philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

De mensura duplici

Часто по разнымъ поводамъ говорю себѣ: Леша, а почему ты такой злой?
Съ литературной жизнью то же самое: я былъ бы радъ, если бъ дошли сочиненiя Бавiя и Мевiя, спокойно могу отдать должное и Боброву, и Шаликову, и Иванчину-Писареву, интересоваться де Менвилье, восхищаться Овидiемъ и Арiосто, находившимъ для своихъ современниковъ теплыя слова; отчего жъ меня сегодня такъ все раздражаетъ? R***, какъ умѣетъ, копошится на нивѣ отечественной словесности, орошаетъ ее потомъ чела своего, у него есть какiе-то эстетическiе принципы, есть свои читатели, возможно, для просвѣщенiя онъ не отрицательная величина, какъ мнѣ представляется, а нѣсколько даже положительная…
Но не удается распространить на современность всеядность по отношенiю къ прошлому.
Tags: безъ тэга

Deleted comment

По-видимому, тотъ, о которомъ Вы подумали вначалѣ, мнѣ неизвѣстенъ совершенно.
а Ник.Шундик?..
А хорошiй никъ - "shundik".
от shun и dick?
я этого даже не могу благопристойно перевесть.
Дверь въ мою обитель
До дня сего задѣлана была,
И проникалъ въ глухое подземелье
Лишь дальнiй гулъ господней непогоды
Да слабый звонъ святыхъ колоколовъ.
и шундик не проникал, значит
как и прочие соблазны мира

Deleted comment

да, в общем, и романа "Террор" писателя С.

Deleted comment

Людям нравится, да. У меня кислые впечатления от него.
Симмонс пытался бороться с великаном романтической поэзии — и остался хром, как Мойдодыр.

Deleted comment

Да. Большое Белое Зло.
Ему этого показалось мало, и он в "Друде" потрогал Коллинза, с тем же худым успехом.
а вот если бы его название не оставляли как есть, а перевели, допустим, "Ужоснах", люди бы к нему охотнее тянулись.

Deleted comment

Засодимскiй, какъ профессiональный наставникъ юношества, чиркалъ по краю сферы моихъ интересовъ. Но вотъ отъ Иванчина-Писарева Господь миловалъ.
Что тут удивительного.
Раздражает ведь не отсутствие таланта. Раздражает наличие интереса публики к совершенно, казалось бы, пустому месту.
Те покойнички тоже могли разозлить, пока были живы, а сейчас если и вызывают интерес, то исключительно научный. Вот Фильтриус и потворствует академическому разврату коллег, не принимая в расчет то, что потакание вчерашним глупостям поощряет сегодняшние.

shenbuv

October 23 2013, 04:26:18 UTC 5 years ago Edited:  October 23 2013, 04:26:47 UTC

Разделяю века до 16, дальше мне уже тоже не так интересно.