Еще одинъ вопросъ: нужно ли изучать въ школѣ «Тараса Бульбу»? Если да, то съ изъятiемъ неполиткорректныхъ мѣстъ или оставляя оныя.
Ночью мнѣ снилось, что моя кошка разговариваетъ со мной на человѣческомъ языкѣ. Я не удивился, а порадовался, что обученiе идетъ такъ быстро. Въ реальности она нѣсколько разъ будила меня, но мяуканьемъ, и чтò хотѣла сказать — я такъ и не понялъ.
landgrafff
November 3 2012, 07:13:58 UTC 6 years ago
Собственно нет, зачем. К кастрированным произведениям отношусь плохо, очень плохо.
philtrius_minor
November 3 2012, 07:22:34 UTC 6 years ago
landgrafff
November 3 2012, 07:41:37 UTC 6 years ago
Во вторых: так ведь можно дойти до абсурда: Пушкина А.А. "Сказка о мертвой царевне и семи богатырях" Вы же помните?
Братья развлекаться выезжают : ....иль башку с широких плеч у т-на отсечь.... и из леса........ кого там выгнать? сами знаете. Классику резать нельзя в угоду современным сиюминутным взглядам.
kvakl_brodakl
November 3 2012, 07:19:34 UTC 6 years ago
Тараса Бульбу - почему нет? Но я против изъятия чего-либо. Главным образом потому, что это вызывает недоверие впоследствии.
philtrius_minor
November 3 2012, 08:13:43 UTC 6 years ago
lev_usyskin
November 3 2012, 07:36:29 UTC 6 years ago
на второй ответить не могу, поскольку вообще не вполне представляю цели и задачи школьного курса литературы (словесности). Вернее, я мог бы их сформулировать на свой вкус - но тогда наличие либо отсутствие в этом курсе "ТБ" является третьестепенным техническим моментом, проясняющимся лишь на сильно продвинутых стадиях разработки курса.
А вообще, как я помню, в годы моего детства он так и присутствовал - в поцензуренном виде. При этом я, вопреки Набокову и пр., считаю, что ТБ - центральное художественное произведение Гоголя, самое важное для него и всяк - одно из самых удачных.
philtrius_minor
November 3 2012, 08:15:11 UTC 6 years ago
lev_usyskin
November 3 2012, 08:26:23 UTC 6 years ago
Впрочем, черт его знает - может , какое-то видение земного рая в Белоруссии у него и есть - теперь. Раньше точно не было - он вообще свойконтроль над Белоруссией расматривал как чисто технический временный момент - ну, как большевики в 17 году власть в России - в преддверии мировой революции.
Так мне кажется.
philtrius
November 3 2012, 09:00:26 UTC 6 years ago
lev_usyskin
November 3 2012, 09:29:00 UTC 6 years ago
noctu_vigilus
November 3 2012, 07:39:20 UTC 6 years ago
2) "Тараса Бульбу" - нужно. Как еще объяснить подрастающему поколению, что такое эпос? Как выкинуть из "ТБ", например, жида Янкеля, на котором держится половина сюжета, я не представляю. Это проблема не "ТБ", а преподавателя - сделать так, чтобы ученики воспринимали повесть адекватно, не как призыв к экстремистским действиям.
philtrius_minor
November 3 2012, 08:16:15 UTC 6 years ago
noctu_vigilus
November 3 2012, 09:07:37 UTC 6 years ago
nandzed
November 3 2012, 07:41:21 UTC 6 years ago
"Тараса Булдьбу" изучать нужно. И без изъятий.
nandzed
November 3 2012, 07:41:50 UTC 6 years ago
philtrius_minor
November 3 2012, 07:44:00 UTC 6 years ago
inquisitorideas
November 3 2012, 07:58:28 UTC 6 years ago
Нет,не надо.
philtrius_minor
November 3 2012, 08:17:47 UTC 6 years ago
inquisitorideas
November 3 2012, 08:24:28 UTC 6 years ago
zloy_alex
November 3 2012, 08:09:51 UTC 6 years ago
Здесь вопрос несколько пошире, на мой взгляд - каким вообще образом должна преподаваться в школе литература. Вкратце, я считаю, то надо учить не "литературу", а умению ее понимать. То есть не думаю, что дети могут правильно оценить и понять хоть ТБ, хоть еще что-либо, стоящее в школьной программе. Но кастрировать, в любом случае, не стоит.
philtrius_minor
November 3 2012, 08:19:30 UTC 6 years ago
kovaleva
November 3 2012, 08:18:49 UTC 6 years ago
philtrius_minor
November 3 2012, 08:21:33 UTC 6 years ago
eu_he_nio
November 3 2012, 08:29:32 UTC 6 years ago
philtrius
November 3 2012, 18:16:37 UTC 6 years ago
lonely_posting
November 3 2012, 08:51:08 UTC 6 years ago
oedelman
November 3 2012, 09:12:02 UTC 6 years ago
Когда я была маленькая, не назову точно возраст, но это было до школы и уж точно до школьного изучения ТБ, я нашла старую хрестоматию по литературе, сталинского примерно времени (я проводила каждое лето у бабушки, это был старый дом двух поколений сельских учителей). Там был ТБ, разумеется, сильно чищенный, не только на предмет жидов, но и, разумеется, секса и излишка телесности.
Я, конечно, была ребенком странной начитанности. Родители мои (в отличие от Вас, дорогой хозяин журнала) не имели ни малейшего отношения к антиковедению, однако им пришла в голову неожиданная и блестящая мысль, что Кун - превосходная детская книжка. В дошкольные годы я его обожала и знала во всех деталях, кроме разве что нелюбимого фиванского цикла (тот просто был прочитан). Что не мешало одновременно горячо любить книгу "Красные дьяволята", принадлежавшую перу Павла Бляхина (пардон, именно под этой фамилией он публиковался). Таким образом, не уверена, что мой опыт восприятия ТБ является корректным примером.
Но я этот текст очень любила, многажды перечитывала пыльную хрестоматию, любила иллюстрации Кибрика, которые там имелись, была влюблена в Остапа и сильно сопереживала происходящему. Когда несколько позже стала читать полный текст, то испытала двойственное чувство: открытия (всегда ведь приятно найти новые подробности о любимых героях, на том все продолжения "Трех мушкетеров" и живы), и вместе с тем странного легкого разочарования, ибо прибавление текста как-то размывало ту цельную, эпичную картину, которая у меня была из хрестоматии, дробило действие, уводило в сторонние рассуждения, скучные длинные описания, которые взрослые находят прекрасными, и проч. Боюсь, я так с 6-летнего возраста и осталась тайной поклонницей сокращенной версии, возможно, ее в свое время делали отличные редакторы, которые выбросили не токмо идеологически лишнее, но заодно и то, что мешает читать ребенку (возможно, это отчасти одно и то же), оставив четкий сюжет и ярких центральных героев.
philtrius_minor
November 3 2012, 09:15:26 UTC 6 years ago
lev_usyskin
November 3 2012, 09:39:07 UTC 6 years ago
мухи - отдельно, котлеты - отдельноубеждения - одно, а чуство языка - другое.cortas
November 3 2012, 09:14:07 UTC 6 years ago
"Тараса Бульбу" нужно изучать в школе без изъятия мест, которые Вы назвали неполиткорректными.
philtrius_minor
November 3 2012, 09:16:48 UTC 6 years ago
cortas
November 3 2012, 09:25:43 UTC 6 years ago
Божену Рынску следовало бы, на мой взгляд, лишить российского гражданства, но, к сожалению, для этого нет законодательной базы.
philtrius
November 3 2012, 09:38:10 UTC 6 years ago
cortas
November 3 2012, 09:43:47 UTC 6 years ago
Я полагаю, что пауки найдут свое счастье на улице или в другой квартире, а Божена Рынска - в Лондоне. Зачем ей в России страдать от нашего хамства?
landgrafff
November 3 2012, 09:50:01 UTC 6 years ago
cortas
November 3 2012, 10:10:25 UTC 6 years ago
А теперь вдруг все изменилось. Она уже не всеобщая подстилка, а почтенная содержанка. И сразу же изменилось содержание текстов - сквозит надменное, презрительное отношение к окружающим.
Любопытно будет посмотреть, что будет дальше. Рожа-то становится все страшней, лет ей всего 30 с чем-то, а выглядит уже сейчас на все 50. И кто ее дальше будет содержать?
landgrafff
November 3 2012, 10:57:03 UTC 6 years ago
archmaxat
November 3 2012, 09:23:24 UTC 6 years ago
ivan_bel
November 3 2012, 09:24:37 UTC 6 years ago
Про "Тараса Бульбу": твёрдой уверенности в его нужности нет, но изучение в усечённом виде недопустимо.
philtrius
November 3 2012, 18:18:46 UTC 6 years ago
paladin_sveta
November 3 2012, 09:50:46 UTC 6 years ago Edited: November 3 2012, 09:52:34 UTC
Касательно большинства русских публичных фигур, очень бы хотелось проследить, как их казнят и вешают.
Что же касается публичных фигур вообще, моя жизнь сейчас организована так, что мне нет до них дела - и желательно, чтобы так было и впредь.
"Тараса Бульбу", безусловно, надо читать без всяких купюр. Изучать - да, когда и если мы считаем необходимым курс русской литературы.
philtrius
November 3 2012, 18:19:44 UTC 6 years ago
lev_usyskin
November 4 2012, 08:04:44 UTC 6 years ago
philtrius_minor
November 4 2012, 08:13:50 UTC 6 years ago
lev_usyskin
November 4 2012, 08:28:20 UTC 6 years ago
philtrius_minor
November 4 2012, 08:44:38 UTC 6 years ago
leonid_t
November 3 2012, 09:53:58 UTC 6 years ago
Я против усечения по соображениям политкорретности. Но не готов возразить против сокращения для большей сжатости.
llobba
November 3 2012, 10:16:47 UTC 6 years ago
Тараса Бульбу лучше конечно изучать, причём без купюр. Но, думаю - факультативно.
philtrius
November 3 2012, 18:21:36 UTC 6 years ago
kislin
November 3 2012, 10:37:50 UTC 6 years ago
На второй вопрос - по-моему, без ТБ в школе можно легко обойтись и вовсе не из-за сцен "побивания жидов", а просто в силу малой художественной ценности данного произведения.
philtrius
November 3 2012, 18:25:29 UTC 6 years ago
Подозрѣваю, что съ Вашей оцѣнкой Т. Б. многiе не согласятся. Не соглашусь, впрочемъ, и я: не то чтобы это была моя любимая вещь у Гоголя и не то чтобъ Гоголь былъ моимъ любимымъ писателемъ, но паѳосъ его именно сегодня можетъ раздражать и заслонять художественную перспективу.
censor7
November 3 2012, 10:44:45 UTC 6 years ago
philtrius
November 3 2012, 18:26:11 UTC 6 years ago
deux_pieces
November 3 2012, 10:50:11 UTC 6 years ago
2. изучала. но в школе обращаешь внимание совсем не другие аспекты: мужество в борьбе с врагами, сладостная мерзость предательства. а вот недавно перечитала: гадость этот ваш "тарас бульба", антисемитская вещь насквозь, исполненная садизма и женоненавистничества.
3. мне иногда наяву кажется. что они разговаривают на человеческом языке, настолько выразительны у них виды мяуканья, выражения мордуленции и язык тела.
philtrius
November 3 2012, 18:27:27 UTC 6 years ago
deux_pieces
November 3 2012, 19:26:05 UTC 6 years ago
great_decorator
November 3 2012, 10:56:04 UTC 6 years ago
Можно добавить о принудительно-занимательных персонажах. Мой интерес к политическим фигурам пробудился в конце 80-х, когда главным медиасобытием жизни "деятеля" была его смерть. Современная же реальность радует редко, полёты и погружения - замена неравноценная.
---
Вместе с классом я с большим удовольствием "изучал" только драматические произведения. Что касается повествовательных вещей: если я не успел прочесть их заранее, то они - и их авторы - на долгие годы оставляли воспоминания неприязни и скуки. До сих пор проза Лермонтова для меня - это только "Штосс", а Тургенева - "Призраки" (прочитанные случайно, давно и уже подзабытые). Вот и ТБ - единственное у Гоголя, что я не любил и не перечитывал.
(Оставить бы только читки по ролям пьес, диктанты из прозы и изложения после прослушивания записей хороших артистов.)
philtrius
November 3 2012, 18:28:57 UTC 6 years ago
stephanicus
November 3 2012, 12:20:20 UTC 6 years ago
2. Нужно изучать, но, пожалуй, в несколько старшем возрасте, чем сейчас предписывает программа.
Кошка сказала, видимо, то, что в начале фильма говорит Гарфилд. Но сквозняк в твоей башне, я думаю, не такой сильный, чтобы донести его слова.
philtrius
November 3 2012, 18:29:54 UTC 6 years ago
stephanicus
November 3 2012, 19:48:13 UTC 6 years ago
philtrius_minor
November 3 2012, 19:54:15 UTC 6 years ago
lonely_posting
November 3 2012, 12:23:51 UTC 6 years ago
Тарас Бульба - это Богдан Ступка. А Атос - это Валентин Смехов и Джон Малкович.
db1967
November 3 2012, 12:33:43 UTC 6 years ago
anna68
November 3 2012, 12:34:18 UTC 6 years ago
sam_honsu
November 3 2012, 12:35:31 UTC 6 years ago
travellersjoy
November 3 2012, 12:49:14 UTC 6 years ago
2)Изучать без купюр, неполиткорректные места заставлять учить наизусть, а тех, кто предлагает изучать с купюрами, - топить в Днепре.
stoshagownozad
November 3 2012, 13:40:43 UTC 6 years ago
klausnick
November 3 2012, 15:00:00 UTC 6 years ago
dvigenie
November 3 2012, 16:09:52 UTC 6 years ago
Мне кажется, что школьная программа слегка бежит впереди паровоза, стараясь как можно раньше окунуть ребенка в классику, то касается и ТБ, и АК и ТД.
Вот ту же АК перечитывала имеючи ребенка, и пыталась понять, что же должно было с точки зрения составителя программы школьной отложиться в моей голове в 14-тилетнем возрасте?
Фру-Фру и паровоз? Вызов свету? Или счастливая модель семьи?
Знаю, что литература не по возрасту очень хорошо отбивает у детей желание вообще браться за книги.
Да, есть информационные наркоманы, которые и БЭС запоем читать будут, но программа, судя по отзыву ребенка моего первоклассного. "Почему такая скучная?"
Сначала мееедленная начальная школа, расчитанная на уровень явно ниже среднего, потом па-бам! Нате вам ТБ, ну вы ж буковки уже знаете? Значит сможете проитать и понять! Ура, товарищи!
Мне кажется, что ребенку нужно показать, как это прекрасно -читать. А потом его от полки с книгами оторвать будет сложно.
Хотя, м.б. школьная программа не для этого?
philtrius_minor
November 3 2012, 16:17:31 UTC 6 years ago
dvigenie
November 3 2012, 16:23:05 UTC 6 years ago
autrement_que
November 3 2012, 16:58:25 UTC 6 years ago
2) в усеченнном виде изучать нельзя ничего, но почему Тараса Бульбу, а не, скажем, Нос - который мы в школе почему-то не проходили? Ну и Миргород, конечно. Было бы больше пользы, на мой вкус - а вот Тарас Бульба кажется мне слегка улучшенной версией обобщенного романа Генрика Сенкевича.
mininand
November 3 2012, 17:15:45 UTC 6 years ago
С ТБ постарался, гуляя с собакой, вспомнить, как я воспринимал эту книгу, когда читал сначала в хрестоматии, урезанную, а потом полную. Полная показалась скучна и длинна, национальный вопрос меня совершенно не задевал, я с ним не был знаком и потому не замечал:), а вот смерть Андрия и Тараса трогала до слез (в отличие от смерти Остапа)
landgrafff
November 3 2012, 18:51:02 UTC 6 years ago
Л.Н. Толстой В.и М.это конечно не для юного возраста, точно так же как и Федор Михайлович.
Русская романтическая новелла, Ремарк (не весь) конечно, О. Генри , по крайней меры у большинства школьников был бы интерес к чтению
shenbuv
November 3 2012, 19:18:11 UTC 6 years ago
ivan_babicki
November 3 2012, 23:47:25 UTC 6 years ago
Мораль: не надо изучать ТБ в школе, и так прочитают.
callmycow
November 4 2012, 00:08:35 UTC 6 years ago
zelchenko
November 4 2012, 08:21:22 UTC 6 years ago
philtrius_minor
November 4 2012, 08:42:45 UTC 6 years ago
terrink
November 4 2012, 20:44:07 UTC 6 years ago
2. Нет. Как и вообще Гоголя.