philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

* * *

Съ прощальною слезой скупой
Надъ сей безумною толпой
Сижу я, угли разгребая,
А книги скорою стопой
Уходятъ въ печь путемъ Абая…
Хотя вдохновившая реплика не подзамочная, отъ ссылки воздержусь. Скажу только, что рѣчь идетъ объ изданной въ совѣтское время литературѣ.
Tags: carmina ludicra
Андрею с Вагонки на заметку. )
Лет 30 назад я с интересом читал Путь Абая, сейчас, когда есть в западной литературе мода на национальную и этническую специфику (впрочем, она никогда не исчезала, взять хотя бы Тихий Дон), вполне могу себе представить успех Абая если не в Англии, законодательнице литературного вкуса, то во Франции, где всегда любили экзотику; надо бы только подсократить.