philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius
Хотѣлъ бы задать френдамъ такой вопросъ. Отвѣтъ почти знаю, и онъ долженъ быть отрицательнымъ, но «почти» не устраиваетъ.
Включенъ ли въ кулаковскiй томъ Михаила Никитича Муравьева въ Б. П. переводъ изъ Силiя Италика?
Tags: вопросъ

o_proskurin

May 22 2012, 20:06:23 UTC 7 years ago

Не включен. Том Муравьева теперь доступен в РВБ: http://www.rvb.ru/18vek/muravjov/toc.htm

otrok_serje

May 22 2012, 20:28:51 UTC 7 years ago

Как истинный френд. У своих спрашивал, говорят, что не включали. Надавил, признались, что бес попутал: включили, но на пять минуточек всего, а потом выключили. Обещают, что больше ни-ни. Михаила Никитича Муравьева, за поздним временем, не нашли. На всякий случай спросили Никиту Михайловича Медведкина: переводов, а в особенности от лиц давно покойных, не получал. Силий Италик на спиритическом допросе показал, что "моя твоя не понимай".