philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius
На латыни отцы-iезуиты писали, конечно, лучше. Но историкамъ русскаго стиха можетъ быть небезъинтересно.
UPD. А вообще, кажется, у этого стихотворенiя не одинъ авторъ. Тотъ, кто сочинилъ второй стихъ, очевиднымъ образомъ читалъ Ломоносова и ремесло свое зналъ. Зато у автора (того же?) четвертаго стиха — серьезныя проблемы съ географiей.




Tags: imagines

klausnick

January 21 2011, 07:09:10 UTC 8 years ago

На тему: Широка страна моя родная!

spamsink

January 21 2011, 07:24:59 UTC 8 years ago

Что такое холбмы?

евгений козлов

January 21 2011, 08:40:43 UTC 8 years ago

Да, спутать Понт Эвксинский с Меотидой отцы-иезуиты не могли никак. С другой стороны, если предположить, что писал все же местный - удивляет отсутствие "Русского Нила" - Волги.

alexeiv

January 21 2011, 08:59:23 UTC 8 years ago

Последние два стиха интересны. В предпоследнем явно предполагалось краткое прилагательное перед цезурой, а потом передумали. В последнем имя Александра впихали, создав дополнительный слог в начале, что оправдано, учитывая то, как пафосно эта строка должна произноситься при чтении вслух.