philtrius (philtrius) wrote,
philtrius
philtrius

Category:

De scientiis quid Cicero senserit...

Такъ, всѣ части государственнаго управленiя, всѣ отрасли народной промышленности, всѣ органы жизни, берутъ нынѣ свое начало отъ наукъ, приводятся въ движенiе науками, обязаны своимъ благоустройствомъ наукамъ; при нынѣшнемъ устройствѣ гражданскихъ обществъ, безъ науки мы не можемъ ни пить, ни ѣсть, ни работать, ни отдыхать, ни двигаться, ни покоиться. Науки утоляютъ нашъ голодъ и жажду, охраняютъ отъ холода и зноя, даютъ убѣжище лѣтомъ и зимою, предлагаютъ нужное и излишнее, врачуютъ болѣзнь, покоятъ старость, обезпечиваютъ содержанiе, словомъ созидаютъ благосостоянiе общее и частное.
Погодинъ, Рѣчи… 1834, М.,1834, 13. Можно было бъ сказать, что замѣчательная цицероновская реминисценцiя, но основа у него, навѣрно, ломоносовская и дальше не идетъ.
Tags: Ломоносовъ, цитаты
это типичная погодинская интонационно-синтаксическая конструкция,в его известном тексте про реформы петра Великого - то же самое, но в иной одежде.

Кстати, знаете, есть весьма хорошо написанная биография Погодина - писал историк Н. Павленко, не кто-нибудь
Спасибо, въ бiографiю загляну.