Не биолог, но:
В солёной воде соли больше. Пересолите пищу и вопрос отпадёт сам собой:))

Я знаю, что в больших дозах соль смертельна для организма.
Но Вы нехорошо спросили. Ведь понятно почему потребление, скажем, перекиси водорода хуже, чем полное отсутствие питья.

В примере с морской водой доза роли не играет. И то и другое пить нельзя.

Не биолог, но попрошу уточнить вопрос 2: какую именно соленую воду? Морскую?

Тогда Вам ответили выше: это все равно что есть сильно пересоленную пищу.

А как насчёт морской еды? :)

P.S.
Слабосолёную воду пьют во время приступов тошноты.

Ой, мне тоже про 2 интересно со времён чтения Майн Рида. Поискала в яндексе и нашла вот:
"Дело в том, что организм человека не приспособлен к выделению избытка солей, которые поступали бы с морской водой".

во-первых, почки просто сдохнут от удаления из организма такого количества соли
во-вторых, в морской воде не только соль, но напр, много йода - что в таком количестве вредно

в-третьих, те, кто долго блуждает в море с опреснителем - вынуждены пить слабосоленую воду и как-то выживают...

Интерсно, Дон Аминадо имел здоровые почки?

я тогда жду - в любой

Морская вода опасна - это знает буквально всякий. Если пить ее в больших количествах, это приведет к смерти от нефрита. Но как же тогда быть? Решение вытекает из простого ознакомления с химическим составом морской воды. Важнейшим ее элементом является хлористый натрий (поваренная соль). Ну что ж! Отныне я буду поглощать свой обычный дневной рацион поваренной соли, принимая ее с морской водой. Это позволит мне выпивать от 800 до 900 граммов соленой жидкости. Единственное, с чем придется считаться, это с концентрацией соли в организме. Необходимо, чтобы она не превышала возможностей мальпигиевых клубочков. Иными словами, соленую воду можно пить лишь в течение пяти дней, так как в дальнейшем употребление ее грозит привести к нефриту.

И ведь ни одного филолога - зато сколько биологов!

Поскольку филологи безмолвствуют, залезу сейчас на верхнюю полку... вот:
Дон-Аминадо. Поезд на третьем пути. М.: Книга, 1991. Послесловие Феликса Медведева.
Кроме этих воспоминаний, наверное, ничего и не читал у него.

Раз более компетентные люди молчат, придется ответить мне. У меня лично Д.-А. в издании Терры 94 года, было издание "Летнего сада" года где-то 2000-ого, были еще издания Вагриуса (воспоминания в мемуарной серии) и хм-мммм... Эксмо (такое, в глянцевой обложке, серия что-то вроде "Антология сатиры и юмора", там они еще Тэффи издавали, Аверченко...). Еще я видел еще как-то в книжном какое-то издание в цветной суперобложке, но не смотрел его - все равно денег не было. Вот, все что знаю.

По совпадению я в данный момент снимаю комнату у человека, который знал его лично, но про издания его спрашивать бесполезно; меня, увы, тоже...

Ничего себе! А можно попросить более подробного рассказа?

Ничего особенно интригующего. Мой квартирный хозяин родился в 1919 г. и принадлежит к первой эмиграции (в Париже года с 26-27-го). В детстве был знаком, если можно так выразиться, в т.ч. с Д.А. Утверждает, что даже фигурировал в каких-то его стихах в роли гимназиста, который топит утёнка (контекст он не воспроизводил); в интернете мне ничего похожего найти не удалось...
Я вот подумываю попросить у него наконец допуск к его фотоархиву, после того, как он мне показал детскую летне-лагерную фотографию с Деникиным; авось найдётся что-нибудь действительно интересное. Семья-то у него была артистическая. Когда я первый раз к нему пришёл, он мне сказал: Странно, до чего вы похожи на Жоржа Питоева...

Я не филолог, но скажу. Лучше всего, как мне кажется, Дон-Аминадо читать вот в этом издании: http://www.ozon.ru/context/detail/id/1947367/ . Оно самое полное из имеющихся и даже снабжено кое-какими комментариями. При этом оно, скорее, лучшее из худших. А хороших вообще нет.

Морская вода в сто раз солоней пресной, и примерно в четыре раза - человеческого тела. Если например положить в среднюю кастрюлю супа столовую ложку соли, получившийся раствор будет в несколько раз менее соленым, чем морская вода. Когда кровь слишком соленая, почки не справляются (из-за высокого осмотического давления). У рыб вот почки устроены несколько иначе, поэтому рыбы могут пить морскую воду.