Марина Цветаева
Анастасия Васильевна Копрживова (Anastasie Kopřivová), урожд. Вуколова, пришла на свет в Праге в 1936 году. Родители её происходили с Дона, но познакомились уже в Чехословакии. Отец Копрживовой попал в эту страну после того, как в составе армии барона Врангеля был эвакуирован из Крыма и сначала оказался на острове Лемнос, а потом год проработал на строительстве дорог в Болгарии. Мать же пребывала в Праге с 1919 года, приехав сюда вместе со своим отцом, Сергеем Владимировичем Маракуевым, членом торговой делегации, направленной в Чехословакию правительством Юга России (увы, вернуться русской делегации было уже некуда).
B Чехословакии Сергей Маракуев (дед Копрживовой) работал директором Института кооперативных движений (это былo русское сельскохозяйственное учебное заведение) и входил в руководство Союза казаков Дона, Кубани и Терека (в частности, он занимался организацией переезда казаков в Южную Америку). Василий Вуколов (отец Копрживовой) стал первым чехословацким специалистом по травяным покрытиям и получил за свои проекты по озеленению награду пражского магистрата. Маракуева СМЕРШ арестовал в конце мая 1945 года. Его осудили на 8 лет, и через месяц он умер (ему было 72 года). Вуколова советские не тронули, в 1947 году он в возрасте 51 года скончался от старых ран и болезней (во время Гражданской войны и на Лемносе ему довелось пережить и тиф, и малярию).
Так что Анастасия Копрживова (Вуколова) выросла в пражской семье, состоявшей из одних русских женщин. Она закончила философский факультет Карлова университета и 30 лет проработала методистом преподавания русского языка в Педагогическом институте имени Коменского Чехословацкой Академии наук. После 1989 года институт упразднили, и Копрживова занялась исследованием судеб русской эмиграции в Чехословакии. Её взгляд на проблематику русских в предвоенной Первой Республике, а также в Протекторате Богемия и Моравия и в обновлённом послевоенном государстве — это взгляд чешского учёного, но одновременно это и взгляд русского человека, знающего тему изнутри. Довольно редкое сочетание.
Анастасия Копрживова. Фотография сделана в 2015 году на семинаре "Победители не прощают. Деятельность СМЕРШ в Чехословакии в 1945 году"
Русские эмигранты первой волны пережили невообразимую личную и национальную трагедию, что наложило отпечаток на их мировосприятие. Зарубежные исследователи свободны от чрезмерной эмоциональной вовлечённости, но далеко не всегда свободны от стереотипов и мифов в отношении России. Помнится, мне на глаза попалась диссертация одного молодого чешского учёного, посвящённая русской интеллектуальной элите в Первой республике. В преамбуле автор задавался вопросом: каким образом страна столь отсталая, как Российская Империя, могла породить столь блистательную научную и творческую интеллигенцию? Кажется, он даже предлагал какую-то разгадку этой захватывающей тайны, но читать дальше я не стал. Зачем читать работу человека, не понимающего, что страна, породившая блистательный интеллектуальный класс, по определению не может считаться отсталой?
В Сети меня не раз просили рассказать о русских эмигрантах в Чехословакии. Думаю, их судьбы интересны и читателям «Спутника и Погрома». Однако я решил, что в данном случае будет целесообразно не писать собственный текст, а перевести одну из посвящённых данной теме статей Анастасии Копрживовой. На мой взгляд, её работы свободны от недостатков, которыми обычно отличаются мемуары эмигрантов и труды зарубежных исследователей, но обладают достоинствами и тех, и других. Рассказ полностью чешского и одновременно полностью русского автора о чехословaцкой политике в отношении русских невозможно назвать односторонним. Ниже вашему вниманию предлагaется мой перевод статьи, в оригинале носящей название «Судьбы русской эмиграции в Чехословакии» («Osudy ruské emigrace v Československu»).
Переводя текст Копрживовой, я постарался сохранить все особенности её стиля. Если она использовала оборот «советское (русское) оружие», я его сохранил, хотя мне он чужд. Если она сочла нужным взять слово «освобождение» в кавычки, я последовал её примеру. Если она мельком упомянула факты, совершенно неизвестные русскому читателю, но являющиеся общим местом для чешской аудитории (например, касающиеся тонкостей чешско-словацких отношений), я оставил всё как есть, полагая, что суть происходившего будет понятна из контекста. Надеюсь, избранный подход позволит вам не только узнать факты о чехословацкой политике в отношении русских или о судьбах русских эмигрантов после прихода в Чехословакию Советов, но и составить представление о том, что сегодня может прочесть на эти темы чешская публика.
Анастасия Копрживова. Судьбы русской эмиграции в Чехословакии
В начале 20-х годов ХХ века молодая Чехословацкая республика в рамках так называемой Русской вспомогательной акции (РВА) приняла тысячи русских эмигрантов, которые после Октябрьской революции и поражения белых армий покинули свою родину. Это были преимущественно молодые мужчины и юноши, прошедшие через Первую мировую и Гражданскую войны. Послe отступления Белой (Добровольческой) армии на юге России можно было ожидать её неизбежного поражения. Измотанная армия стягивалась на черноморское побережье и концентрировалась в портовых городах, таких как Ялта, Керчь, Севастополь или Феодосия. Оттуда с помощью английских и французских союзников царской России времён Первой мировой армия была эвакуирована на территории вокруг Средиземного моря, в ту пору находившиеся под управлением Англии и Франции.
Эвакуация проводилась с 11 по 14 ноября 1920 года. Всего за три дня из черноморских портов было вывезено 150 тысяч человек. Среди них были не только солдаты, но и персонал больниц и госпиталей, лица духовного звания, педагоги и учащиеся военных школ — кадеты. С ними уходили представители оппозиционных политических групп, члены временных правительств, писатели и редакторы, университетские профессора, педагогические работники гимназий и высших учебных заведений и члены их семей. Последний корабль, «Генерал Корнилов», с верховным главнокомандующим побеждённой армии генералом П. Н. Врангелем на борту, вышел из севастопольской пристани 14 ноября 1920 года. Белое движение на Юге России потерпело поражение.
Первую зиму изгнанники прожили во временных деревянных бараках и палатках, где быстро распространялись заразные болезни — тиф, малярия, испанский грипп и туберкулёз. Полученные ими в боях раны плохо заживали, они страдали от депрессий и испытывали чувство безнадёжности. Было трудно обеспечить такое количество беженцев жильём, питанием и медицинским обслуживанием. Помощь осуществлял Международный Красный Крест, к которому присоединились гуманитарные и религиозные организации, богатые меценаты и правительства нескольких государств, прежде всего США. В этой связи необходимо вспомнить норвежца Фритьофа Нансена, назначенного комиссаром Лиги Наций по делам беженцев и в 1922 году получившего Нобелевскую премию мира за свою гуманитарную деятельность.
В 1921 году надежды на возвращение русских солдат на родину и возобновление борьбы с большевиками рассеялись. Поэтому было решено желающим вернуться в Россию дать такую возможность, а остальным предоставить убежище в странах, которые были согласны их принять и предоставить им работу. Вернуться домой захотело пренебрежимо малое количество беженцев. Остальные предпочли эмиграцию, ещё не зная, что она будет такой долгой, и что большинство из них не доживёт до возвращения на родину.
Правительства отдельных стран предоставили беженцам убежищe в соответствии со своими экономическими возможностями. Больше всего их направилось в южнославянские государства, такие как Югославия и Болгария. Большую роль при выборе эмигрантами этих стран играли как близость их языков к русскому, включая использование кириллического алфавита, так и исповедание ими православной религии. Югославский король Александр I получил образование в России и относился к беженцам с искренним человеческим пониманием. Болгария с благодарностью вспоминала роль России в освобождении страны в ходе русско-турецких войн 1828–1829 и 1877–1878 годов. Большинство русских аристократов, писателей и художников уехало во Францию. Заметная эмигрантская колония возникла в Германии, прежде всего в Берлине.
Чехословакия и русские беженцы
Чехословацкая республика была одной из немногих стран, которые оказали беженцам помощь, организованную на государственном уровне и финансировавшуюся из госбюджета. Решением номер 23912/1921 от 28 июля 1921 года министерству иностранных дел ЧСР были поручены организация и осуществление так называемой Русской вспомогательной акции. Чехословакия обязалась временно принять беженцев на своей территории и обеспечить:
1. Уход за инвалидами, больными, пожилыми людьми, нетрудоспособными женщинами и детьми дошкольного возраста;
2. Помощь трудоспособным беженцам, т. е. предоставление им подходящей работы, прежде всего в сельском хозяйстве;
3. Индивидуальную поддержку, позволяющую продолжать деятельность беженцам, занятым интеллектуальным трудом — научным работникам, писателя, журналистам, художникам и т. д.;
4. Помощь школьникам и подросткам;
5. Помощь студентам высших учебных заведений.
Сочувственная позиция чехословацкого общества определялась не только традиционным возрожденческим русофильством и славянофильством или влиянием легионерских кругов, но и мнением, что в перспективе консолидированная страна Советов с благодарностью примет обратно молодых, получивших европейскоe образование специалистов. Больше всего средств выделялось на обеспечение пунктов 4 и 5, т. е. на предоставление эмигрантам возможности продолжить в чехословацких средних и высших школах прерванную учёбу. Свою роль сыграла и вызванная войной убыль чешского мужского населения продуктивного возраста. Снижение численности было особенно заметным в чешских деревнях, где военные потери ощущались острее всего и вели к недостатку рабочей силы. Эти потери должны были временно возместить трудоспособные русские беженцы, как указано в пункте 2.
Изначально акция была спланирована на пять лет. Предполагалось, что она будет закончена в 1928 году. Планировалось принять десять, максимально пятнадцать тысяч человек, включая студентов. Условия, которые Чехословакия предоставила людям, заинтересованным в учёбе, были великодушны. Таких не предлагала ни одна другая страна. В первый период их обеспечивали бесплатным жильём и питанием, основной одеждой и рядом других льгот (например, скидками на проезд в общественном транспорте). Позже эту систему заменили стипендиями, из которых студенты сами оплачивали свои расходы. Выгоды предоставлялись только тем, кто хорошо учился и вовремя сдавал экзамены. Их академические результаты строго контролировались, и неуспешные студенты теряли право на государственную поддержку.
Заинтересованность эмигрантов в получении образования в ЧСР оказалась неожиданно высокой. Хотя соискатели проходили строгое собеседование, призванное определить их предыдущий образовательный уровень и потенциальные способности, количество заявлений всё возрастало. Оно превзошло выделенные финансовые квоты и физические возможности пражских вузов, поэтому русские и украинские студенты появились в Брно, в Братиславе и Пржибраме, где в то время существовал горный институт. Вместо изначально планировавшихся пяти тысяч количество желающих учиться в ЧСР достигло 25 000 человек, и пришлось приступить к ужесточению условий выдачи въездных виз.
Ожидавшейся демократизации системы в СССР не произошло. Советский Союз закрыл свои границы и потерял интерес к возвращению «классовых врагов». Срок окончания Русской вспомогательной акции был передвинут с 1928 на 1938 год. Объём предназначавшейся студентам государственной помощи постепенно, но чувствительно снижался. Осуществление и финансирование акции перешло от министерства иностранных дел к другим ведомствам — министерствам финансов, народного просвещения, социальных дел и общественных работ (эмигрантов перестали воспринимать как временно пребывающих в стране иностранцев). Значительную роль играло и сотрудничество с чехословацким Красным Крестом, председателем которого была Алиса Масарикова. В общей сложности на Русскую вспомогательную акцию с 1923 по 1938 год из государственного бюджета было выделено 508 034 511 крон.
Вместо выдававшихся министерством иностранных дел ЧСР временных документов начали использоваться международные нансеновские паспорта. В конце 20-х годов выпускники вузов по окончании учёбы или находили рабочие места в Чехословакии, включая Подкарпатскую Русь, или уезжали в другие страны, нуждавшиеся в молодых инженерах и врачах. Они находили применение полученным знаниям во французских колониях в Африке или в Южной Америке. Остававшиеся в ЧСР постепенно сживались со средой. Многие из них стали добиваться домовского права. Domovské právo, институт, гарантировавший право на проживание в населённом пункте и на получение от него социального обеспечения, был учреждён на территории Чехии в 1848-м и просуществовал до 1945 годa. В Первой реcпублике наличие домовского права было необходимо для получения гражданства.
В рамках 3-го пункта Русской вспомогательной акции в ЧСР приехали русские специалисты мирового уровня — профессора, учёные, писатели, журналисты, художники и т. д. Они преподавали в чехословацких вузах, организовывали культурную жизнь, работали в эмигрантских книжных издательствах и в печати. И эта деятельность финансировалась из госбюджета в соответствии с тем значeнием, которое чехословацкие власти придавали просвещению и повышению всеобщего культурного уровня. В этой связи нужно отметить стремление местных политиков прeвратить Чехословакию в центр славянского мира. Всё, что помогало достижению этой цели, имело гарантированную государственную поддержку. В чехословацких вузах учились не только эмигранты из бывшей Российской Империи, но поляки, и лужицкие сербы, и болгары, и, прежде всего, югославы. В рамках РВА возник ряд институтов, научных обществ, библиотек, музеев, певческих хоров, театральных групп и издательств. Их деятельность обогащала научную и культурную жизнь Чехословакии и вносила свою лепту в пропаганду страны в Европе и за океаном.
Из-за всемирного экономического кризиса и снижения выделенных на Русскую вспомогательную акцию дотаций в 30-х годах издательскую деятельность эмигрантских союзов пришлось ограничить, а часть научных и культурных организаций закрылась, но финансирование наиболее значительных из них продолжалось и во время войны, до 1945 года. В наименьшей степени сокращения коснулись помощи детям, инвалидам и нетрудоспособным. Поддержка этих групп тоже осуществлялась до 1945 года. Точно так же сохранялась и поддержка нескольких эмигрантских научных обществ и институтов. Как русская, так и украинская гимназия дейcтвовали в Праге до 1945 года.
В конце 30-х годов можно отметить вторую волну отъезда русских эмигрантов из ЧСР. В преддверии Второй мировой войны уезжали в первую очередь те, кто видел угрозу в развитии политической ситуации в Германии и в немецкой агрессивной расистской риторикe. А те, кто не мог найти в Чехии подходящего рабочего места, отправлялись в Словакию, где, воспользовавшись представившимися в результате обострения античешских настроений возможностями, занимали места, освободившиеся после выдавливания чехов.
Вторая мировая война
Военное время было тяжёлым для всех жителей Европы. Русским эмигрантам было трудно занять однозначную позицию по отношению к происходившим событиям. В марте 1939-го они должны были смириться с ликвидацией ЧСР, в сентябре того же года они были шокированы заключением советско-германского договора, позволившего Германии занять западную часть Польши, Данию, Норвегию, Бельгию, Голландию, Люксембург и Францию, а Советскому Союзу — восточную Польшу и прибалтийские страны. Критическим был и момент, когда Германия нарушила договор, и её войска перешли советские границы.
Можно назвать целый спектр противоречивых чувств, которые испытывали русские эмигранты: естественная любовь ко всему русскому смешивалась с недоверием к СССР, вера в победу русского (советского) оружия, а к концу войны и гордость за советские успехи сочетались сo страхом перед немецкими или советскими репрессиями. Взгляды многих эмигрантов менялись на протяжении войны. Существовала разница между старшим и младшим поколением, между получившими и не получившими чехословацкое гражданство, между чисто русскими и русско-чешскими семьями, между успешными и неуспешными. Менялось и отношение чешского общества: от русофильства первых лет существования Чехословакии через равнодушие конца 20-х годов и постепенный рост неприязни к русским эмигрантам до идеализации и восхищения СССР после Сталинградской битвы. Вместе с успехами Красной армии пропасть между позициями начала расширяться, а эмигрантское сообщество — распадаться.
После упразднения большинства эмигрантских организаций остались две последние сферы, в которые не проникали идеологические разногласия и где можно было обходиться без острого обмена мнениями. В первую очередь это была жизнь православной церкви и соблюдение традиций в течение церковного года. Присутствие на православной литургии, молитвенное единение, церковные песнопения, проповеди священников успокаивали тревожные чувства и давали надежду. Для этого периода была характерна высокая смертность. Уходило поколение людей, приехавших в ЧСР в зрелом возрасте и занимавших в эмигрантском обществе значительное положение. Прощание с ними было прощанием с прошлым. Похороны и панихиды по усопшим в русской часовне пресвятой Богородицы на пражском Ольшанском кладбище стали символом этого расставания.
Второй объединяющей сферой была забота о детях и молодёжи. На протяжении всей войны в Праге действовал русский детский сад. Хотя английская и французская гимназии закрылись, русская и украинская гимназии войну пережили. Вокруг детского сада и гимназии образовался широкий круг родителей, родственников и добровольцев, которые встречались, посещали школьные мероприятия, оказывали им финансовую помощь. Благодаря им проводились экскурсии и работали летние лагеря, в которые дети из бедных семей ездили бесплатно, а с рождественских и пасхальных встреч никто не уходил без подарка.
В течение 1944-го и весной 1945 года через Прагу проходил поток гражданских лиц, бежавших перед продвигающейся на Запад линией фронта. Среди них были не только жители Восточной Пруссии, Литвы, Латвии и Эстонии, но и люди из оккупированных немцами областей Украины и Белоруссии. Православная церковь активно включилась в гуманитарные акции и собирала для них продукты, лекарства, одежду и деньги. Члены русской и украинской общин узнавали от этих людей не только об ужасах войны, но и о реальной жизни в СССР. Рассказы беженцев были страшными, а их стремление оказаться как можно дальше от советской власти — отчаянным, но не все им верили. Те, кто поверил, начали опасаться за своё будущее и решили присоединиться к волне беженцев. Это была третья и последняя волна исхода эмигрантов из страны, которая когда-то предоставила им помощь и защиту.
Согласно более поздним трактовкам, уезжали прежде всего состоятельные люди, а также те, кто сотрудничал с немцами и боялся наказания. Это очень упрощённое объяснение. Уезжали в первую очередь те, кто был хорошо информирован, те, кто не был связан обязательствами (неженатые или бездетные, не имевшие престарелых родителей), те, у кого был развит инстинкт самосохранения, те, кто не боялся всё бросить и отправиться навстречу неизвестности. Решение с лёгкостью принимали те, у кого за рубежом было много надёжных контактов (родственных, личных, профессиональных), и кто был уверен, что сможет начать в Европе или за океаном новую жизнь. Они уезжали по одному и группами. Групповой отъезд не мог осуществиться без контактов с немецкими властями, организовывавшими эвакуацию немецкого населения из Протектората на Запад. Последние беженцы покинули Прагу, когда здесь уже была не только Красная армия, но и советская госбезопасность, а по городу распространялись панические известия об арестах членов эмигрантской общины.
На территории Протектората Богемия и Моравия остались те, кто отказался отправиться в неизвестность ввиду пожилого возраста, и те, кто считал ЧСР, где прожил больше 20 лет, своей родиной. Многие из них вступили в смешанные русско-чешские браки и перед войной получили чехословацкое гражданство. Они не чувствовали опасности. Что может случиться с чехословацким гражданином? Со времени их юношеского участия в Гражданской войне прошла четверть века. Все верили, что победитель будет великодушен, что для него что-то значит мнение остального света, что четверть столетия — достаточный срок давности. Дальнейшее развитие событий показало, как же они все ошибались, и сколь трагичны были последствия их ошибки. Победоносный Советский Союз ничего не забыл, никому ничего не простил и ничуть не интересовался мнением остального мира, а уж тем более — мнением законных властей Чехословакии.
«Освобождение»
Начиная со дня, когда советские войска перешли восточную границу ЧСР, можнo отметить волну арестов и депортаций гражданского населения. В Подкарпатской Руси и в Словакии аресты носили массовый характер, в Моравии и Богемии они были индивидуальными, но заранее подготовленными и целенаправленными.
Документов этого времени сохранилось совсем немного. Они находятся в архивах бывшего чехословацкого федерального министерства иностранных дел, министерства внутренних дел ЧСР и Генеральной прокуратуры. Сбором документов о судьбах русских эмигрантов в последние двадцать лет занималось гражданское сообщество «Они были первыми…», созданное потомками депортированных. Его главным организатором и председателем был Владимир Быстров. Удалось составить так называемый Неполный список с именами 215 депортированных. Источником информации послужили прежде всего письма, с которыми родственники депортированных обращались в министерство иностранных дел. Основную информацию нужно искать в архивах на территории бывшего СССР. Доступ к этим источникам затруднён, но без них составить полный список не удастся.
Важным источником информации являются воспоминания родственников, записанные членами содружества. Содружество передало документацию Национальному архиву ЧР, и после необходимой обработки она станет доступна исследователям. В воспоминаниях описаны как случаи, когда чешские сограждане укрывали своих русских друзей, коллег и соседей, так и противоположные ситyации, когда они их выдавали. К сожалению, подобные случаи бывали и среди самих эмигрантов. В документах повторяются имена некоторых людей, считавшихся доносчиками и сотрудниками советской контршпионажной организации СМЕРШ. По задокументированным арестам можно проследить на карте наступление советских войск. Первые случаи произошли в феврале 1945 года в Попраде и в Спишской Новой Вси, в апреле в Братиславе, 3 мая в Остраве, 9 мая в Брно и 11 мая в Праге, где аресты продолжались до конца мая, включая субботы и вoскресенья.
В Неполном списке из 215 человек всего три женских имени. Большую часть арестованных составляли мужчины, родившиеся между 1896 и 1905 годами. Во время Гражданской войны им было от 13 до 22 лет, и в ЧСР они приехали в возрасте 16–25 лет. Судя по их возрасту, это были рядовые солдаты или кадеты, которые не могли занимать высокое положение и нести ответственность за деяния, в которых их обвинили в 1945 году. Среди арестованных было и несколько мужчин, покинувших Россию в детском возрасте или даже родившихся в эмиграции. Более половины арестованных имели чехословацкое гражданство, у 39 были нансеновские паспорта. Из этого следует, что в большинстве случаев речь шла о чехословацких гражданах, которые, согласно чехословацкому и международному праву, не попадали под юрисдикцию советских органов. В основном это были выпускники технических, естественно-научных и медицинских факультетов высших учебных заведений, опытные специалисты, которых в последующие годы не хватало Чехословакии.
Согласно рассказам родственников, в большинстве случаев их аресты не были арестами в привычном смысле слова. Жертв выманивали из дома или с работы под разными предлогами (их просили что-то прочитать, перевести, объяснить или показать дорогу). Их семьи уверяли, что беспокоиться не о чем, что это всё это продлится недолго. Однако это длилось не менее десяти лет. Mногие не вернулись, и о их судьбах ничего не известно. В приговорах по большей части цитировалась статья 58.4 уголовного кодекса РСФСР («участие в белоэмигрантских формированиях и антисоветская деятельность»), по которой обвиняемые осуждались по меньшей мере на 10 лет лишения свободы в «исправительно-трудовых лагерях». Одновременно осуждённые лишались права на контакты с семьями, которые не имели никаких известий о своих родных на протяжении всего срока их заключения. Все запросы, направлявшиеся советским органам, оставались без ответа.
Помимо душевных страданий, подобное состояние несло с собой и экономические последствия. Семьи лишались кормильцев, а женщины пенсионного возраста не могли получать пенсии за своих мужей, потому что не располагали документами, подтверждающими их смерть. Осуждённые, дожившие до окончания срока заключения, возвращались домой в 1955–1957 годах. Из людей, перечисленных в Неполном списке, вернулись 60 человек.
Послевоенный период
Арест части русских эмигрантов стал началом конца русской эмиграции как общности. Русский детсад и украинская гимназия были закрыты, русская гимназия превращена в советскую среднюю школу. Большую часть книг из школьных библиотек уничтожили ввиду их «идеологической вредности».
Православные священнослужители до войны находились в подчинении митрополита Евлогия (Русская православная церковь за рубежом), резиденция которого располагалась в Париже. Летом 1945 года митрополит Евлогий счёл правильным вернуться под юрисдикцию Московского патриархата. Этим добровольным актом он перевёл под власть Московского патриарха и всех духовных, предстоятелем которых был до той поры.
В ЧСР долгие годы служили популярный епископ владыка Сергий и его заместитель архимандрит Исаакий. Первый из них был переведён сначала в Вену, потом в Берлин, и, наконец, в Казань, где в 1952 году умер. Архимандрит Исаакий был в мае 1945 года арестован, депортирован в СССР, после краткого пребывания в лагере выпущен на свободу и направлен продолжать служение в Алма-Ате и в Ельце. Он никогда больше не пересёк границ СССР и поддерживал связь с прихожанами в Чехословакии с помощью тщательно проверявшихся писем. Новые священники, присланные в ЧСР из Советского Союза, не пользовались таким доверием, как их предшественники. Верующие опасались, что кроме духовной миссии они могут иметь и другие, несовместимые с верой задания. Исповедь без доверия не имела смысла, и церковь перeстала быть центром духовной жизни.
Помимо школы и церкви, центрами русской жизни в Праге были четыре кооперативных дома, построенныe в 20-х и 30-х годах русскими эмигрантами. Самый старый и известный из них, так называемый Профессорский дом, стоял на улице Рузвельта, остальные находились на улице Югославских партизан, на Коуловой и на Прубежной улице. В этих домах тоже производились аресты. Общее несчастье не объединило жильцов, наоборот, оно стало источником их недоверия друг к другу. Семьи арестованных подозревали непострадавшие семьи в сотрудничестве с Советами. Семьи, которых аресты не коснулись, жили в страхе и неуверенности, избегая контактов с пострадавшими семьями.
Их совместное проживание длилось недолго. В начале 50-х годов все независимые жилые кооперативы в ЧСР были объединены, и большинство русских выселили из их квартир. Им предоставили новые, во многих случаях куда меньшие квартиры в соответствии с количеством работающих членов семьи. Особенно пострадали люди пенсионного возраста, на которых иногда оказывалось давление с целью заставить их уехать не только из кооперативных домов, но и из Праги. Русские интеллигенты, часто вдовцы или старые холостяки, доживали свой век в домах престарелых или в полуподвальных помещениях, в чужой и недружелюбной среде.
После 1945-го и особенно после 1948 года исчезли не только русские, но и традиционные чехословацкие союзы и объединения («Сокол», «Юнак», спортивные клубы, некоторые политические партии, религиозные и благотворительные организации и т. д.). Изменилась и официальная точка зрения на Чехословацкий легион, на Первую республику и на её ведущих представителей. В число табуированных тем попали и Русская вспомогательная акция, и русская эмиграция как таковая.
livejournal
December 19 2018, 12:29:01 UTC 7 months ago
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
dannallar
December 19 2018, 13:09:37 UTC 7 months ago
bohemicus
December 19 2018, 13:25:00 UTC 7 months ago
medved_kuznets
December 19 2018, 13:43:01 UTC 7 months ago
Очень интересно про русскую вспомогательную акцию. Становится понятным многое в эмиграции.
А на сколько неполон Неполный список, если в нём только 215 человек? или порядок чисел примерно такой?
bohemicus
December 19 2018, 13:49:53 UTC 7 months ago
В других источниках я читал, что было депортировано, если мне не изменяет память, до тысячи человек, из которых десять лет спустя вернулись человек двести, что ли. Впрочем, этой темой я интересовался довольно давно, поэтому не ловите меня на слове, я могу и ошибаться.
Hunter 54
December 19 2018, 14:14:54 UTC 7 months ago
----------------------------------------
Потому, что раздел части ЧСР между Германией, Польшей и Венгрией и существование остатка в качестве протектората были заведомо предпочтительнее?
bohemicus
December 19 2018, 14:34:06 UTC 7 months ago
Hunter 54
December 19 2018, 15:10:45 UTC 7 months ago
int19h
December 21 2018, 05:41:27 UTC 7 months ago
Hunter 54
December 23 2018, 10:09:36 UTC 7 months ago
А насчет безотносительно, увы, не получится просто потому, что в жизни вообще ничего безотносительного нету. Все таки Советы чехов и словаков собственной государственности не лишали в отличие от.
int19h
December 23 2018, 10:19:33 UTC 7 months ago
bohemicus
December 23 2018, 11:24:57 UTC 7 months ago Edited: December 23 2018, 11:29:20 UTC
Что значит "чехи сначала отказались воевать против Гитлера, потом против Сталина"? Гитлера англичане заманили в мышеловку, в которой Чехословакия играла роль сыра. Какая роль предписывалась чехам в английском сценарии, ту они и сыграли. Я писал об этом достаточно подробно: https://bohemicus.livejournal.com/78843.html
Что касается Сталина, то его чехи ждали и приветствовали. Чехословакия была единственной страной в Восточной Европе, в которой местные коммунисты захватили власть сами, без советской помощи. Какая "война со Сталиным", если чехи поставили Сталину величайший памятник в Европе? Самое смешное, что они сделали это уже после "разоблачения культа личности" (кстати, надо будет рассказать эту историю, в ней есть масса дивных деталей).
А что значит "Все таки Советы чехов и словаков собственной государственности не лишали в отличие от."? В отличие от кого? От немцев что ли? Так и немцы не лишали словаков государственности. Они лишили государственности чехов (хотя и здесь всё несколько спорно, установление протектората можно считать, а можно и не считать упразденением государства), но словацкую государственность немцы создали. Словакия была союзницей Германии и участвовала во Второй мировой войне на стороне Оси в качестве независимого государства. Первого в словацкой истории независимого государства, если уж на то пошло. При этом её ещё и сделали витриной национал-социализма и демонстрировали как идеальный пример государственного устройства маленькой нации в Европе, объединённой под эгидой Европы.
Я понимаю, что все эти тонкости мало кому известны и интересны, но зачем же рассуждать о совершенно неизвестном предмете?
Hunter 54
December 23 2018, 15:06:46 UTC 7 months ago
1. Государство Чехословакия не стало вооруженным путем отстаивать свою свободу и независимость в ходе Второй Мировой Войны.
2. Гитлер, не встречая сопротивления, ликвидировал Чехословакию, создав взамен протекторат Чехии и Моравии и государство Словакия, как бы самостоятельное (ха-ха).
3. И по-моему вы не совсем правы, говоря, что чешские коммунисты обошлись без помощи Советов. ЕМНИП, поначалу там все было с социализмом не столь ясно-понятно.
ЗЫ Руководствуясь глубоким к Вам уважением, обхожусь без раздражающих Вас цитат. :-)))
bohemicus
December 23 2018, 17:27:51 UTC 7 months ago
3. В чешской историографии этот вопрос изучен досконально. Москва предлагала местным коммунистам свою помощь, но те ответствовали, что всё сделают сами. И сделали. Правда, есть мнение, что советские агенты могли иметь какое-то отношение к убийству Яна Масарика, но в общей картине это третьестепенный эпизод - Масарик никоим образом не мог помешать коммунистам осуществить путч.
Hunter 54
December 24 2018, 04:40:33 UTC 7 months ago Edited: December 24 2018, 05:28:35 UTC
----------------------------------------
Хорошо, допустим вы правы, и Чехословакия не была вольна в борьбе за свою свободу. Но ведь в таком случае все разговоры о каком-то там освобождении или "освобождении" вообще ни малейшего смысла не имеют ни в каком пространстве, ни в реальном, ни даже в мифологическом. Какая может быть свобода у изделия? Это нонсенс. Я, собственно, с этого свой первый комментарий и начал. Так что теперь совершенно не понимаю в чем же вы со мной не согласны?
Отсюда, кстати, будет вполне законным вывод о том, что наши были глубоко правы, сказавши чехам в 1968 "К ноге!" А чехи обижались напрасно.
bohemicus
December 24 2018, 09:34:04 UTC 7 months ago
Hunter 54
January 8 2019, 06:37:12 UTC 7 months ago
bohemicus
January 8 2019, 09:25:14 UTC 7 months ago
А Вы пытаетесь вести беспредметный разговор. То, чем Вы тут заняты - это игра слов, лишённая всякого смысла. Сути в этих словах нет вообще.
bohemicus
December 23 2018, 11:27:50 UTC 7 months ago
int19h
December 23 2018, 12:25:14 UTC 7 months ago
alaev
December 19 2018, 14:41:02 UTC 7 months ago
bohemicus
December 19 2018, 18:24:33 UTC 7 months ago
k_fon_shwahgeim
December 19 2018, 15:09:28 UTC 7 months ago
bohemicus
December 19 2018, 18:24:39 UTC 7 months ago
pampeliska
December 19 2018, 17:44:40 UTC 7 months ago
bohemicus
December 19 2018, 18:25:03 UTC 7 months ago
yuriyk2002
December 19 2018, 18:10:10 UTC 7 months ago Edited: December 19 2018, 18:14:08 UTC
Вон оно как все было то. оказывается договор с СССР позволил Германии занять Европу. Куда там гегемону Британии, или Франции с мощнейшей в 30-е годы армией в Европе. Оказывается всем в Европе в 30-х заправлял СССР.
Да, многого мы еще не знаем.
bohemicus
December 19 2018, 18:22:42 UTC 7 months ago
Не понимаю, почему Вас так смутило воспроизведение в несоветской форме ключевого советского тезиса.
yuriyk2002
December 20 2018, 11:14:00 UTC 7 months ago
Просто хотелось бы почитать описание в "несоветской форме" Мюнхенские договора Франция-Германия, Англия-Германия, или там договора Польши с Германией в 1934. Для полноты картины, так сказать. А то как-то однобоко получается: СССР договор подписал с Гитлером последний из всех европейских стран, и это таки почему-то стало причиной войны и захвата Гитлером всех перечисленных чешской интеллигенткой стран.
Я и говорю: такое возможно, если СССР на тот момент был мировым (ну или по крайней мере европейским) гегемоном, не меньше.
diana_spb
December 19 2018, 18:31:50 UTC 7 months ago
bohemicus
December 19 2018, 20:33:54 UTC 7 months ago
giantcitizen
December 19 2018, 18:50:30 UTC 7 months ago
Спасибо, очень познавательно!
bohemicus
December 19 2018, 20:34:00 UTC 7 months ago
Mike Vlasov
December 19 2018, 19:15:22 UTC 7 months ago
bohemicus
December 19 2018, 20:34:07 UTC 7 months ago
bantaputu
December 19 2018, 19:27:37 UTC 7 months ago
Спасибо за перевод и публикацию.
bohemicus
December 19 2018, 20:34:14 UTC 7 months ago
vadimsan
December 19 2018, 19:33:29 UTC 7 months ago
Документы СМЕРШ уже рассекречены.
Думаю, эмигрантов немцы больше привлекали к сотрудничеству, чем натуральных чехов
bohemicus
December 19 2018, 19:44:59 UTC 7 months ago
Все депортированные и осуждённые эмигранты обвинялись исключительно в службе в белогвардейских армиях, в членстве в "антисоветских" организациях и т.д.
vadimsan
December 19 2018, 21:32:35 UTC 7 months ago
Надо вспомнить, сколько явной пропаганды было ранее высказано в многочисленных публикациях насчёт советской контрразведки.
Если логически рассуждать, то статья, как минимум, о многих фактах умалчивает.
О фактах, которые не вписываются в общую идею автора.
bohemicus
December 19 2018, 21:43:02 UTC 7 months ago
memento_iv_mo
December 20 2018, 04:39:18 UTC 7 months ago Edited: December 20 2018, 04:39:39 UTC
\\\\сотрудничестве эмигрантов с гитлеровцами.
Пособник японских оккупантов Ли Кван Ю (работал переводчиком в отделе местной японской пропаганды) вообще никак не пострадал за свою деятельность, но стал одним из самых знаковых политиков второй половины 20-го века. Возглавляя (и выведя в топ-рейтинги мировых лидеров) как раз территорию на которой пособничал оккупантам.
chipdenis
December 20 2018, 05:49:31 UTC 7 months ago
memento_iv_mo
December 23 2018, 19:12:26 UTC 7 months ago
\\\\\ Хотя ожидаемо. Убивали же в лагерях смерти евреи евреев.
Ли Кван Ю в своей книге (уже не помню в какой, то ли "Из третьего мира в первый", то ли в "Сингапурская история") пишет о терроре в Сингапуре во время оккупации со стороны японской администрации, про тысячи (десятки тысяч? уже не помню) массово казненных молодых китайцев, что он сам едва не попал в их число, и - сотрудничал с этими же самыми японцами. Пишет спокойно, без надрыва. Почитайте, очень поучительно. И как японцы уже много лет спустя наводили мосты, пытаясь "закрыть эту неприятную страницу истории", и как Сингапур не спешит. (Не спешил, пока м-р Ли был жив. У меня в блоге есть пара цитат из его интервью по поводу СССР и России, прочтите, очень поучительно. Особенно если помнить, как во времена Горбачева советские побирались в поисках кредитов по всему миру, и Сингапур им отказал, "плохой рейтинг")
art_63rus
January 17 2019, 11:02:59 UTC 6 months ago
qfero
December 20 2018, 13:42:29 UTC 7 months ago
bohemicus
December 20 2018, 21:21:30 UTC 7 months ago
ant_i_putin
December 20 2018, 13:42:36 UTC 7 months ago
bohemicus
December 20 2018, 14:32:45 UTC 7 months ago
ant_i_putin
December 20 2018, 18:00:43 UTC 7 months ago Edited: December 20 2018, 18:12:31 UTC
И кому "из них никогда не было предъявлено обвинение в сотрудничестве со странами Оси"? Кто они? Имена, если не затруднит. Может быть там все не так просто.
Насколько помню, могу и ошибаться, за дела во время гражданской не преследовали. А вот за сотрудничество с Власовым (и за участие в антисоветских организациях ПОСЛЕ гражданской) тянули без пощады.
bohemicus
December 20 2018, 21:02:16 UTC 7 months ago Edited: December 20 2018, 21:11:42 UTC
"Общеказачье объединение в Протекторате Богемия и Моравия" - это какая-то созданная немцами полуфиктивная организация, о деятельности которой практически ничего невозможно узнать. Похоже, это несколько человек, собравшихся вместе, чтобы числиться на каких-то должностях и получать пайки.
Слова "многие" в оринале нет, там сказано "некоторые"
Разумеется, нельзя исключать, что какие-то казаки или другие чехословацкие русские в индивидуальном порядке вступали в РОА, в СС и куда угодно ещё, но они не имели никакого отношения к людям, арестованным смершевцами в 1945 году. Если Вас интересуют конкретные имена, то несколько из них я могу назвать, сопроводив ссылками на на их биографии в Википедии.
Генерал Сергей Николаевич Войцеховский: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D1%86%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Пётр Николаевич Савицкий: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Альфред Людвигович Бем: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BC,_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
Князь Пётр Дмитриевич Долгоруков: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Капитан Яков Иванович Подгорный: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9,_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
В википедических статьях говорится и о том, какие позиции занимали эти люди в отношении немцев, и о том, в чём их обвиняли. Надеюсь, этого достаточно.
ant_i_putin
December 21 2018, 12:45:06 UTC 7 months ago Edited: December 21 2018, 12:47:57 UTC
"сошлись в ресторане "У принца""
Допустим такое имело место быть. Но кто там участвовал? Оба источника сообщают, что двумя годами ранее некоторые организации были распущены. "После упразднения большинства эмигрантских организаций". "После запрета большинства эмигрантских организаций и союзов в Протекторате Чехии и Моравии". Вполне логично, пришла новая власть и причёсывает под себя общественные организации. Оставляет только те, которые не противоречат действиям нацистов. Возможно некие подпольные организации и заявили о прекращении антисоветской деятельности. А вот официальные обязаны были горячо поддержать любимого фюрера.
В принципе да, исключать что некие казаки и эмигранты воевали в РОА нельзя. Но они и проходили по другим статьям. Тот же Войцеховский, прими он предложение возглавить РОА, был бы повешен. А так получил 8 лет по 58.4
Да, тяжелое время, сложные судьбы, не позавидуешь. Всего за годы войны через проверку СМЕРШ прошли около 5.5 млн человек. Из них только порядка 600 тыс были направлены в лагеря НКВД. Остальные вернулись на фронт и в народное хозяйство. То есть ВСЕ чешские русские эмигранты проходили проверку СМЕРШ. Из них только 215 (или 1000) были арестованы. И то не факт, возможно некоторые умерли на этапе проверки, все-таки не санаторий, возраст, тяжелое прошлое. Остальные проверку ПРОШЛИ. Сколько их?
Еще один момент. Как мне кажется в то время на гражданство особо не обращали внимания. Национальность имела большее значение. Немцы занимая Судеты аргументировали свой шаг интересами немцев. Поляки- интересами поляков Тешина. Хотя и те, и те были гражданами ЧСР. Советы точно также распространяли действие своих законов на русских. Например русские, воевавшие на стороне Германии, как военнопленные не проходили. Военнопленными были немцы, поляки, чехи, даже евреи. А русские - нет. Поэтому проверка и наказание за участие в антисоветских организациях для русских была в духе того времени.
lucky_swordsman
December 20 2018, 17:48:24 UTC 7 months ago
bohemicus
December 20 2018, 21:18:19 UTC 7 months ago
cangoose_si
December 21 2018, 22:42:45 UTC 7 months ago
Совершенно не обязательно. Я пришел к этому выводу по опыту общения с иранской диаспорой в Канаде. Это страшно прошаренные люди. Образованные (и ценящие образование), великолепно разбирающиеся в науке и технике (их множество во всяких инновационных отраслях от, ай-ти до медицинских исследований). Вполне подходящие под ваше определение "блистательные". И если бы я, как упомянутый Вами чех, происходил из маленькой страны, не переживавшей великих потрясений лет 300-350 (в случае Чехии и Моравии -- с окончания Тридцатилетки, наверное), то, возможно, недоумевал бы не меньше его. На тему "как такое отсталое общество, как Иран, может породить блистательный интеллектуальный класс" Но т.к. я происхожу из многосотмиллионной России (Советского Союза), пережившей за последние 100 лет последовательно революцию, Гражданку, строительство элиты заново, сталинские репрессии, десятки миллионов потерь в ВМВ, распад и связанную с ним масовую эмиграцию мозгов -- я в курсе, что большая страна может выплеснуть в мир несколько сотен тысяч блистательных интеллектуалов даже в ситуации, когда сама страна и общество находятся отнюдь не на передовых позициях.
Скоко-скоко тех блистательных русских жило в Праге? Несколько тысяч? Капля в море российской численности.
bohemicus
December 21 2018, 23:00:30 UTC 7 months ago
cangoose_si
December 21 2018, 23:34:15 UTC 7 months ago
Вот как раз с этим не согласен категорически. ПМСМ жесткая корреляция между уровнем социума и уровнем его элиты отсутствует. Направленность вектора, пожалуй, да, у них общая, а вот его длина... Бывает близкий уровень развития социума и элиты, бывает и наоборот. Грубо говоря, советская научно-техническая элита сороковых играла в высшей мировой лиге, а средний уровень технического прошаренности советского общества был такой, что поставленную по ленд-лизу технику губили неумелой эксплуатацией в количествах бОльших, чем её погибало в боях (попадалась мне такая информация по 1942-1943 годам). То есть Союз проигрывал именно по массовому уровню общества.
>Паскалю приписывается фраза: "Если Францию покинут 300 учёных, она превратится в страну идиотов".
Массовый выпилинг, гильотиной и эмиграцией, французской элиты, случившийся после 1789 года, отнюдь не превратил Францию в страну идиотов. Жизненный опыт подтвердил, что автор фразы ошибался.
bohemicus
December 21 2018, 23:46:33 UTC 7 months ago
seryi67volk
January 2 2019, 06:40:53 UTC 7 months ago
Спасибо за статью. В ней несколько раз упоминается украинская гимназия. А какие исторические и культурные основания были для её существования?
bohemicus
January 8 2019, 09:47:13 UTC 7 months ago
Извините, не понял вопроса. Какие "исторические и культурные основания" бывают нужны для открытия школы (любой)?