philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Category:

* Угрюмо *

Недавно, будучи пассивнымъ зрителемъ телевизора, видѣлъ футбольный матчъ; у всѣхъ футболистовъ была на груди фамилия Россети. Хорошая итальянская фамилія, но почему съ орѳографической ошибкой и у всѣхъ одинаковая?
Tags: безъ тэга
5
Вопрос из серии "кто такой Росатый и зачем ему то одно, то другое?"

Типичная итальянская семья. Большая.

Потому что если бы эта надпись была бы связана с Италией, то было бы написано "Terna".

Ответ даёт Александр Сергеевич Пушкин:

Черноокая Россети
В самовластной красоте
Все сердца пленила эти,
Те, те, те и те, те, те.
Так футболисты, им можно
Это его рабы, а на футболках написано имя хозяина.
Достопочтенный Фильтриус, где Вы увидели ошибку? Удвоение "т" на конце итальянских фамилий вовсе не обязательно.Вы подражаете англичанам, которые вечно советуют итальянцам, как им жить и как правильно пользоваться своим языком. Нехорошо!И в музей Рисорджименто тоже следовало зайти. Мне было стыдно за Вас. Как Вы без этого собираетесь понимать Италию?
0 записей, журнал создан 19 июля 2019 года. Экая зверушка, однако.