philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Это какие-то "антресоли"! Я сначала подумал, что это типа шутки первоапрельской. Хорошо, что ещё не на лошадях на приз Чингис-хана! :)
Средство передвижения выбрано удачно. Я тоже сперва подумал, что это шутка.
Некий автор первый раз в жизни открывает для себя аллюзию как выразительное средство. Написал, сидит и радуется; но тут его одолевают мрачные мысли: а вдруг до кого-то не дойдёт? а если кто-то не уловит? ''Ударят автопробегом'' -- это же так тонко и незаметно, и про бездорожье с разгильдяйством вставить некуда. Добавим машины двадцатых годов... Нет, всё-таки чего-то не хватает. О! Янукович -- не роскошь, а средство передвижения! Нет, пожалуй, про роскошь -- это слишком, надо убрать.

Так я себе представляю происхождение приведенной Вами заметки.
Къ сожалѣнiю, замѣтка сформулирована невнятно: изъ нея никакъ нельзя понять, является ли средствомъ передвиженiя Януковичъ.