтенную публику?
Tags: die kunstkammer, Думы, Записки на манжетах

Deleted comment

papa_gen

May 18 2012, 07:52:24 UTC 7 years ago Edited:  May 18 2012, 07:55:03 UTC

Я в обычные дни ношу "Полет", что мне папа подарил на шестнадцать лет.

Для статуса. Время показывают точнее, но они заводятся только от качания руки, как и Бреге. :((( Т.е. так просто их не заведешь. Выставишь время, а потом как дурак машешь рукою, чтобы завести.

da_last_outlaw

May 18 2012, 08:35:38 UTC 7 years ago

Дык шкатулочке жи есть специяльные

papa_gen

May 18 2012, 11:43:37 UTC 7 years ago

Знаю, но я не часовой фанат. Лежат часы в кабинете, иногда по необходимости надеваю.

iraizkaira

May 18 2012, 07:49:24 UTC 7 years ago

Ну, папаген! Разочарование какое! Вы хоть бы усы сфотографировали! А так - неинтересно.)
А насчёт Заходера - он первый, что ли? А буратино, а д-р Айболит? Традиция-с.

papa_gen

May 18 2012, 07:54:10 UTC 7 years ago

Усы будут распубликованы отдельным дадзыбао.

А Айболит с кого слизан?

iraizkaira

May 18 2012, 07:56:21 UTC 7 years ago Edited:  May 18 2012, 07:59:23 UTC

С доктора Дулиттла.- 19 век, автора не помню. А ещё была - тоже в 19 веке - сказка английская о том, как молодой человек нашёл джинна в бутылке. Никакого старика не напоминает?)
Все говорят "плагиат", а я говорю - "цитата"!

papa_gen

May 18 2012, 08:01:05 UTC 7 years ago

Ага. Спасибо. Нашел! Hugh Lofting. The Story of Doctor Dolittle, 1920.

iraizkaira

May 18 2012, 08:03:54 UTC 7 years ago

Да! И Томас Энсти Гатри - "Медный кувшин". Там тоже джинн не очень разбирался в современных реалиях.)

papa_gen

May 18 2012, 08:04:55 UTC 7 years ago

Вот ведь как! Прямо день срыва покровов и масок!

iraizkaira

May 18 2012, 08:06:11 UTC 7 years ago

Если срывают покровы и маски, то точно надо усы сфотографировать!)

papa_gen

May 18 2012, 08:07:48 UTC 7 years ago

И клеить барабасовы бороды!

iraizkaira

May 18 2012, 08:12:46 UTC 7 years ago

И длинный деревянный нос!

papa_gen

May 18 2012, 11:43:59 UTC 7 years ago

Чтоб его всюду совать!

r_se_ni

May 18 2012, 21:06:22 UTC 7 years ago Edited:  May 18 2012, 21:07:03 UTC

Давайте ещё Волкова с Изумрудным городом вспомним и Баума со страной Оз.
Кстати, Буратино намного качественнее Пиноккио, я считаю.
И Толстой в предисловии как бы намекает, что пересказывает книгу, слышанную в детстве, а не выдаёт себя за первооткрывателя.

papa_gen

May 18 2012, 08:02:18 UTC 7 years ago

Угу. Цитата на всю книгу... :(((

papa_gen

May 18 2012, 08:02:57 UTC 7 years ago

А как сказка про джина называется?

rayden_nvl

May 18 2012, 08:25:59 UTC 7 years ago

Thomas Anstey Guthrie: "The Brass Bottle"

papa_gen

May 18 2012, 11:44:11 UTC 7 years ago

Спасибо!

sozecatel_51

May 18 2012, 08:22:21 UTC 7 years ago

Увжаете Брайтлинг с его суровой тевтонской эстетикой?

papa_gen

May 18 2012, 11:44:47 UTC 7 years ago

Я к их покупке вообще отношения не имел. Презент.

sozecatel_51

May 18 2012, 12:02:11 UTC 7 years ago

Дизайн Брайтлинга (не Вашего!!!) мне немецкий танк "тигр" напоминает (отчего-то).

papa_gen

May 18 2012, 12:17:52 UTC 7 years ago

Хрен его знает, я к часам равнодушен. Мне котлы нужны форс пускать в присутствиях и приказных избах.

sozecatel_51

May 18 2012, 12:32:28 UTC 7 years ago

а я сим недугом лет шесть хворал, покуда не исцелился. Однако ж Ваш Брайтлинг на танк совсем не похож! Я даже подивился, что это брайтлинг!

papa_gen

May 18 2012, 12:35:54 UTC 7 years ago

Breitling for Bentley. Bentley motors T.

sozecatel_51

May 18 2012, 12:39:37 UTC 7 years ago

Ох!

papa_gen

May 18 2012, 12:45:51 UTC 7 years ago

Ну, они уже не "новье".

sozecatel_51

May 18 2012, 12:54:11 UTC 7 years ago

тем боле!)))

ular76

May 18 2012, 08:26:04 UTC 7 years ago

у вдовы Клико взыграло.
Плюх был поросёнком.

papa_gen

May 18 2012, 11:45:20 UTC 7 years ago

:)))

armrin_langi

May 18 2012, 09:39:17 UTC 7 years ago Edited:  May 18 2012, 10:00:17 UTC

На полагающийся ему по Закону гонорар от первого издания истории о Винни-Пухе Борис Заходер по совету друзей купил первую в своей жизни машину - "Москвич". Новая модель!
Я убежден, что каждый из вас, когда совершит плагиат, поступит точно так же, как он.

papa_gen

May 18 2012, 11:45:53 UTC 7 years ago

Да, это верная дорога прогресса и процветания!

daiyan_19

May 18 2012, 10:09:25 UTC 7 years ago

Вообще не пойму, причем здесь Заходер.

papa_gen

May 18 2012, 11:46:16 UTC 7 years ago

И я тоже. Вот даже никак сообразить не могу.