Лучшие иллюстрации к дилогии - рисунки Кукрыниксов для «Золотого теленка». Во-первых, мастера, во-вторых «они там жили».
Поскольку Бендер это альтер эго автора, он особо не описывается. Перед нами хорошо сложенный брюнет (как положено романному авантюристу) и ещё в одном месте говорится, что у него «длинный благородный нос». Этой гоголевской деталью описание заканчивается. Корейко описан подробнее:
«Александр Иванович Корейко был человек в последнем приступе молодости, ему было 38 лет. На красном сургучном лице сидели желтые пшеничные брови и белые глаза. Английские усики цветом даже походили на созревший злак. Лицо его казалось бы совсем молодым, если бы не грубые ефрейторские складки, пересекавшие щеки и шею».
Если Корейко побрить усы, он будет похож на Булгакова. И возраст у них одинаковый.
Собственно в «Золотом теленке» два умных персонажа, понимающих ситуацию в стране и друг друга – Бендер и Корейко.
Почему Бендера не коснулся советский тлен – непонятно. Это остается за кадром и можно только строить предположения. Вероятно, его спасает мечта покинуть этот мир. Или в этом мире разбогатеть, то есть отгородиться от всеобщего идиотизма стеной материальной экстерриториальности. Удивительно, что эти два желания слабо связаны друг с другом и выстраиваются в логическую цепочку «деньги+эмиграция» только к концу повествования.
Вероятно, стремление главного героя уехать из СССР сделало дилогию столь популярной среди наивных евреев-шнстидесятников, а затем среди их детей.
Корейко остался несоветским, потому что заморозился. То есть именно потому, что ФОРМАЛЬНО стал советским человеком. Это внутренний эмигрант. Корейко не спорит с режимом и не возмущается им. Он понимает, что это Африка, и его задача в условиях «черного апартеида» - слиться с толпой. Благо, с точки зрения расовой, он в условиях СССР похож на основное население.
Булгаков не случайно дает ему украинскую фамилию. Не только из-за малороссийской жадности, хитрости, упрямства и склонности к придуриванию, но и из-за большей правдоподобности его способа существования. Как полунацмен, он имеет льготы и ему легче затеряться. Образованный Иванов отсверкивал бы за пять километров, и его бы шлепнули просто так, для профилактики. Бедный совслужащий, компромата нет, трудолюбивый. Фамилия? Иванов. Надо убить – из профилактики. С фамилией Корейко жить можно. Тем более на Украине.
Что было бы с дилогией Булгакова без пресса советской гиперцензуры? Как это ни парадоксально, изменилось бы не так много (но конечно многое бы добавилось). Корейко превратился бы в человека в чём-то симпатичного (он и так в чем-то симпатичен). Ясно, что никаких «детей поволжья» он не обкрадывал – это советский фарс. Реально это крупный коммерсант, после сворачивания НЭПа оценивший обстановку и ушедший на дно. Это «ловкий человек», но не злодей – полный аналог Чичикова (гоголевский герой, постоянно привлекавший писательское внимание Булгакова). Его задача дожить до интервенции или резкой смены режима:
«Все геркулесовцы увенчивали свой завтрак чаем; Александр Иванович выпил стакан белого кипятку вприкуску. Чай возбуждает излишнюю деятельность сердца, а Корейко дорожил своим здоровьем.
Обладатель десяти миллионов походил на боксера, расчетливо подготавливающего свой триумф. Он подчиняется специальному режиму, не пьет и не курит, старается избегать волнений, тренируется и рано ложится спать; все для того, чтобы в назначенный день выскочить на сияющий ринг счастливым победителем. Александр Иванович хотел быть молодым и свежим в тот день, когда все возвратится к старому и он сможет выйти из подполья, безбоязненно раскрыв свой обыкновенный чемоданишко. В том, что старое вернется, Корейко никогда не сомневался. Он берег себя для капитализма».
Любопытно, что образ Корейко даже в его осуществленной версии есть издевательство над образом нэпмана и вообще капиталиста. Корейко не пьет и не курит, ведет спортивный образ жизни, он трудолюбив и работает хорошо. Даже его слабость – любовь к Зосе Синицкой – вещь совершенно невинная. Всё это контрастирует с образом буржуя в цилиндре, лентяя и дурака, жрущего ананасы в ресторане с девочками.
Образ Корейко пародийно совпадает с образом Рахметова, ждущего «когда же придёт настоящий день». Только, - как это и положено КОНТРреволюционеру, - пафос Александра Ивановича не в экшене, а в его отсутствии.
То, что он ещё в деле и крутит аферы «Геркулеса», это остатки угара нэпа. Корейко понимает, что лавочку скоро прикроют. Не надеется он и убежать через границу, граница давно на замке.
Бендер более наивен и вообще мелкотравчат по сравнению с Корейко. Пока миллиона у него нет, он смеётся над параноидальной маскировкой Александра Ивановича, но оказавшись в его шкуре, быстро убеждается, что это единственно верная тактика. В сущности, поведение Шуры Балаганова в советском трамвае это карикатура на поведение самого Бендера. В этом трамвае его и должны были повязать вместе с дураком-подельником. История в трамвае не про то, как не повезло Балаганову, а про то, как повезло Бендеру.
Вот что значит талант: Кукрыниксы нарисовали Корейко, Паниковского... и мир, в котором они живут (урна на цепи). Одной деталью!
Без цензурного давления, у романа всё равно оставалось бы две концовки. Как известно, в конце «Золотого теленка» Бендер анонимно отдавал деньги государству и женился на Зосе. Затем, по цензурным соображениям, финал изменили: Зося выходит замуж за дурака, у Бендера за границей отнимают все деньги, вышвыривают обратно в СССР и он идет в дворники (измененные цензурой на управдомы). Так сюжет романов закольцовывается, ведь для Бендера поиски сокровищ начинаются в дворницкой.
Несмотря на уступки цензуре, оба финала вполне булгаковские по мощи. Но в бесцензурном варианте Бендер, скорее всего, должен бы был превратиться в Корейко №2. Пойти в управдомы и прятать чемодан с деньгами по камерам хранения. Четвертый вариант - Рио-де-Жанейро.
Но хэпи-энд логичен для западной культуры, а Михаил Булгаков человек глубоко русский. А при первом, и при втором, и при третьем финале главным (удачливым) героем авантюрного романа оказывается Корейко.
Проблема «вумных» богословских разборов «Мастера и Маргариты» в том, что по своему образованию Булгаков не богослов, а медик, и сама книга это не трактат по религиозной философии, а роман-фэнтези. Отцом Булгакова был профессор богословия, но это его самого так же не делает богословом, как Андрея Белого не делает математиком тот факт, что математиком-профессором был его отец. К тому же сам Булгаков в бытовом плане был человеком религиозно индифферентным. «Мастер и Маргарита» высокая литература, поэтому там есть философский подтекст, но подсчитывать число букв в именах персонажей по каббалистическим таблицам, вычислять их демонологическую иерархию или сверять разночтения образа Иешуа с образом Иисуса это вечный сюжет про книгу и фигу.
Точно так же следует учитывать, что «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок» это авантюрные комедии. Да, иногда поднимающиеся до степени социальных обобщений и даже пророчеств, но, в общем, это «легкий жанр».
Бессмысленно упрекать автора в том, что он создал образ гомерически смешного «отца Фёдора». Вероятно в контексте «Мастера и Маргариты» придурковатый попик выглядел бы неуместно и, пожалуй, кощунственно. Но его там и нет. В «Двенадцати стульях» он на своём месте.
Автором разбираемой дилогии мог быть только крупный писатель, потому что все сюжетные линии имеют внутреннюю логику, а их переплетение имеет логику композиционную. Это очень трудно для дилетанта.
Корейко зверь гораздо крупнее Бендера. Почему Бендер его побеждает? Вначале он недооценивает «подпольного миллионера», ведёт себя как мелкий жулик и терпит неудачу (эпизод с отказом Корейко взять сворованные у него деньги). Но именно потому, что Бендер ведет себя так наивно, это ему помогает. Корейко начинает считать его дурачком и, вместе того, чтобы сменить место дислокации, успокаивается. Когда Бендер спокойно собирает на Корейко компромат, тот, наконец, понимает, что это серьёзный противник, но, поскольку он сильнее классом, красиво уходит на дно (использует учения гражданской обороны и бежит в Среднюю Азию). Однако в железной обороне Корейко есть уязвимость. Он влюблён. Он берет с собой деньги на свидание с Зосей Синицкой, что позволяет Бендеру убедиться в платежеспособности добычи, а потом пишет Зосе письмо из Средней Азии. Это его и губит. Всё сбито очень крепко.
«Интересный вы человек. Все у вас в порядке. С таким счастьем - и на свободе!» «Золотой теленок» - лучшая экранизация дилогии, потому что режиссер и актеры поняли, что автор этого авантюрного романа интеллектуал. Юрский совершенно адекватен, это именно то, что хотел сказать Булгаков (по своему происхождению Юрский «мистер Х» - дворянин из цирковых.) Евстигнеев сыграл как всегда блестяще, грим удачный, но Корейко был помоложе и побрутальнее. Он работал скорее не под задохлика, а под тупого.
Это пример развития сюжета. А вот пример переплетения сюжетных линий: история отца Фёдора дает объём истории Бендера и Воробьянинова. Это история слуги из итальянской комедии дель арте, который подражает хозяину, не обладая его возможностями, и попадает впросак.
В отличие от Воробьянинова, и тем более Бенедра, это наивный и честный человек, живущий своей, а не чужой жизнью. Его поведение точно дублирует поведение основных героев, но перевернуто на изнанку. Бендер получает точную информацию о стульях бесплатно, отец Федор втридорога и это информация ложная. Далее со всеми остановками. Именно за счет наивности ему удается сразу приобрести все стулья, только эти стулья не те. В конце концов, и отец Федор и Воробьянинов сходят с ума, потому что изначально ими обоими движет жажда наживы, приводящая к преступлению – нарушению тайны исповеди и убийству.
Непонятно, где здесь глумление над священниками или над дворянами.
В кино роль отца Фёдора Вострикова лучше всех сыграл Пуговкин, он также прекрасно сыграл похожую роль садовника в «Приключениях принца Флоризеля», снятых по произведениям Стивенсона. Как известно, кроме садовника, в числе других жертв бриллиантовой лихорадки там оказался богослов.
Фильм «Двенадцать стульев» 1971 года слабый (1976 ненамного лучше), но сцена рубки стульев на берегу моря под «Вечерний звон» – пример точного угадывания авторского замысла. Впрочем, Булгакова вообще легко экранизировать, А Пуговкин конечно стопроцентное соответствие образу отца Фёдора. Идеал.
Развитие сюжета в дилогии всегда логично и назидательно, а сам главный герой, подобно Булгакову в жизни, всех учит и морализирует, но это морализирование, опять же как у Булгакова, не тяжеловесно, а шутливо и иронично.
Общий тон «Двенадцати стульев» и «Золотого теленка» - снисходительное, не очень обязательное, забавное и часто шутливое нравоучение. Если оно бывает резким и даже жестоким, то только при сопоставлении со злобой реального мира. Сатира на Маяковского зла при сопоставлении с его личностью. Но в контексте романа образ Ляписа-Трубецкого вовсе не злой. И иногда герои дилогии вызывают искреннюю жалость.
Думаю, Катаевы и Ильф совершенно справедливо утверждали, что первоначально Остап Бендер был эпизодическим персонажем, подобно Жоржу Милославскому в «Иване Васильевиче» или Аметистову в «Зойкиной квартире». Но потом он стал главным героем, потому что Булгаков почувствовал себя Бендером, обводящим вокруг пальца литературных идиотов. Во всех крупных вещах он отождествляет себя с главным героем, от имени которого прямо или косвенно ведет повествование. Иначе он просто не умеет.
Бендеру-Булгакову удалось опубликовать свои книги безо всяких проблем и нервотрёпки: и в журналах, и отдельными книгами, и даже за рубежом. Вещи пользовались большим спросом, и инициаторы предприятия получили очень хорошие деньги. Думаю, в общей сложности как раз столько, сколько Остапу удалось изъять из чемодана Корейко.
Пасхалка Кукрыниксов. За
В «Золотом теленке» есть прелестная сценка, адресованная будущим «советским инженерам», которые как пародийный класс только ещё наклёвывались:
«Грубиян Паровицкий изо всей силы ударил Остапа по плечу и воскликнул:
– Поступай к нам в политехникум. Ей-богу! Получишь стипендию 75 рублей. Будешь жить как бог. У нас – столовая, каждый день мясо. Потом на Урал поедем, на практику.
– Я уже окончил один гуманитарный вуз, – торопливо молвил великий комбинатор.
– А что ты теперь делаешь? – спросил Паровицкий.
– Да так, по финансовой линии.
– Служишь в банке?
Остап внезапно сатирически посмотрел на студента и внятно сказал:
– Нет, не служу. Я миллионер…
– Сколько ж у вас миллионов? – спросила девушка в гимнастических туфлях, подбивая его на веселый ответ.
– Один, – сказал Остап, бледнея от гордости.
– Что-то мало, – заявил усатый.
– Мало, мало! – закричали все.
– Мне достаточно, – сказал Бендер торжественно.
С этими словами он взял свой чемодан, щелкнул никелированными застежками и высыпал на диван все его содержимое. Бумажные плитки легли расползающейся горкой. Остап перегнул одну из них, и обертка лопнула с карточным треском…
– Как видите, гуманитарные науки тоже приносят плоды, – сказал миллионер, приглашая студентов повеселиться вместе с ним».
В 20-е годы Булгаков относился к работе как русский: «взялся – сделай». В 30-е он вынужденно освоил советскую манеру работать – пилить средства и гнать туфту.
Он числился на работе во МХАТе, потом в «Большом театре. Во МХАТе он серьёзно работал, пьесы его не ставили. Но с точки зрения советских нравов Михаил Афанасьевич честно отрабатывал хлеб (ну не получается, но работает же!). Это вызывало большую нервотрёпку, Булгаков переживал, что не справляется с работой и подводит театр. Халтурить он не умел, и даже поверхностные переделки романов классиков в пьесы отнимали у него много сил. В Большом Театре он уже халтурил сознательно и вполне профессионально. По договору раз в год он должен был предоставить либретто, при этом и он сам, и его руководство прекрасно понимали, что это синекура (распоряжение Сталина). Было важно обозначить работу и дать листаж. А то, что либретто (написанное левой ногой) затем не пройдет репертком (просто потому, что Булгаков ОДНОВРЕМЕННО с синекурой и в черном списке – вот такой парадокс!) в этом ни Булгаков, ни руководство театра не виноваты. На то и поставлены надзорные органы над несмышлёными интеллигентами, чтобы в таких случаях помогать и предостерегать.
В этом контексте «Батум», скорее всего, был гипертуфтой. И всё удалось – он получил за пьесу большой гонорар, ему должны были дать новую квартиру (хотя по советским условиям Булгаков и так жил шикарно: в трёхкомнатной квартире на троих). А то, что пьесу запретили, даже лучше, – так как марать имя, конечно, не хотелось.
Кроме того это было издевательство над советской властью: запрещаете автоматом все мои пьесы – ну и умойтесь, запретите пьесу, которая прославляет Сталина.
Так что если у Булгакова и была досада после внезапной остановки работы над пьесой, то только из-за срыва туристической поездки в Батум «для сбора материала» (конец августа начало сентября – самое оно).
Так гениальный писатель Булгаков превратился в жулика Бендера, ставящего для жителей Васюков и Владикавказа «Детей муллы» и «Батум».
Зарезать, конечно, могли. Ингуши могли зарезать Булгакова за «Детей муллы», ингуши избили Бендера во Владикавказе, когда он пытался (вначале небезуспешно) обыграть их в три листка. И конечно ему могли выколоть глаза за «Батум». Ну так колониальные нравы-съ. А риск - дело благородное.
Однако не будем забывать, что Булгаков мастер создавать тяжелые вещи. Это не обязательно достоинство, просто свойство личности. Создавая некий символ, предмет, он навечно помещает его в свой мир и не может от него избавиться. Поэтому в дилогии есть избыточность, выходящая за пределы авантюрного жанра.
Давайте вспомним, как появилась фуражка Остапа Бендера. Вначале, как это ни покажется странным, фуражка была куплена Воробьянинову на Кавказе - для представительских целей (как и белые штаны):
«Воробьянинову в магазине готового платья Тифкооперации был куплен белый пикейный костюм и морская фуражка с золотым клеймом неизвестного яхт-клуба. В этом одеянии Ипполит Матвеевич походил на торгового адмирала-любителя. Стан его выпрямился. Походка сделалась твердой».
Эти действия привели к повышению самосознания затюканного предводителя дворянства. Но его лидерство (бывшее с самого начала не очень доброй шуткой Бендера) оказалось злокачественным. Воробьянинов по мере развития сюжета закончил процесс перерождения в советского человека (начатый на должности башмачкина в уездном ЗАГСе) и зарезал своего компаньона.
Второе и последнее упоминание фуражки в «12 стульях» – Воробьянинов вскрывает последний стул в шахматном клубе (опять тяжелый символ – придумав двумястами страницами ранее Нью-Васюки, Булгаков не может отказаться от урановой вещи – она неколебима) и мечтает:
«Сейчас же на автомобиль, - подумал Ипполит Матвеевич, обучавшийся житейской мудрости в школе великого комбинатора, - на вокзал и на польскую границу. За какой-нибудь камешек меня переправят на ту сторону, а там...»
Но стул оказывается пустым.
«Воробьянинов, бросив все как было в шахматном кабинете, забыв там плоскогубцы и фуражку с золотым клеймом несуществующего яхт-клуба, никем не замеченный, тяжело и устало вылез через окно на улицу».
Фуражка командора оказывается не по сеньке, и подхватывается ожившим Остапом в «Золотом теленке». (ложная смерть главного героя энд автора постоянный рефрен булгаковских произведений, хотя в данном случае имеется и вполне утилитарная причина – Катаев-Петров и Катаев-Ильф превратились в Ильфа-Петрова и второй роман на время отпал).
При последнем упоминании уже в этой книге, фуражка слетает с головы командора и превращается в гоголевское колесо из «Мертвых душ».
«Пропеллеры исчезли в быстром вращении. Дрожа и переваливаясь, самолет стал разворачиваться против ветра. Воздушные вихри вытолкнули миллионеров назад, к холму. С Остапа слетела капитанская фуражка и покатилась в сторону Индии с такой быстротой, что ее прибытия в Калькутту следовало бы ожидать не позже, чем через три часа. Так бы она и вкатилась на главную улицу Калькутты, вызвав своим загадочным появлением внимание кругов, близких к Интеллидженс-Сервис, если бы самолет не улетел и буря не улеглась. В воздухе самолет блеснул ребрами и сгинул в солнечном свете. Остап сбегал за фуражкой, которая повисла на кустике саксаула».
Однако если гора не идет к Магомету, Магомет идет к горе. Остап приезжает в Москву и встречается с Рабиндранадом Тагором. Этот эпизод, почему-то постоянно опускается в многочисленных экранизациях и постановках, а он для понимания книги ключевой. Это и есть настоящая развязка повествования, а вовсе не женитьба Зоси Синицкой на профсоюзном дураке, или ещё более дурацкая попытка пересечения Бендером румынской границы.
Остап поселяется в гостинице «Гранд-отель» («Метрополь»), где лучший четырехкомнатный номер-люкс занимает «индусский философ и поэт». Бендер добивается с ним встречи на правах представителя коллектива кооператоров, так как мыслитель с одиночками не встречается.
«Просьба не курить!»
Переводчик отодвинул портьеру и пышно сказал:
- Пусть войдет кооперативная организация, желающая узнать, в чем смысл жизни.
На кресле с высокой и неудобной резной спинкой сидел великий философ и поэт в коричневой бархатной рясе и в таком же колпаке. Лицо у него было смуглое и нежное, а глаза черные, как у подпоручика. Борода, белая и широкая, как фрачная манишка, закрывала грудь. Стенографистка сидела у его ног. Два переводчика, индус и англичанин, разместились по бокам.
Вместо разговора о смысле жизни азиатский болван два часа рассказывал ему «о народном образовании в Индии»:
«Философ закрыл глаза и принялся неторопливо говорить. Первый час он говорил по-английски, а второй час по-бенгальски. Иногда он начинал петь тихим приятным голосом, а один раз даже встал и, приподняв рясу, сделал несколько танцевальных движений, изображавших, как видно, игры школьников в Пенджабе. Затем он сел и снова закрыл глаза, а Остап долго слушал перевод. Сперва Остап вежливо кивал головой, потом сонно смотрел в окно и, наконец, начал развлекаться, перебирал в кармане мелочь, любовался перстнем и даже довольно явственно подмигнул хорошенькой стенографистке, после чего она еще быстрее зачиркала карандашом.
- А как все-таки будет со смыслом жизни? - спросил миллионер, улучив минуту.
- Учитель желает прежде, - объяснил переводчик, - познакомить пришельца с обширными материалами, которые он собрал при ознакомлении с постановкой дела народного образования в СССР.
- Передайте его благородию, - ответил Остап. - Что пришелец не возражает.
И машина снова пришла в движение. Учитель говорил, пел пионерские песни, показывал стенгазету, которую ему поднесли дети
Наконец Остап громко закашлял.
- Знаете, - сказал он, - переводить больше не нужно. ¬Я стал как-то понимать по-бенгальски. Вот когда будет насчет смысла жизни, тогда переведите.
Когда философу подтвердили настойчивое желание Остапа, черноглазый старец заволновался.
- Учитель говорит, - заявил переводчик, - что он сам приехал в вашу великую страну, чтобы узнать, в чем смысл жизни. Только там, где народное образование поставлено на такую высоту, как у вас, жизнь становится осмысленной. Коллектив...
- До свидания, - быстро сказал великий комбинатор, - передайте учителю, что пришелец просит разрешения немедленно уйти.
Но философ уже пел нежным голосом марш Буденного, которому он выучился у советских детей. И Остап убежал без разрешения».
Что происходит, когда Бендер получает миллион? Он перестает быть советским человеком, и вся советская жизнь превращается для него в предумышленное и довольно унылое представление. Все живут по сценарию, и поломать этот сценарий невозможно. После беседы с бенгальским мыслителем-подпоручиком, приехавшему в СССР учиться жизни у Буденного и пионеров, Бендер смиренно сел на подоконник в своём номере и стал смотреть вниз. Внизу прохожие прыгали в автобус как
Упоминавшаяся выше делегация журналистов в Среднюю Азию напутствуется следующим пророчеством некоего анонима (по-моему, напоминающего Олешу):
Я знаю такие поездки, сам ездил. Ваше будущее мне известно. Здесь вас человек сто. Ездить вы будете в общей сложности целый месяц. Двое из вас отстанут от поезда на маленькой глухой станции без денег и документов и догонят вас только через неделю, голодные и оборванные. У кого-нибудь обязательно украдут чемодан… И потерпевший будет ныть всю дорогу, выпрашивать у соседей кисточку для бритья. Кисточку он будет возвращать невымытой, а тазик потеряет. Один путешественник, конечно, умрет, и друзья покойного, вместо того, чтобы ехать на смычку, вынуждены будут везти дорогой прах в Москву. Это очень скучно и противно - возить прах. Кроме того, в дороге начнется склока. Поверьте мне! Кто-нибудь… совершит антиобщественный поступок. И вы будете долго и тоскливо его судить, а он будет с визгом и стонами отмежевываться. Все мне известно. Едете вы сейчас в шляпах и кепках, а назад вернетесь в тюбетейках. Самый глупый из вас купит полный доспех бухарского еврея: бархатную шапку, отороченную шакалом, и толстое ватное одеяло, сшитое в виде халата. И, конечно же, все вы по вечерам будете петь в вагоне "Стеньку Разина", будете глупо реветь: "И за борт ее бросает в набежавшую волну"».
Пророчество осуществляется с железной последовательностью, и даже с упреждением – двое опаздывают уже на московском вокзале. Затем идет «глупый ор», сцена, имеющая для Булгакова значение символа, постоянно воспроизводящаяся в его произведениях и достигшая апофеоза в «Мастере и Маргарите», когда коллектив советских работников, орущих «эй, баргузин, пошевеливай вал» сажают на три грузовика и увозят в психиатрическую больницу.
(Кликабельно.)
Таким образом, жизнь превращается в оперу, то есть ходульно эмоциональную (и поэтому - иррациональную) постановку.
Самое страшное, что подобное пение не гротеск художника, а реальность. 20-30-е годы это такой Китай, от которого современный житель РФ стал бы орать. Булгаков не выдумывал про пение. Идиоты действительно пели. Это был рецидив азиатского атавизма, массовый психоз. Про «Бродягу» и «Стеньку Разина» Булгаков написал с поправкой на цензуру. Эти песни тоже пели, потому что песни про каторжников и разбойников считались революционными. Но это распевки-подпевки. Основные песни это «Марш Будённого», «Тачанка», «Наш паровой вперед летит». Эти песни и имел в виду Булгаков в первую очередь.
В квартиру Бухарина ворвалось НКВД, его увели в тюрьму на расстрел, конфисковали архив, обшмонали семью. Что энкэвэдисты стали делать дальше? Если не знаете – никогда не догадаетесь. Они стали на кухне петь песни. ЭТО НЕВЕРОЯТНО.
Если сам Бухарин не пел песен в тюрьме, то только потому, что за это ему бы накостыляли по шее. Приходилось по тихому писать стихи, а потом их отсылать бесконечно любимому (по тюремным уверениям) Сталину:
Шмель, жужжа, вцепился в кашку,
Муха села на ромашку,
Жирный, словно прежний поп,
Полевой вонючий клоп
В разноцветном колпаке
Очутился на руке.
***
Крики, хрипы, лязг и визги,
Грохот, хохот, барабан,
Дробь и брань, и крови брызги –
У горилл гремит канкан.
Вот уж звезды догорели,
И костер давно потух.
«Хайль!» кричит на мертвом теле
Раскричавшийся петух…
***
Во ржи простые василечки,
Лилово-синий гельотроп,
И наши скромные цветочки
В канавках, в поле, где ржи сноп.
Здесь Львиный зев, цветы ромашки,
Иван-да-Марья, зверобой,
Здесь полевые астры, кашки
Качают скромной головой.
(Кликабельно.)
September 7 2016, 18:20:18 UTC 2 years ago
September 7 2016, 18:22:54 UTC 2 years ago
September 7 2016, 18:25:58 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:03:40 UTC 2 years ago
к КаримовуSeptember 7 2016, 19:14:43 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:27:05 UTC 2 years ago
September 7 2016, 20:40:11 UTC 2 years ago
September 7 2016, 20:49:28 UTC 2 years ago
Ждал как Корейко Освобождения своего любимого Киева от клятых москалей.
Не дождался, немного.
Дотянулся проклятый Сталин.
September 8 2016, 09:12:02 UTC 2 years ago
September 7 2016, 22:44:42 UTC 2 years ago
September 7 2016, 18:27:42 UTC 2 years ago
September 7 2016, 18:35:14 UTC 2 years ago
September 7 2016, 18:48:39 UTC 2 years ago Edited: September 7 2016, 19:23:58 UTC
Почему то верил еврейским байкам о еврейском происхождении Бендера.
Переформат сработал. Всё встало на свои места. Спасибо вам.
September 7 2016, 18:55:35 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:01:55 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:03:14 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:05:07 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:06:08 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:09:29 UTC 2 years ago
Для Бендера, он малообразован и малоначитан.
September 7 2016, 19:11:03 UTC 2 years ago
Это актёр Девотченко в роли Корейки.
September 7 2016, 19:14:26 UTC 2 years ago
В России кричащий псих воспринимается в итоге нелепо, как фашист Керенский, известный в итоге по бегству в женском платье. В отличие от Германии.
Deleted comment
September 8 2016, 14:10:32 UTC 2 years ago
Навальный посетил 3 х месячные курсы в Йеле, на котрые приглашают по рекомендации, без экзаменов при поступлении, без экзаменов при выпуске. На тех курсах главное связи с нужными людьми.
Навальный глуп и малоначитан.
Deleted comment
September 8 2016, 21:49:09 UTC 2 years ago
September 8 2016, 22:14:07 UTC 2 years ago
У меня в США офисы убирают мексиканцы. Они в отличии от вас свободно понимают устную английскую речь.
Навальный глуп и малообразован. Если вам легче, РУДН он закончил с тройками.
Deleted comment
September 7 2016, 19:03:50 UTC 2 years ago Edited: September 7 2016, 19:05:26 UTC
Соскальзывать Бендеру никуда не надо, он как рыба в воде - "открыли тюрьмы, не сажают, грабь буржуев" - атмосфера 20-х годов. К 30-м пора бы и за ум взяться, жениться, стать бюрократом советским, что он и делает.
Среди главный героев русских вообще нет. Стукач поляк Козлевич. Еврей-карманник Паниковский.
Даже Киса и тот - киевский пройдоха Шульгин. Русские где то на заднем плане, их присутствие не афишируется, их нет. Иногда проскальзывает презрительное - "шкаф типа гей-славяне".
Давно говорят, что Бендер списан с Катаева. Весьма вероятно, так как у того рожа даже не татарская, а кавказская, как раз тянет на турецко подданного.
September 7 2016, 19:08:38 UTC 2 years ago
Одесско-еврейский.
В этом современники видели намёк на жительство отца Бендера в Одессе, где евреи-коммерсанты принимали турецкое подданство, чтобы их дети могли обойти ряд дискриминационных законоположений, связанных с конфессиональной принадлежностью, и заодно получить основания для освобождения от воинской повинности во время русско-турецкой войны. Кроме того, имя Ибрагим, как известно, является арабской формой имени Авраам. Есть версия, которая гласит, что слова «турецкий подданный» имели также ещё один скрытый смысл, понятный еврейской диаспоре России. «Турецкими подданными» там называли последователей движения сионистов, на рубеже веков выступавших за иммиграцию евреев в Палестину, находившуюся тогда под турецким владением (уехать в Палестину, соответственно — сменить подданство с российского на турецкое).
September 7 2016, 19:14:41 UTC 2 years ago
Я тоже принимал на веру. Но господин Галковский в предыдущем посте блестяще (без сарказма) опроверг.
Евреи вон утверждают, что и гайдаевский Шурик это еврей, который проучает русских дураков - см. фильм "Напарник" с великим А. Смирновым.
September 7 2016, 19:19:06 UTC 2 years ago
Зачем искать двойное дно, когда сам говорит - турок, потомок янычар?
September 7 2016, 19:21:46 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:58:26 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:27:53 UTC 2 years ago
Интересно, как называли казаков-некрасовцев.
September 8 2016, 15:52:40 UTC 2 years ago
А имя Иванъ - русской формой имени Йохананъ. И что?
September 7 2016, 19:10:24 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:17:42 UTC 2 years ago
А Балаганова из Книги уже вычеркнули?
September 7 2016, 20:04:15 UTC 2 years ago
Deleted comment
September 8 2016, 21:33:47 UTC 2 years ago
September 8 2016, 21:34:45 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:07:00 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:17:04 UTC 2 years ago Edited: September 7 2016, 19:22:47 UTC
Троцкому в итоге тоже череп бывшие соратники ледорубом проломили.
September 8 2016, 09:34:25 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:08:23 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:21:19 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:26:40 UTC 2 years ago
В интернете инфы нет, только комментарий к фотографии: Rabindranath Tagore in Russia, 1930.
September 7 2016, 19:39:32 UTC 2 years ago
September 7 2016, 22:54:26 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:41:36 UTC 2 years ago
Про пение после ареста - очень смешно.
September 7 2016, 19:47:02 UTC 2 years ago
September 7 2016, 19:54:22 UTC 2 years ago
Тогда Остап извлек из тайников своего походного пиджака колоду карт и, засев у дороги при выезде из города, затеял игру в три карты. Рядом с ним стоял проинструктированный Ипполит Матвеевич, который должен был играть роль восторженного зрителя, удивленного легкостью выигрыша. Позади друзей в облаках рисовались горные кряжи и снежные пики.
— Красненькая выиграет, черненькая проиграет! — кричал Остап.
Перед собравшейся толпой соплеменных гор[487], ингушей и осетинов в войлочных шляпах Остап бросал рубашками вверх три карты, из которых одна была красной масти и две — черной. Любому гражданину предлагалось поставить на красненькую карту любую ставку. Угадавшему Остап брался уплатить на месте.
— Красненькая выиграет, черненькая проиграет! Заметил — ставь! Угадал — деньги забирай!
Горцев тешила простота игры и легкость выигрыша. Красная карта на глазах у всех ложилась направо или налево, и не было никакого труда угадать, куда она легла.
Зрители постепенно стали втягиваться в игру, и Остап для блезира уже проиграл копеек сорок. К толпе присоединился всадник в коричневой черкеске, в рыжей барашковой шапочке и с обычным кинжалом на впалом животе.
— Красненькая выиграет, черненькая проиграет! — запел Остап, подозревая наживу. — Заметил — ставь! Угадал — деньги забирай!
Остап сделал несколько пассов и метнул карты.
— Вот она! — крикнул всадник, соскакивая с лошади. — Вон красненькая! Я хорошо заметил!
— Ставь деньги, кацо, если заметил, — сказал Остап.
— Проиграешь! — сказал горец.
— Ничего. Проиграю — деньги заплачу, — ответил Остап.
— Десять рублей ставлю.
— Поставь деньги.
Горец распахнул полы черкески и вынул порыжелый кошель.
— Вот красненькая! Я хорошо видел.
Игрок приподнял карту. Карта была черная.
— Еще карточку? — спросил Остап, пряча выигрыш.
— Бросай.
Остап метнул.
Горец проиграл еще двадцать рублей. Потом еще тридцать. Горец во что бы то ни стало решил отыграться. Всадник пошел на весь проигрыш. Остап, давно не тренировавшийся в три карточки и утративший былую квалификацию, передернул на этот раз весьма неудачно.
— Отдай деньги! — крикнул горец.
— Что?! — закричал Остап. — Люди видели! Никакого мошенства!
— Люди видели, не видели — их дело. Я видел, ты карту менял, вместо красненькой черненькую клал! Давай деньги назад!
С этими словами горец подступил к Остапу. Великий комбинатор стойко перенес первый удар по голове и дал ошеломляющую сдачу. Тогда на Остапа набросилась вся толпа. Ипполит Матвеевич убежал в город. Вспыльчивые ингуши били Остапа недолго. Они остыли так же быстро, как остывает ночью горный воздух. Через десять минут горец с отвоеванными общественными деньгами возвращался в свой аул, толпа возвратилась к будничным своим делам, а Остап, элегантно и далеко сплевывая кровь, сочившуюся из разбитой десны, поковылял на соединение с Ипполитом Матвеевичем.
www . libros . am / book/read/id/102781/slug/dvenadcat-stule
September 9 2016, 07:40:00 UTC 2 years ago
September 7 2016, 20:08:07 UTC 2 years ago
September 7 2016, 20:11:16 UTC 2 years ago
Спасибо, Дмитрий Евгеньевич!
September 7 2016, 20:25:30 UTC 2 years ago
September 7 2016, 21:11:57 UTC 2 years ago
September 9 2016, 02:40:08 UTC 2 years ago
September 7 2016, 20:33:34 UTC 2 years ago
September 8 2016, 10:41:33 UTC 2 years ago
Держит так, чтобы отоварить великого комбинатора в случае чего. Тюк в височек и аллес.
Жизнь проще и глупее.
September 8 2016, 10:57:55 UTC 2 years ago
Притча о победе Давида приводится в качестве назидания для тех, кто сомневается в помощи Бога и как пример результата внутренней уверенности пророка Давида (из педевикии)
можно предположить, что авторы этой сцены могли что то такое иметь в виду, при этом у Корейки внутренней уверенности не было
September 8 2016, 14:49:40 UTC 2 years ago
September 8 2016, 15:59:32 UTC 2 years ago
September 8 2016, 17:54:19 UTC 2 years ago
September 8 2016, 18:34:25 UTC 2 years ago
September 8 2016, 19:11:06 UTC 2 years ago
September 8 2016, 22:31:14 UTC 2 years ago
September 7 2016, 20:54:26 UTC 2 years ago
September 7 2016, 20:54:51 UTC 2 years ago
September 7 2016, 21:14:26 UTC 2 years ago
September 7 2016, 21:25:08 UTC 2 years ago
- К Николе...
Извозчик рявкнул: "Рублик!" Полоснул клячу и через пять минут доставил
буфетчика в переулок, где в тенистой зелени выглянули белые чистенькие бока
храма. Буфетчик ввалился в двери, перекрестился жадно, носом потянул воздух
и убедился, что в храме пахнет не ладаном, а почему-то нафталином. Ринувшись
к трем свечечкам, разглядел физиономию отца Ивана.
- Отец Иван, - задыхаясь, буркнул буфетчик, - в срочном порядке... об
избавлении от нечистой силы...
Отец Иван, как будто ждал этого приглашения, тылом руки поправил
волосы, всунул в рот папиросу, взобрался на амвон, глянул заискивающе на
буфетчика, осатаневшего от папиросы, стукнул подсвечником по аналою...
"Благословен Бог наш..." - подсказал мысленно буфетчик начало молебных
пений.
- Шуба императора Александра Третьего, - нараспев начал отец Иван, -
ненадеванная, основная цена 100 рублей!
- С пятаком - раз, с пятаком - два, с пятаком - три!.. - отозвался
сладкий хор кастратов с клироса из тьмы.
- Ты что ж это, оглашенный поп, во храме делаешь? - суконным языком
спросил буфетчик.
- Как что? - удивился отец Иван.
- Я тебя прошу молебен, а ты...
- Молебен. Кхе... На тебе... - ответил отец Иван. - Хватился! Да ты
откуда влетел? Аль ослеп? Храм закрыт, аукционная камера здесь!
И тут увидел буфетчик, что ни одного лика святого не было в храме.
Вместо них, куда ни кинь взор, висели картины самого светского содержания.
- И ты, злодей...
- Злодей, злодей, - с неудовольствием передразнил отец Иван, - тебе
очень хорошо при подкожных долларах, а мне с голоду прикажешь подыхать?
Вообще, не мучь, член профсоюза, и иди с Богом из камеры...
Буфетчик оказался снаружи, голову задрал. На куполе креста не было. Вместо
креста сидел человек, курил.
Каким образом до своей резиденции добрался буфетчик, он не помнил.
Единственно, что известно, что, явившись в буфет, почтенный содержатель
September 7 2016, 21:36:30 UTC 2 years ago
September 8 2016, 07:58:36 UTC 2 years ago
September 9 2016, 15:10:27 UTC 2 years ago
Но по эпохе танцев прошелся уже Дмитрий Евгеньевич в своем знаменитом посте про Березку.
Кан-кан кстати, упоминается в мультике-посте про колобка еще.
September 7 2016, 21:43:27 UTC 2 years ago
Спасибо!
September 7 2016, 21:56:24 UTC 2 years ago Edited: September 7 2016, 21:58:28 UTC
И символично наложился – в контексте Вашего многочастного повествования.
Я о том, что когда человек вроде Вас не способен принять окружающий мир во всём его единстве и полноте, то окружающее видится такому человеку этакой сплошной выгребной ямой.
С вкраплениями жемчуга.
Было бы общим местом (особенно, после Рабиндраната Тагора и Ко) твердить, что, скорее всего, Ваш ракурс ущербен.
Был ли он таковым же у Булгакова-человека? У людей, подобно ему, родившихся на сломе той эпохи, которая во многом так мила нам?
Я не задаюсь этим вопросом. Потому что я вижу и чувствую их всех одновременно. Конечно, на расстоянии стольких лет это сделать легче, чем обнять какую-нибудь сволочь прямо сейчас.
И как не было бы Шарикова без Булгакова, так не было бы матроса Железняка без Милюкова.
И это – то, что мы есть. Мёртвые и живые.
С вечным вкусом ржавчины и крови на губах.)
September 10 2016, 08:59:58 UTC 2 years ago
С вечным вкусом ржавчины и крови на губах." - напомнили вот это: http://www.alexanderchekmenev.com/rus/projects/easter/
September 7 2016, 21:58:08 UTC 2 years ago
У Булгакова был совершенно другой стиль.
Достали фантасты!
September 7 2016, 22:14:49 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:06:56 UTC 2 years ago
Спасибо!
September 8 2016, 08:01:22 UTC 2 years ago
Уймисьмечтай, еврей.September 8 2016, 09:04:00 UTC 2 years ago
September 8 2016, 09:44:23 UTC 2 years ago
September 8 2016, 11:02:29 UTC 2 years ago
Вас обманули -- это шанхайские барсы.
September 7 2016, 22:08:43 UTC 2 years ago
September 8 2016, 07:09:24 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:15:37 UTC 2 years ago
И как сохранился ))
September 8 2016, 16:07:35 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:13:29 UTC 2 years ago
"Мафия безсмертна! " )))
September 7 2016, 22:45:06 UTC 2 years ago
September 7 2016, 23:08:46 UTC 2 years ago
September 7 2016, 23:18:55 UTC 2 years ago
Но можно просто почитать его разбор
September 8 2016, 07:06:07 UTC 2 years ago
September 8 2016, 09:16:41 UTC 2 years ago
Если не в курсе, Мариэтта Лангустовна - официально "главная по Булгакову" во всей Торговой Федерации.
September 8 2016, 09:54:47 UTC 2 years ago
September 8 2016, 10:09:38 UTC 2 years ago
Это не секретная литература.
September 9 2016, 12:17:08 UTC 2 years ago
September 7 2016, 22:49:11 UTC 2 years ago
--------
О да, Африку тоже отстроили как СССР! Удивительная слепота автора.
September 7 2016, 23:02:50 UTC 2 years ago
----
Туфта - это советская манера? Да? Если бы это было так, то нуворишам не было бы что пиздить в 90х.
Хоть какая-то адекватность-то должна быть...
September 8 2016, 01:04:12 UTC 2 years ago
September 8 2016, 05:51:22 UTC 2 years ago
September 8 2016, 05:54:42 UTC 2 years ago
September 8 2016, 06:11:30 UTC 2 years ago
September 8 2016, 08:33:48 UTC 2 years ago
потому что заводы строились, чтобы обеспечить носопыркиных работой.
как в армии: копай от забора до обеда.
чтобы уставали и сил на дурость не оставалось.
September 8 2016, 15:50:58 UTC 2 years ago
А носопыркины - это кто? Обычные русские люди? Да? А обеспечить работой всех, что бы создавать национальный продукт - это разве не цель любой экономики.
Вообще-то, статьи автора пропитаны социальным расизмом. Вот и Вы туда же, "носопыркины".
September 9 2016, 06:59:40 UTC 2 years ago
вы умеете разговаривать на отвлеченные темы без хамства?
так научитесь сначала, потом приходите в общество, поучать остальных.
September 9 2016, 14:01:03 UTC 2 years ago
September 9 2016, 14:47:54 UTC 2 years ago
то, что бесхозяйственность - это бич соц.производства, талдычил с утра до вечера даже советский телевизор.
то, что производительность труда советского рабочего и инженера была в разы ниже, чем на западе - это тоже было общим местом, об этом говорили даже в школах.
и по-другому быть не могло.
советские уничтожили великое наследие российской империи и построили на её месте разновидность азиатской сатрапии, где людям ничего не принадлежит, а всеми богатствами страны распоряжается парт.номенклатура.
что тут удивительного, что народ массово не желал работать?
"вы делаете вид, что платите, мы делаем вид, что работаем"
September 9 2016, 15:58:47 UTC 2 years ago
Все перечисленные бичи соц. производства легко решались, было бы желание. Но желания в позднем союзе не было, ведь проще было рассуждать как хорошо на Западе. Ну вот нет союза уже 25 лет и что, эффективность работы капиталистического рабочего и инженера в разы повысилась?
Великое наследие РИ - это 14 год и послевоенная разруха. Наследие Советской империи - это отстроенная громадная инфраструктура в рискованных климатических условиях, передовое сельское хозяйство, наука, космос...
September 12 2016, 11:22:37 UTC 2 years ago
каким же способом, например?
коммунисты вот 70 лет пытались придумать, как это сделать, и не смогли.
целые институты работали, академики.
и не смогли.
предложите вы вариант, интересно послушать.
>нет союза уже 25 лет и что, эффективность работы капиталистического рабочего и инженера в разы повысилась?
да, повысилась.
сейчас пьянка на производстве - это ЧП, а не норма, как в ссср.
да что далеко ходить, вызовите обычного слесаря чинить унитаз.
к вам приедет чистый, трезвый рабочий на иномарке, все сделает аккуратно и быстро, деньги возьмет ровно по прейскуранту, как заранее договаривались.
вам доводилось в сссре вызывать сантехника? есть с чем сравнить? или вы при сссре не жили и ваша ностальгия чисто умозрительная? по фильмам одесской киностудии?
и это, заметьте, при нашем извращенном капитализме, который нам спроектировали люди из института марксизма-ленинизма и высшей партийной школы, сотрудники обкомов и горкомов партии и комсомола.
>отстроенная громадная инфраструктура
угу
как в том анекдоте про слепую жадную девочку: "... представляю, сколько вы себе навалили!"
представляю, чтобы мог построить русский народ без гэбешно-партийной удавки на шее.
September 12 2016, 17:21:51 UTC 2 years ago
> да, повысилась. сейчас пьянка на производстве - это ЧП, а не норма, как в ссср.
Производственные показатели РФ, ВВП на душу населения и его доли по источникам, говорят об обратном. Быть может Вы и работаете на таком эффективном производстве, но по стране в целом - полное отставание от СССР.
Пьянство и качество различных сервисов - это другая тема, к ВВП не имеющая отношения, либо косвенно, если говорить о пьянстве.
> отстроенная громадная инфраструктура
>угу
>как в том анекдоте про слепую жадную девочку: "... представляю, сколько вы себе навалили!"
>представляю, чтобы мог построить русский народ без гэбешно-партийной удавки на шее.
Ну это ребячество было не к чему...
September 13 2016, 08:29:33 UTC 2 years ago
в раннем союзе, если я правильно вас понимаю, проблема решалась с помощью лагерей?
>моё мнение здесь совершенно неуместно
почему же оно не уместно?
у нас не заседание политбюро цк кпсс, а необязывающий треп в блоге у опального философа.
вы же двумя сообщениями раньше сказали, проблема эта, цитирую: "легко решалась".
или это совсем не так легко, как кажется?
>Производственные показатели РФ, ВВП на душу населения и его доли по источникам, говорят об обратном
вот как хотите, а у меня еще с советских времен выработалась стойкая идиосинкразия к "производственным показателям". именно в те времена в телевизоре и газетах были "производственные показатели", а полки магазинов "говорили об обратном".
>Ну это ребячество было не к чему...
отчего же?
вы начали говорить про грандиозную советскую империю. что можно возразить на это?
только попытаться представить себе столетнее развитие России без гражданской войны, интервенции, гулага, второй мировой, цкшной дурости, отрицательного отбора во власти, беспримерной гэбэшной жадности. где еще такое было, чтобы собственные спецслужбы душили экономику страны, осатанев от жадности?
September 13 2016, 16:34:29 UTC 2 years ago
Нет не правильно понимаете. То, что строили лагерники - это миф. Советую Вам просмотреть статистику Земскова.
> вы же двумя сообщениями раньше сказали, проблема эта, цитирую: "легко решалась".
Далее я же сказал: "было бы желание". Т.е. банально не было людей в элите в этом заинтересованных, они уже искали, как бы им присвоить советские ресурсы.
Я ещё раз откажусь обсуждать как можно было решить задачу, при условии, если бы нашлись люди в элите. Откажусь по простой причине, Ваше представление об истории СССР - это гулаги, кровавая гэбня, рабы, нехватка колбасы и туалетной бумаги. Не интересно.
September 14 2016, 06:55:25 UTC 2 years ago
интересно только было бы напоследок узнать: ваше представление об ссср непосредственное, вы там жили?
или вычитанное?
September 14 2016, 17:32:49 UTC 2 years ago
У меня нет придыхательного отношение к Союзу, как Вы, наверное, уже подумали. Я пытаюсь подходить к его истории с позиции здравого смысла: какие есть наличные возможности и способы достижения поставленных целей имея эти ресурсы. И с моей точки зрения, то, что было создано, учитывая условия, вызывает во мне большое уважение к людям того периода.
September 15 2016, 06:54:23 UTC 2 years ago
спасибо за корректную беседу
September 8 2016, 09:18:24 UTC 2 years ago
September 8 2016, 15:57:34 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:10:59 UTC 2 years ago
Мда... Гвозди бы дѣлать изъ этихъ людей. Жидкіе.
September 8 2016, 16:22:38 UTC 2 years ago
марсианскийанглийский проект.Ну да ладно, а как нужно было? Какой проект?
September 8 2016, 16:30:12 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:31:51 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:33:14 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:35:40 UTC 2 years ago
September 8 2016, 21:54:33 UTC 2 years ago
September 9 2016, 03:55:08 UTC 2 years ago
Если посмотреть как пиарилась русская классика в СССР, чтение сказок по радио прекрасно поставленным языком и прочее, то я бы не сказал, что власть была антирусской.
September 9 2016, 04:18:54 UTC 2 years ago
"Панславизм из символа веры превратился теперь в политическую программу, имея 800000 штыков в своем распоряжении. Он ставит Европу перед альтернативой: либо покорение ее славянами, либо разрушение навсегда центра его наступательной силы — России."
Вот и разрушили.
September 9 2016, 04:30:56 UTC 2 years ago
Но мне более интересно другое: в какое русское государство трансформировалась РИ на излёте?
September 9 2016, 16:59:19 UTC 2 years ago Edited: September 9 2016, 16:59:47 UTC
"На узбекскую литературу работали три-четыре человека. Эти семижильные рабочие лошади обслуживали легион литературных аксакалов. Изрядную часть узбекской прозы писала, извините, я.
...Меня вызвал к себе секретарь Союза писателей, выдающийся классик узбекской литературы, хотя и неграмотный человек. Когда-то в далекой молодости он выпасал скот на пастбищах в горах Чимгана и недурно играл на рубабе, даже получил приз на районном конкурсе народных дарований. Собственно, с этого конкурса все и началось, а закончилось шестнадцатитомным собранием сочинений в тисненом золотом переплете.
-Ми силедим за тивой творчества, - начал бывший пастух с улыбкой визиря. - Решений ест: поручений тебе дат. Балшой роман ест, видающийся.
Мне страшно не хотелось приниматься за строительство очередной египетской пирамиды.
-Большой рахмат, Сагдулла-ака, - сказала я. – Большой, большой рахмат...Очень горда таким важным поручением...Хотя, совсем болею, вот...Печень... почки... Легкие... Желудок...
-Путевкя санаторий дадим! – перебил меня секретарь союза. – Бери рукопис. Лечис, перводи.
-К сожалению, Сагдулла-ака...
-Э, слюшай! – улыбка доброго визиря спала с лица секретаря союза. – Ти - пирозаик, да? Кинига свой хочеш издават, да? Союз писателей туда-сюда поступат, литфонд-митфонд член имет, а? Зачем отношений портиш? Болшой советский литература надо вместы делат!
Он сделал отсылающий жест кистью руки, подобно тому, как восточный владыка дает знак телохранителям уволочь жертву. Абидулла подскочил, вложил папку в мои слабеющие руки и поволок меня из кабинета, на ходу приговаривая:
-Динкя-хон, ти старасса, красива пиши. Я за эта роман государственный премий получу в област литература!
Он впихнул меня в такси, сунул водителю трешку и помахал рукой:
-Денги мал-мал получишь, Союз писателей принимат буду, благодарныст буду делат. Пиши!
...Я листнула подстрочник дальше страниц на тридцать и насторожилась – у колхозной героини Зульфии появилась откуда-то русская шаль с кистями и вышитые туфельки, хотя по социальному статусу и погодным условиям ей полагалось шастать в калошах на босу ногу. Заподозрив нехорошее, я стала листать подряд, и – волосы зашевелились на моей голове: посреди нормального подстрочечного бреда перед моими глазами поплыли вдруг целые страницы прекрасной русской прозы, мучительно знакомой по стилю!
Дома я немедленно позвонила приятелю-филологу, человеку образованному, умному и циничному, и в смятении скороговоркой выложила ситуацию.
Он помолчал, похмыкал.
-Как ты думаешь, по стилю что это?
-Середина девятнадцатого. Может, Погорельский может, Лермонтов.
-Прочти-ка пару абзацев!
Я прочла то место, где колхозная героиня Зульфия на страстном свидании за гумном изъяснялась герою на пленительном литературном языке.
-Стоп, все ясно! – сказал мой образованный приятель-филолог. - Это Лермонтов, «Вадим», неоконченная проза. Твой Абидулла драл с него целыми страницами, как сукин сын... - он тяжело вздохнул и проговорил: - Ну, что ж...так нам и надо. Будешь переводить.
-Я?! Переводить?! Да что ты несешь! Да я устрою ему грандиозный литературный скандал, его вышвырнут из Союза писателей!
Мой приятель сказал жалеючи:
-Дура, вышвырнут – причем отовсюду – тебя. Тебя, понимаешь? Из квартиры, из поликлиники, из химчистки, из общества Красного Креста и защиты животных...из жизни!.. Убогая, ты не представляешь, с кем имеешь дело...
-Как же мне быть? – упавшим голосом спросила я.
-Переводить.
-Кого?! Лермонтова?!
-Его, родимого.
-Ты с ума сошел...С какого на какой?
-С русского на советский, – жестко проговорил мой умный приятель и повесил трубку"
Dixi.
September 9 2016, 17:15:04 UTC 2 years ago
September 9 2016, 17:19:28 UTC 2 years ago
September 9 2016, 17:42:18 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:36:28 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:55:21 UTC 2 years ago
Поэтому я и задал вопрос в другом посте про социальное устройство, но пока тишина.
September 8 2016, 17:01:33 UTC 2 years ago
September 8 2016, 17:04:20 UTC 2 years ago
September 8 2016, 17:06:52 UTC 2 years ago
September 8 2016, 17:09:55 UTC 2 years ago
Т.е. с глумлением Вы согласны...
September 8 2016, 17:26:52 UTC 2 years ago
September 9 2016, 03:55:34 UTC 2 years ago
September 9 2016, 18:57:46 UTC 2 years ago
September 9 2016, 19:04:16 UTC 2 years ago
September 9 2016, 19:07:14 UTC 2 years ago
яковлев из очень,очень большевистской семьи, член политбюро
ельцин первый секретарь москвы
шеварнадзе мининостранных дел от грузинской части партии
Эти люди расстреливают, они посылают других к стеночке, а никак не наоборот.
September 9 2016, 19:16:23 UTC 2 years ago
PS. Не успели отогнать КПСС от власти...
September 7 2016, 23:07:18 UTC 2 years ago
September 8 2016, 10:36:54 UTC 2 years ago
September 8 2016, 15:58:05 UTC 2 years ago
September 8 2016, 17:42:59 UTC 2 years ago
September 8 2016, 01:28:05 UTC 2 years ago
September 8 2016, 04:32:36 UTC 2 years ago
September 8 2016, 17:32:00 UTC 2 years ago
September 11 2016, 12:51:39 UTC 2 years ago
September 8 2016, 07:57:04 UTC 2 years ago
September 8 2016, 05:21:46 UTC 2 years ago
Уважаемый человек же, подпольный миллионер, он такого не мог. Да да. "Мамой клянус".
Сие из чего следует? Не уж то пилильщики бюджетов тогда не воровали? С учетом того как в РИ сама фамилия "романовых" резвилась на постройке храма Христа Спасителя, то да конечно традиций нет и "фарс".
Но как раз в голод и на продаже хлеба легко и быстро заработать большие деньги.
September 8 2016, 05:37:27 UTC 2 years ago
Хорошо написано. Бодро.
Но сову все равно жалко.
September 8 2016, 05:39:40 UTC 2 years ago
September 8 2016, 07:44:15 UTC 2 years ago
September 8 2016, 09:55:22 UTC 2 years ago
September 8 2016, 05:59:23 UTC 2 years ago
Буду крайне благодарен, если кто-то выразит это своими словами без отсылки прочитать все посты автора. Ведь хорошая идея должна объясняться кратко.
September 8 2016, 07:44:37 UTC 2 years ago
September 8 2016, 13:15:10 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:09:49 UTC 2 years ago
Мда, я тут смотрю, все так лихо строят из себя интеллектуалов на основе построения образа советского как эдакого необразованного неотёсанного грязного отрыгивающего и ни на что не способного мужика, что прям диву даёшься. И где эти люди получили образование? Не в советской ли школе? А хорошее питание, что бы вырасти здоровыми они откуда получили, не от советской ли экономики.
Попытка отделить советское от русского - это действие слепца. А неспособной сформулировать русское социальное устройство - это вообще показатель. Болтуны...
September 8 2016, 18:39:34 UTC 2 years ago
September 8 2016, 18:48:07 UTC 2 years ago
September 9 2016, 19:00:35 UTC 2 years ago
September 9 2016, 19:07:20 UTC 2 years ago
September 8 2016, 06:01:52 UTC 2 years ago
А хотите докажу что "Бесконечный тупик" написан Пелевиным или инопланетянами?
September 8 2016, 16:15:37 UTC 2 years ago
September 8 2016, 06:37:37 UTC 2 years ago
September 8 2016, 06:46:05 UTC 2 years ago
September 8 2016, 12:55:57 UTC 2 years ago
------------
Разумеется, нет. Я считаю конспирулохической любую бездоказательную версию. У конспиролухии есть явные признаки. Например, вот один из них:
Ясно, что никаких «детей поволжья» он не обкрадывал – это советский фарс.
September 8 2016, 06:52:56 UTC 2 years ago
И очередной епископ Синезий тестирующий паству на глупость представляется живодером, ну или вивисектором.
September 8 2016, 09:20:39 UTC 2 years ago
September 8 2016, 12:53:36 UTC 2 years ago
September 8 2016, 14:09:30 UTC 2 years ago
September 8 2016, 14:37:37 UTC 2 years ago
September 8 2016, 15:29:35 UTC 2 years ago
September 8 2016, 14:50:02 UTC 2 years ago
September 8 2016, 11:45:52 UTC 2 years ago
September 8 2016, 12:57:15 UTC 2 years ago
September 8 2016, 13:04:02 UTC 2 years ago
September 8 2016, 14:39:25 UTC 2 years ago
September 8 2016, 17:23:21 UTC 2 years ago Edited: September 8 2016, 17:23:39 UTC
September 8 2016, 06:53:39 UTC 2 years ago
September 8 2016, 07:24:16 UTC 2 years ago Edited: September 8 2016, 07:56:51 UTC
вместо того, чтобы ехать на смычку, вынуждены будут везти дорогой прах в Москву. Это очень скучно и противно - возить прах.
Большой привет недавней (на момент написания романа) мумификации Ленина. Но не только. Тут сразу же и будущая возня с мумией Сталина.
Но и это еще не все. Булгаков -- через 80 лет! -- нахлобучивает современных
Энцелейсоветских инженеров, бредящих сносом Мавзолея. Вместо того, чтобы ехать наслучкусмычку.September 8 2016, 16:18:32 UTC 2 years ago
September 8 2016, 07:39:25 UTC 2 years ago
Искусно как коснулись вы
Баттхёрта свежего Москвы
Про 57-ю школу.
1543 когда отстали, в чём?
Кошерно всё, пирушки и походы,
И даже кое-кто владеет языком
Б_гоизбранного народа.
September 8 2016, 13:14:34 UTC 2 years ago
Во сне я долго греб говно лопатой
Проснулся - во дворе лежит свинья
Будь гордым, Русский Человек, и это:
Не дай себя подмять жидам пархатым !
September 8 2016, 16:20:01 UTC 2 years ago
September 8 2016, 07:54:12 UTC 2 years ago Edited: September 8 2016, 07:55:59 UTC
Финал, в контексте собственно романа очень странный и даже дурацкий. Ведь он заранее спародирован в предыдущем романе. Помните, в волшебном саквояже у Остапа был плакат: "Приехал Жрец. Знаменитый индийский брамин -- йог. ..." И сам же
кидалапостановщик шоу идет на сеанс черной магии. Заведомо жульнической. Остап же сам так лохов разводит. Он что, забыл азы ремесла?Но если принять в рассуждение, что Остап -- альтер эго автора, возникает и глубина. Карикатура на саму суть театральной, да и литературной деятельности. И трагическая ирония над судьбой автора. Особенно в азиатском муравейнике, который он наблюдает с высокой колокольни. (Колокольня, кстати -- гостиница.
НабоковОстапчужойгость на этом "празднике жизни".)Потому что в более цивилизованном обществе "нас возвышающий обман" пусть немножко, пусть с трудом но перетекает и в реальность, так что "возвышающий" оправдывает "обман" и придает ему смысл. Но не в Пенджабе.
September 8 2016, 07:55:00 UTC 2 years ago
September 8 2016, 07:59:54 UTC 2 years ago
+++
Ограбленный Бендер вернулся и стал Френкелем. Построил БАМ, Беломор, заводы. Но трилогии Катаев забоялся. А может не разрешил Сталин, который был в курсе шаловливого творчества белогвардейской интеллигенции.
Чем бы контрики не тешились, лишь бы не заговаривались.
+++
Точнее Бендер и Корейко объединились в Френкеля.
Что касаемо аристократии и духовенства то они обратились в ноль, что и зафиксировал Булгаков.
September 8 2016, 19:59:13 UTC 2 years ago
September 8 2016, 08:11:44 UTC 2 years ago
Ай, класс!
September 8 2016, 08:42:08 UTC 2 years ago
September 8 2016, 10:52:10 UTC 2 years ago Edited: September 8 2016, 10:56:46 UTC
трапеции с голыми боярамитолстовцы-евреи, плотно перекрывшие доступ к телу графа. АБунинБендер, соответственно, типичный русскийдурачокписатель, пришедший услышать Слово Истины. Услышал, чо -- юродство про детишек.Причем про детишек тут не случайно. Мог бы, казалось бы, про вегетарианство загнуть, или про страдания трудящихся.
September 8 2016, 15:57:21 UTC 2 years ago Edited: September 8 2016, 15:57:50 UTC
А! Вот в котором смысле Мэтр 57ю-то в контексте пакистанского псевдо-Толстого упомянул! Ясно.
September 8 2016, 17:49:44 UTC 2 years ago
сектантской промывке мозговвоспитании настоящего советского человека и есть смысл существования советской литературы. Ведь в чем смысл жизни, хотел узнать не только товарищ Бендер, аМАССОЛИТкооперативная организация.Про 57-ю это Дмитрий Евгеньевич пошутить изволил.
September 8 2016, 10:55:59 UTC 2 years ago
September 8 2016, 08:18:58 UTC 2 years ago
Во-первых, это безумно смешно. Во-вторых, если принять гипотезу Булгаковского авторства, то "кооператоры" это Катаев и Ко, что еще смешнее.
Deleted comment
September 8 2016, 09:23:38 UTC 2 years ago
А может, верблюд его переехал.
Deleted comment
September 8 2016, 09:14:40 UTC 2 years ago
September 8 2016, 10:46:52 UTC 2 years ago Edited: September 8 2016, 10:47:30 UTC
Рисунок с Ильфом и Петровым у кассы -- шедевр. Особенно если знать подноготную.
September 8 2016, 09:16:34 UTC 2 years ago
September 8 2016, 09:25:04 UTC 2 years ago
Масштаб у них разный?
September 8 2016, 09:46:38 UTC 2 years ago
September 8 2016, 10:08:39 UTC 2 years ago
Deleted comment
September 8 2016, 12:23:41 UTC 2 years ago
Deleted comment
September 8 2016, 15:07:06 UTC 2 years ago
Deleted comment
September 8 2016, 15:24:32 UTC 2 years ago
Писал Толстой, Гашек и Чапек переводили.
Добавляя Автору инфу о вялотекущей чешской жизни.
Ну почти как с ЗТ и 12 стульями.
А все началось с Рубенса, которому ученики прорисовывали баб на его многочисленные картины.
Позже народ освоил грамоту и начал писать друг за друга. За деньги. Капитализм.
Deleted comment
September 8 2016, 15:40:52 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:52:21 UTC 2 years ago
September 8 2016, 11:22:03 UTC 2 years ago
Маэстро Галкинд, вы катитесь по наклонной, остановитесь.
(A propos, маэстро, злые языки говорят, будто профессор из пелевинской "Священной книги оборотня" это вы и есть. Врут, поди?)
September 8 2016, 12:22:21 UTC 2 years ago
И костёр давно потух.
"Хайль!" - кричит на мёртвом теле
Раскричавшийся петух...".
Бухарин читал своего тёзку Олейникова?
September 8 2016, 12:39:43 UTC 2 years ago
И не всегда шизофреник, особенно в лёгкой форме, это дурак, в смысле организм с ограниченными, умственными способностями.
У больного шизофренией организма наблюдается искажённая картина мира, он видит причинно-следственные связи и закономерности там, где их нет, и не видит там, где они есть.
В силу всего этого, такого шизофреника как Галковский, причём хитрого и подлого, пишущего в псевдохудожественном и псевдолитературном стиле потока сознания, очень трудно ухватить и раздавить как ядовитую жабу.
Он оперирует ассоциативными образами, апеллирует не к разуму, а к инстинктам, чувствам и эмоциями возможных читателей, фактически вводя их в эмоциональный транс, чтоб было легче втереться в доверие и потерявшему критичность мышления человеку втирать свой бред.
И именно поэтому, крыса гадит в области искусства, литературы, истории, там, где очень велик простор для его деятельности.
Если же конкретно описывать ситуацию в поздней Российской империи, то власть в ней была террористической диктатурой, диктатурой олигархического, буржуазно-аристократического, привилегированного класса.
Диктатура существовала в форме абсолютной монархии, с потешной «демакратией».
Капитализм - это террористическая диктатура привилегированного класса буржуазной олигархо-бюроктатии, захватившего систему жизнеобеспечения всего общества, присваивающего весь общественный продукт и природные ренты.
А главное, защищающего своё привилегированное положение с помощью криминально-политического террора и геноцида.
И бороться с террористической диктатурой можно только исключительно террористическими методами.
Если абстрагироваться от различных терминов, личных предпочтений и рассматривать вопрос с чисто научной точки зрения, то буквально любая «революция», это внутривидовой конфликт между группами социальных животных гомо сапиенсов за биологическое процветание, за право создать именно свою иерархию, в рамках именно своей системы.
С этой точки зрения, большевики-коммунисты, возглавившие свой класс-группу, имели неотъемлемое право уничтожить класс-группу «господ и благородий».
У них было необъемлемое право уничтожить узурпаторов – воровской и паразитарный класс.
У этого класса было неотъемлемое право защищать свою диктатуру и уничтожить большевиков-коммунистов, чем они постоянно и занимались.
«Господа и благородия», логично всё прострали и проиграли, наши предки победили.
Какие тут могут быть крокодильи слёзы?
И вот ныне, в ходе реставрации воровского и паразитарного капитализма, причём в самых его гнусных формах, воро-мрази устроили геноцид русского народа.
А для обслуживания этого процесса, подтянули шизофреничную крысу, комиссара-поповича Евгенсона, который генерирует и тиражирует лживую демагогию и мифы.
Он создаёт мифы, фальсифицируя историю, внедряя в массы иррациональные ожидания, чтоб сами массы захотели капитализма и разрушили социализм.
Вроде как, стоит только реставрировать монархию и капитализм, и в расиании затекут молочные реки средь кисельных берегов.
Вот как ныне, дебильные укро-питеки валят памятники Ленину, чистая разводка и канализация классового конфликта в свисток и ненависть к "маскалям".
Оболваненное население даже верит, поначалу, так как у него уже нет иммунитета, люди не жили в условиях капитализма несколько поколений, они забыли, что такое нищета и голод.
А затем, когда иллюзии улетучиваются, реставрированный и захвативший власть, воровской и паразитарный класс, прикрываясь маской «демакратии», утраивает террор.
А награбившие Евгенсоны, с набитыми ворованным сидорами, линяют в социалистическую Исландию, откуда продолжают гадить, работая «по площадям», дуря головы молодежи, вступающей в возраст обретения разума.
September 8 2016, 12:58:06 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:26:52 UTC 2 years ago
September 8 2016, 20:33:41 UTC 2 years ago
September 9 2016, 07:13:33 UTC 2 years ago Edited: September 9 2016, 07:17:12 UTC
September 10 2016, 20:42:29 UTC 2 years ago
September 8 2016, 12:43:03 UTC 2 years ago
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца. "
"Впрочем, Булгакова вообще легко экранизировать, ..." ???!
Кроме "Собачьего сердца" (гениальной!, по-моему) ни одной адекватной экранизации нет, по-моему конечно,
его пьесы читать одно удовольствие, а спектакли и фильмы сплошная тупая отсебятина — парадокс...
Как у А.Н. Островского — зеркально наоборот, примитивный текст (читать невозможно, что значит плодовитость доведённая до халтуры) и гениальные до христоматийности постановки, речь идёт , только о Малом театре, конечно ...
А "Советских инженеров" Вы явно не видели ... (?)
Я по молодости тоже идеализировал литераторов и художников (хуёжников в большинстве своём), по уровню развития и общей культуре, с инженерами они и рядом не стоят...
К слову, профессию по "Общественным наукам тоже " никто не "идеализировал".
Я уж не говорю про ЭНТИХ – носителях каиновой печати, что галдят и бесятся в комментариях к Вашим текстам.
Бэндер "по фене не ботает" — это вклад из местечек черты осёдлости в русскую культуру – идишь таки.
Нет худа, без ЭТОГО "добра" ...
К фене учёные-лингвисты относят идиш, мову и современный иврит, созданный Ле́йзер-И́цхок Пе́рельманом в 50-е годы. В Израили... Ой! то есть вУкраини! политика внедрения мовы в широкия массы носила исключительно жёсткий характер.
"Инертный же народ!" — Ажнюк Б. М. Інститут української мови: "історія та сучасність".
А какими были эти "инженеры", как раз в это время, можете ознакомиться – "Особая группа НКВД" (особо не обращайте внимание на название подборки – дань времени!).
www.e-reading.club/book.php?book=1003480
Какие это были люди там и как доставался русским этот Дальний Восток...
Простенько и без прикрас, зато убедительно.
September 8 2016, 13:06:09 UTC 2 years ago
September 8 2016, 15:51:23 UTC 2 years ago
И тем смешней выглядят визги либирастии о «репрессиях».
Вот вам, буквально наглядно, антисоветская и антикоммунистическая пропаганда.
Вот вам, буквально на блюде, ненависть врагов народа, деятельность иностранных шпионов, многочисленные заговоры, вредительство и диверсии.
Вот вам, расиания – нищая колония.
Вот вам, жирование новых гуских – воров, бандитов и паразитов.
Вот вам массовая бедность, нищета и деградация.
Вот вам рашкования – паскудное государство ЕбнеПутинских воро-мразей.
И кто после всего этого скажет, что Сталин был неправ, уничтожая врагов народа, заговорщиков, диверсантов, вредителей и так далее?
Сам шизофреничный выблядок Крякенсонский, с гордостью рассказывает, как он гадил, вредил и паразитировал во времена СССР, а уж после его развала и вовсе сорвал маску, пустившись во все тяжкие.
Не уж то эта черноротая блядь будет утверждать, что не хотела уничтожить СССР, что не вредила и что является «невинно репрессированным народом»?
Таким образом, либирастия сама разоблачает миф о «сталинских репрессиях».
Сам Евгенсоша, своими собственными ручёнками, своим собственным, личным примером, сделал так, что мы безоговорочно теперь верим Ленину и Сталину.
Сейчас этот жирный крыс думает, что успел вовремя смыться, что проживёт остаток своей жизни в холе и неге, жируя на утащенном в защёчных мешках.
Как же он сильно ошибается.
Даже если сам Галковский подохнет буквально завтра, то останутся его детишки, которым и придётся расхлёбывать все грехи папы-уголовника.
И в отличие от Иосифа Виссарионовича, который по сути был святым, православным, мягкотелым интеллигентом, обременённым коммунистическим всепрощением и классовым подходом, мы уже не испытываем никаких иллюзий по поводу рашкованских недочеловеков, уголовников Крякенсонских и их личинок.
September 8 2016, 20:37:52 UTC 2 years ago
September 8 2016, 21:58:18 UTC 2 years ago
September 9 2016, 07:14:50 UTC 2 years ago
September 10 2016, 20:44:49 UTC 2 years ago
September 8 2016, 16:53:30 UTC 2 years ago
September 8 2016, 17:31:11 UTC 2 years ago
September 8 2016, 18:52:05 UTC 2 years ago
September 8 2016, 19:22:26 UTC 2 years ago
September 8 2016, 21:43:04 UTC 2 years ago
"Князь Серебряный"
September 9 2016, 03:58:55 UTC 2 years ago
September 9 2016, 04:18:58 UTC 2 years ago
September 9 2016, 04:34:49 UTC 2 years ago
Ну да, в российской литературе XIX века такого авантюрного романа не сложилось. Так переводов хватало. Зачем плодить убожество? Зато в советское время Пикуль и Акунин оттянулись на славу.
September 9 2016, 04:48:44 UTC 2 years ago
Вот суждение не лишенное здравого смысла. Попытка же уровнять Дюма с Акуниным и Пикулем к здравому смыслу отношения опять-таки не имеет.
September 9 2016, 06:16:20 UTC 2 years ago
September 11 2016, 11:34:47 UTC 2 years ago
September 8 2016, 19:43:33 UTC 2 years ago Edited: September 8 2016, 19:45:06 UTC
))
В «Золотом теленке» есть прелестная сценка, адресованная будущим «советским инженерам», которые как пародийный класс только ещё наклёвывались:
«Грубиян Паровицкий изо всей силы ударил Остапа по плечу и воскликнул:
...
– Как видите, гуманитарные науки тоже приносят плоды, – сказал миллионер, приглашая студентов повеселиться вместе с ним».
В 20-е годы Булгаков относился к работе как русский: «взялся – сделай». В 30-е он вынужденно освоил советскую манеру работать – пилить средства и гнать туфту."
Не все вспомнят продолжение, точнее конец этой мизансцены.
Именно так и там разошлись пути цыганских аферистов гуманитарного профиля и людей.
Просто Людей, оставшихся русскими.
"Студенты молчали, разглядывая различные кнопки и крючки на
орнаментированных стенках купе.
-- Живу, как бог, -- продолжал Остап, -- или как полубог,
что в конце концов одно и то же.
Немножко подождав, великий комбинатор беспокойно
задвигался и воскликнул в самом дружеском тоне:
-- Что ж вы, черти, приуныли?
-- Ну, я пошел, -- сказал усатый, подумав, -- пойду к
себе, посмотрю, как и чего. И он выскочил из купе.
-- Удивительная вещь, замечательная вещь, - заметил Остап,
-- еще сегодня утром мы не были даже знакомы, а сейчас
чувствуем себя так, будто знаем друг друга десять лет. Что это,
флюиды действуют?
-- Сколько мы должны за чай? -- спросил Паровицкий. --
Сколько мы выпили, товарищи? Девять стаканов или десять? Надо
узнать у проводника. Сейчас я приду.
За ним снялись еще четыре человека, увлекаемые желанием
помочь Паровицкому в его расчетах с проводником.
-- Может, споем что-нибудь? -- предложил Остап. --
Что-нибудь железное. Например, "Сергей поп, Сергей поп! "
Хотите? У меня дивный волжский бас.
И, не дожидаясь ответа, великий комбинатор поспешно запел:
"Вдоль да по речке, вдоль да по Казанке сизый селезень плывет".
Когда пришло время подхватить припев, Остап по-капельмейстерски
взмахнул руками и топнул ногой, но грозного хорового крика не
последовало. Одна лишь Лида Писаревская по застенчивости
пискнула: "Сергей поп, Сергей поп!", но тут же осеклась и
выбежала.
Дружба гибла на глазах. Скоро в купе осталась только
добрая и отзывчивая девушка в гимнастических туфлях.
-- Куда это все убежали? -- спросил Бендер.
-- В самом деле, -- прошептала девушка, -- надо узнать.
Она проворно бросилась к двери, но несчатный миллионер
схватил ее за руку.
-- Я пошутил, -- забормотал он, -- я трудящийся. Я дирижер
симфонического оркестра!.. Я сын лейтенанта Шмидта!.. Мой папа
турецко-подданный. Верьте мне!..
-- Пустите! -- шептала девушка.
Великий комбинатор остался один."
В 20-е годы Булгаков относился к работе как русский: «взялся – сделай». В 30-е он вынужденно освоил советскую манеру работать – пилить средства и гнать туфту.
Так и было.
Цыганско- интернациональные Гуманитарии - все эти Булгаковы, Мамардашвили, Рыбаковы, Галковские - стали (и продолжают) гнать туфту , пользоваться всеми благами, созданными "пародийным классом с чесночной отрыжкой" и не забывают гадить ему на голову.
"Свинья под Дубом" одним словом.
September 8 2016, 20:10:55 UTC 2 years ago
September 9 2016, 04:02:45 UTC 2 years ago
До неуловимости тонкий вкус.
September 9 2016, 21:27:33 UTC 2 years ago
September 10 2016, 04:04:29 UTC 2 years ago
September 9 2016, 09:04:45 UTC 2 years ago
September 9 2016, 21:24:07 UTC 2 years ago
September 8 2016, 20:54:57 UTC 2 years ago
September 9 2016, 08:34:45 UTC 2 years ago
September 12 2016, 12:36:37 UTC 2 years ago
September 8 2016, 21:28:21 UTC 2 years ago
М.б. если бы удалось засунуть содержание всех 7 серий в пару, то могла получиться сильная статья, как некоторые из старого Галковского. Но понятно, что раз пишется "без коментариев", то всю воду приходится тоже вставлять в текст.
Отношение к написанному...Чувствуется, конечно, что Дм.Евг. становится всё более соглашательским с системой. Но это в общем долгосрочное направление творчества. Начиная от "Бесконечного Тупика", где был настоящий русский взгляд, всё как-то шло постепенно именно в таком направлении.
Вообще, чувствуется, что у Дм.Евг. есть ещё, что сказать, что есть ещё порох в пороховницах...Но, но, я бы сравнил с положением Кортеса, который после открытия и завоевания империи ацтеков ещё бродил по Америке, делал немало открытий, что-то завоёвывал. Но все то ждали, что он откроет ещё один Теночитлан. А этого уже быть не могло...Хотя империя инков ещё оставалась неоткрытой ))
September 8 2016, 21:31:16 UTC 2 years ago
September 10 2016, 21:24:40 UTC 2 years ago Edited: September 10 2016, 22:20:56 UTC
Впечатление такое, что за Дмитрия Евгеньевича конкретно в данном параграфе "халтурят" его "литературные негры", если таковые имеются:-). Под ""вумными" богословскими разборами", очевидно, имеются в виду работы о. Андрея Кураева, который может очень не нравиться ( мне лично, тоже многое не нравится в его действиях и высказываниях по защите, скажем, пусириоток, не нравятся некрасивые, мелочные и ничтожные придирки, выдаваемые за "глубокую" критику церковных властей, а также поддержка либералов, ненавидящих Россию), однако не признавать, что ум, и притом недюжий, у человека есть - это как-то... Да и вообще, зачем нужен "переход на личности" вместо четкого аргументированного разбора, что не так в анализе Кураева?
Нигде о. Андрей не утверждает, что "по своему образованию Булгаков богослов" и что "книга является трактатом по религиозной философии". Анализ Кураева не сводится к "подсчету числа букв в именах персонажей по каббалистическим таблицам", он не говорит, что тот факт, что отец Булгакова был профессором богословия, делает Булгакова богословом. Кураев просто говорит (почти дословно), что воспитываясь в семье богослова, Булгаков с детства, например, имел такое важное знание, что человек выше Ангельских чинов и знал, в чем эта высота. Таких знаний нет, скажем, даже у детей обычного батюшки, не говоря про людей "религиозно индифферентных". Именно это знание дает понимание, почему Воланду так нужен Мастер, чтобы написать воландовский "фэнтези-роман" про лже-христа, которого якобы Воланд видел лично. Воланд врет про Христа, и ему очень нужно, чтобы люди поверили в этого лже-христа - такая вера обязательно приводит человека в полное подчинение сатане. Особенно того, кто "религиозно индифферентен". Позволю себе дерзость предположить, что гениальный Булгаков имел цель и воссоздал литературный живой образ того христа, которого в своем "евангелии" придумал Толстой - типа того: если толстовский христос существовал, то как он выглядел? "Пусть знают!" - предсмертные слова Булгакова, благословляющего свой роман. И если во времена Булгакова различие между Иешуа и Христом наверняка знали, видели, понимали и прочитывали в романе все верующие люди, то в результате богоборческой революции народилось такое подавляющее числом "религиозно индифферентное" население, особенно среди интеллигенции, что пожелание Мастера остается втуне: не знают и не хотят знать, не видят и не понимают. Разве что после слушания лекций по этой теме о. Андрея Кураева у кого-то может это знание воссоздасться.
Считать, что различия между булгаковским Иешуа и Евангельским Христом - это просто какие-то там "разночтения", а анализ этих различий равен "вечному сюжету читать книгу и видеть фигу" - это какая-то ... беспечность что ли, непуганность какая-то что ли... Артист Бурляев, например, взявшись за роль Иешуа (видимо, изначально полагая, что это роль Христа), понял, что что-то явно "не так", когда ему по тексту надо было произносить слова: "А ты бы меня отпустил, игемон, – неожиданно попросил арестант, и голос его стал тревожен, – я вижу, что меня хотят убить". Будучи глубоко религиозным и верующим челевеком, Бурляев отказался произносить эти слова от имени Христа Спасителя. Фильм никогда не вышел в прокат. А вот Сергей Безруков, видимо, будучи ко всему и абсолютно "религиозно индифферентным", вообще не озаботился внимательно прочесть Булгакова, и искренне играл Христа. Печальные события в его личной жизни показали, как над ним поиграли бесы:-((( И все это про вечный, гениальный вопрос, который любил задавать Венидикт Ерофеев: "А Вы внимательно читали?"
P.S. Несмотря на несогласие с оценкой Булгакова как "религиозно индифферентного" писателя, и с низведением до уровня "романа-фэнтези" глубоко-религиозного, притом абсолютно реалистического ( до документальной правды отражения жизни как она есть) романа "Мастер и Маргарита" - хочется выразить Дмитрию Евгеньевичу огромную благодарность за цикл постов "ЧТО НАДО ЗНАТЬ О МИХАИЛЕ БУЛГАКОВЕ". Песнь песней!!!
September 14 2016, 10:15:03 UTC 2 years ago
October 8 2016, 23:35:04 UTC 2 years ago
September 28 2016, 08:10:42 UTC 2 years ago Edited: September 28 2016, 08:16:18 UTC
На фото у Остапа (Юрского), на котором Корейко с гирей сидит на кровати, на правой руке шесть пальцев.
Вероятно, это намек на Сталина, у которого, по слухам, было шесть пальцев (на ноге). Имя Остап –версия имени Иосиф. Великий комбинатор – отсылка к одной из не нижних масонских степеней, в титуле которых встречается слово великий (великий мастер, великий командор и т.п.).
Треуголка Наполеона на груди Остапа может означать масонский циркуль, принадлежность масонам. Пиво – небольшой градус в сочетании с аббревиатурой – Прости И Вернись Обратно.
То есть, здесь зашифрована просьба Булгакова то ли к Сталину, то ли через Сталина-Остапа куда-то выше о присвоении ему масонского четвертого градуса, соответственно градусу пива. Или о повышении градуса до четвертого, если у Булгакова до этого уже был третий (Мастер).
October 23 2016, 16:28:26 UTC 2 years ago