Константин Крылов (krylov) wrote,
Константин Крылов
krylov

Categories:

Понедельник, день особый: прояснение вопроса

Календарный вопрос, однако, заинтересовал публику. В частности, возник закономерный вопрос - а КОГДА произошёл переход на понедельник?

Благодаря любезно предоставленной ссылке vitalik_77этот вопрос можно считать решённым.

Итак, Российская Империя, Санктпетербургский карманный месяцеслов на лето от Рождества Христова 1812:



Здесь не очень видно, но при увеличении изображения можно разглядеть, что дни перечисляются как В.П.В.С.Ч.П.С. Думаю, расшифровки не требуется. Поскольку же в те времена книжки печатались исключительно с дозволения начальства, то можно сказать уверенно: в России неделя начиналась с воскресного дня.

А вот советский календарь от 1917 года. Первый день - естественно, воскресенье, до таких тонкостей ещё не успели руки дойти.



Ну, что в советское время производились всякие странные эксперименты со временем, про шестидневку и про "фиолетовые пятые числа" многие помнят. Однако к тридцатому году всё это было отменено и граждане вернулись... к чему?

А вот к чему:



Здесь вполне чётко видно, что первым днём недели в тридцатые годы снова стало воскресенье. "Немножко реставрация".

В сорок третьем - воскресенье является началом недели:



В послевоенные годы было и так (1948):



И так (1945):



Это весьма любопытный момент. Откуда идея-то? А ведь откуда-то взялась.

Зато с хрущёвских времён был сделан совершенно определённо выбор в пользу понедельника.



С этого момента других вариантов мы не видим в принципе, никаких сталинских колебаний. Понедельник, только понедельник.

Судя по всему, окончательный понедельник настал вместе с принятием какого-то ГОСТа. Сейчас это ГОСТ ИСО 8601-2001, устанавливающий началом недели понедельник. Этот ГОСТ введён Госстандартом России в 2001 в качестве замены устаревшего 7.64-90, который тоже чему-то наследовал. Интересно было бы проследить всю цепочку и дойти до соответствующего правительственного постановления, но на это меня уже не хватит.

Суть же ясна. В России неделя начиналась с воскресенья, в СССР её сначала пытались отменить, потом реставрировали, а потом сознательно переместили начало недели на понедельник. Скорее всего, обосновывая это необходимостью стандартизации под (буржуазную и империалистическую, между прочим) Европу.

Вот как-то так.

)(

nekto333

April 6 2012, 23:14:04 UTC 7 years ago Edited:  April 6 2012, 23:15:38 UTC

Интересно, что год выпуска рекламного календарика на нижней фотографии - 1962, а минская типография называется "имени Сталина". Хотя 6 лет прошло с момента начала борьбы с "культом личности".
В 1956 г. Хрущев осудил Кобу за преступления против "своих", против коммунистов, номенклатуры, чекистов, советских работников. Репрессии же против беспартийных, репрессии против народа Хрущевым не осуждались. После 20 съезда было "закрытое" заседание с этим полусекретным докладом Хрущева. Партия коммунистов разрешила его опубликовать только при Горбачеве в 1989 году.

При этом, Коба продолжал лежать в мавзолее вместе с Лениным, и там была надпись про Кобу.

Открытая критика Кобы прозвучала на 22 съезде, и тогда его вынесли из мавзолея, и начали сносить памятники, это как раз и было начало 60-х.

А официально, не для партии, а для народа, до 22 съезда объяснялось происками Берия. В 1964 г. Хрущева свергли. Так что, никакой особой борьбе с "культом" после 1956 г. не было.
Коба - всего лишь Дункан Маклауд, последний оставшийся в живых после ВЗАИМНОЙ драки 37 года. Кобе пришлось и тайных убийц подсылать к конкурентам. Потому что конкуренты имели позиции в армии и ЧК лучше, чем Коба.
Потом всю ВЗАИМНУЮ драку назвали Сталинскими репрессиями, и 100% погибших обьявили жертвой Кобы, который маньяк и параноик.

yaromirhladik

April 7 2012, 12:35:23 UTC 7 years ago Edited:  April 7 2012, 12:36:14 UTC

В 1937 году Сталин начал уничтожать, в основном, собственных приверженцев - был нанесен удар по номенклатуре, по верхушке и среднему звену партаппарата, советских органов, и госбезопасности.

Хрущев, на 20 съезде переподчинил структуры - поставил партию выше ГБ, и ГБ низвел ниже советских органов - сделал ГБ "при совете министров СССР".

Первая чистка партии была еще при Ленине, затем регулярно происходили другие чистки. К 1937 году по составу была совсем не та партия, что в 1917 - и по численности, и кадрам.

Никакой "взаимной драки" в 1937 г. не было - Коба овладел парт. аппаратои, и стал гениальным и непогрешимым уже в 1929 году. Да и при жизни Ленина, в 1922 г., Ленин предлагал союз Троцкому, чтобы поставить Кобу на место - кампания "против бюрократизма в партии", то есть, против сталинского Орг. бюро ЦК.

Репрессии не начались в 1937 году, они шли непрерывно и до 1937 г. Но - в 1937 г. пострадали особенно "верные сталинцы-ленинцы", а Хрущев их реабелитировал, поскольку свои же, и им разрешили публично жаловаться на 1937 год - когда пострадало начальство. Отсюда все стенания о 1937 г. - начальники пострадали.

Мао Цзе Дун повторил сталинскую практику уничтожения собственных сторонников на примере хунвэйбинов и цзяофаней.

Поскольку Сталин уничтожал и собственных сторонников, это делает его уникальным диктатором, сказавшем новое слово в политике, ведь обычно диктаторы уничтожали только врагов.
вы излагаете версию Хрущева, в которой Сталин маньяк а вокруг жертвы.
Кампания по дискредитации Сталина была проведена на XXII съезде КПСС в октябре 1961 года. Тогда же, собственно, во время работы съезда, тело Сталина вынесли из Мавзолея и перезахоронили на Красной площади. Ну и сразу после съезда начали стирать отовсюду имя Сталина - напр., город Сталино был переименован в Донецк 9-го ноября 1961-го, и т.д., и т.п. (Только в Грузии местные фрондеры сумели кое-что отстоять, и, например, центральная улица Батуми именовалась "проспектом Сталина" ещё и в конце 80-х - я, помню, охренел, купив на югах карту ЧПК с планами центральных частей курортных городов)...
Календарь на 1962-й год, очевидно, печатался в 1961-м, и, как водилось в плановом хозяйстве СССР, отнюдь не в конце года.

nekto333

April 6 2012, 23:17:42 UTC 7 years ago Edited:  April 6 2012, 23:31:41 UTC

> Это весьма любопытный момент. Откуда идея-то? А ведь откуда-то взялась.

Думаю знаю откуда: появляется второй выходной день - суббота. И оба выходных смещают в хвост недели. Хотя это моё ИМХО.

Anonymous

April 7 2012, 07:13:11 UTC 7 years ago

Не знаете дела - не болтайте глупостей. При Хрущёве суббота была рабочим днём, выходным её сделали при Брежневе примерно в 66 году.
Аноним хуже пидараса. Поучись сначала вежливости животное, а потом пиши людям.

И научись обращать внимание на слово "ИМХО".
Ленинцы вначале боролись с религией, в том числе, и через календарь. Коба был в молодости семинарист, восстанавливал по учениям-представлениям своей юности.
Хрущев снова решил бороться с религией, впрочем, сделал два выходных, объявил и субботу выходным.
>>впрочем, сделал два выходных, объявил и субботу выходным.<<
Субботу выходным объявили при Брежневе.
ГОСТ ИСО 8601-2001
ВЗАМЕН ГОСТ 7.64-90
2.17 неделя календарная: Период времени, состоящий из семи дней внутри календарного года. Неделя начинается с понедельника и идентифицируется своим порядковым номером в году. Первой календарной неделей года считают первую неделю, содержащую первый четверг текущего года. В григорианском календаре — это неделя, содержащая 4 января.

ГОСТ 7.64–90
ВЗАМЕН ГОСТ 24520-80
2.2.1 ... Понедельник является всегда первым днем недели. Каждая неделя может быть отнесена только к одному году. Первой неделей года является неделя, содержащая первый четверг данного года, иначе она считается последней неделей предыдущего года.

Далее нужно уже работать с оригиналом 24520-80, нет его в сети.
Здания советских учреждений и дома русского населения.

Живу в США.
Неделя начинается с вс.

Anonymous

April 7 2012, 00:48:38 UTC 7 years ago

В Британии тоже самое. Интересно другое, что Крылов опять игнорирует прорусскую направленность сталинизма, пытаясь представить "советскую" политику неким единым целым сквозь все 73 года.
Забавно при этом что 2 выходных называются weekend (конец недели), суббота как добавочный выходной появилась в Штатах уже в начале 20 века из-за соблюдения евреями субботы.
некоторые пуританские общины соблюдали субботу.
Мормоны прикалывают: называют воскресенье днем субботним.
Получается, что воскресенье (там где оно первый день) - первый день недели после субботы, т.е. еврейский понедельник. А если просто разделить неделю (вот где главный каламбур) на время работы и отдыха, то и будет изначальное деление, религиозные интерпретации к нему скорее всего потом были пристёгнуты.
Все таки завидую я либералам - делать не фиг, такие животрепещущие темы находят время обсуждать.

А русские названия дней недели тоже проклятые коммунисты придумали?
ПО-НЕДЕЛЬник, ВТОРник, ЧЕТВЕРГ, ПЯТница.

Причем во всех славянских языках так:
По польски, например:
poniedziałek
wtorek
środa
czwartek
piątek
sobota
niedziela

ах да, древние славяне были компьютерно грамотными и знали что нумерация должна начинаться с нуля!

Это кстати мелкая но очень характерная деталь: истинно русский человек свой язык чувствует, у него вопроса не возникает какой день первый - ну естественно ПО-НЕДЕЛЬник. А ВТОРник разумется второй - не третий же. А либерал, хоть фофудью наденет, хоть гимнаста на пузо повесит, все равно будет притягивать за уши календарь к еврейской мифологии.
=А ВТОРник разумется второй - не третий же=

А декабрь, разумеется, десятый. Не двенадцатый же?
Естественно. Год начинается с весеннего равноденствия.
Боже мой, дебилы из поколения ЕГЭ оказывается даже не слышали про Петра 1 (нет, это на апостол и не сорт дешевых сигарет)
Это Вы про себя?
Это верно. Но вопрос с воскресеньем не решает. На Руси не могло быть ни субботы (еврейское) ни воскресенья (христианское), поэтому при добавлении воскресенья и субботы, то есть уже искажая и коверкая неделю, начинать считать могли и с воскресенья. То, о чём пишет Крылов, касается самого позднего вопроса - когда воскресенье перестали считать первым днём, не касаясь темы появления воскресенья как такового.

Вопрос интересный. Например, по разным версиям было и шесть дней (шестой назывался - "неделя" - типа выходной, ничего не надо делать), по другим версиям - семь дней (название дня "седьмица", встречается, кажется, у Пушкина), по третьим версиям - девять дней.

Кстати, можно покопать и в английском. У них названия дней недели весьма занятные. И без всяких "суббот" и "воскресений", кстати.
У них названия дней недели по именам скандинавских богов и богинь.
Например, в английском языке:
Tuesday (вторник) — Tyr’s (Tiw’s) day (день Тюра),
Wednesday (среда) — Odin’s (Woden’s) day (день Одина),
Thursday (четверг) — Thor’s day (день Тора),
Friday (пятница) — Frigg’s или Freya’s day (день Фрейи),
Вопрос, когда воскресенье стало называться воскресеньем. В богослужебных книгах этот день всюду называется неделей, т.е. дословно днём, в который ничего не делается. Зайдите в любую церковь и посмотрите текущее расписание богослужений. На завтра там будет написано "Неделя 6-я Великого поста, Неделя ваий (Вербное воскресение).
Следующий за ним день - понедельник, т.е. день после недели. Т.е. какой-то парадокс: древнее название дня закрепилось в церковной богослужебной традиции, а воскресенье - в светской и даже советской.
Церковная неделя действительно начиналась с воскресенья. По канонам. Но для нормальных людей - не гуманитариев - которые работали на земле, что может быть более логично и естественно - сначала шесть дней работать а потом уже и отдыхать? И не фиг тут глупейшие теории придумывать. Проклятые большевики просто привели формальный календарь в соответствии с элементарной логикой. В США и Англии, кстати, неделя до сих пор формально начинается с воскресенья, но неформально все сплошь и рядом считают с понедельника. Суббота и воскресенье прямо так и называются - weekend.
Нет, тут у Крылова как раз объяснено всё корректно в предыдущем посте:
"Само слово «неделя» (от «не-деланье», калька с греческого) – это обозначение воскресенья, праздничного дня, «нулевой точки отсчёта». «По-недельник» - это день «после недели». Вторник – второй после недели, среда – ровно середина недели"
То есть "нуль" действительно был - неделя, он же воскресенье.
"истинно русский человек свой язык чувствует, у него вопроса не возникает какой день первый - ну естественно ПО-НЕДЕЛЬник."
Пардон, а каким таким языковым чувством вы почувствовали, что "ПО-НЕДЕЛЬНИК" - это "первый"? Полагаю, что никаким. Понедельник - это день, следующий по неделе (за неделей), не более того.
Вероятно и так. А нужна ли вообще была тогда именно точка отсчёта? Дни поименованы, нужна ли им, кроме имён, нумерация? В принципе нумерация нужна чтобы понять как делить неделю при её разрезании границей месяца или года. Это нужно для финансовых отчётов, например))
ааааа, вот оно что

прочитал предыдущий пост. Ну что тут сказать? Крылов, к сожалению или к счастью, в России иностранец. Для Крылова, как и для всех либералов, русский язык чужой, вот он и придумывает разные интересные теории. У русского человека даже вопросов таких не возникает - все и так понятно, из языка. Русскому скажи например что-то типа "косил косой косой косой" или "сиреневенький с переподвыподвертом", он все сразу поймет, а иностанцу, даже идеально знающему русский язык, надо очень долго и детализированно объяснять.
Апломб производит впечатление, вот только ничего не доказывает.
>ВТОРник, ЧЕТВЕРГ
>А ВТОРник разумется второй

Вы как-то очень ловко обходите упоминание dies Mercurii. Почему?

>и знали что нумерация должна начинаться с нуля

Вы можете быть к правде ближе чем вам хотелось бы. Ноль уникальнее последующих ему чисел. Тот же подход применим и к циклу времени, в котором люди не смогут не выделить такое особое место, где и уроборосы сыты, и уроборосы целы.
В Англии неделя начинается с воскресенья, или это остров, а не Европа?
По церковному календарю, начало седьмицы в неделю (воскресение), тогда начинается новый глас (церковный напев, и канон гласу), цикл таких гласов состоит из восьми седьмиц, по окончанию восьмой вновь первый глас. Службы гласов содержатся в Октоихе (осьмигласнике)

Приведённый календарь 1917 года не мог быть советским, ибо большевики (и созданные ими Советы депутатов) в лучшем случае появились только в конце 1917-го (после Октябрьского переворота), а календарь на 1917-й должен был печататься в 1916-м году. Хотя это дела не меняет, конечно.
Я как раз именно это хотел написать. Ну, и ещё про "старорежимные" нумерические названия дней недели.
По-моему, именно календарь, начинающийся с воскресенья, является как раз антирусским, или того хуже, т.к. папа-бог тоже в этот день отдыхал после того, как шесть дней отпахал. Ведь не мог же он не знать, что как раз в этот день через сколько-то там с небольшим тысяч лет его будущий сын воскреснет и поименует этот день Прогрессивное Человечество в честь сего знаменательного события.
в англии неделя до сих пор начинается с воскресенья

под какую страну подстраивались?
в календарях из Западной Бенгалии неделю начинают с воскресенья

Deleted comment

Там выделены недели. К фазам луны недели имеют малое отношение. Так вот, они начинаются с воскресенья.
у меня с понедельника, и думаю что у большинства так. И на пИсИ так же... как не крути коммунисты бежали впереди паровоза мирового правительства.
Медвед отменил часовые пояса и переход на летнее время.
Крылов передвинет начало недели на воскресенье.
Достойный ответ.
Это и есть реальная программа НДПР? Заняться больше нечем?
>>> Это и есть реальная программа НДПР? Заняться больше нечем?

+много
Да, Константин, вы "ворочаете мешки". По нескольку постов в ЖЖ в день -это не шутка ))
«Дело над делать, а не пиздеть. Дело делать!»
Желаю Вам, чтобы всякий раз, когда Вы, отвлекаясь от дел, занялись чем-то интересным лично для себя и делились бы этим с окружающими (ну хотя бы - "прочёл я вот такую интересную книжку"), то получали бы в ответ окрик: "Чё, заняться больше нечем? Дело надо делать, а не пиздеть! Дело иди делай! Чё, заняться нечем? Так мы за тебе придумаем! Иди мешки ворочай! Мешки ворочай блядь! А то заняться нечем! Нечем заняться блядь! Иди мешки ворочай! Заняться больше нечем?Мешки ворочай! Ворочай мешки! Дело надо делать, а не пиздеть! Дело иди делай! Чё, заняться нечем? Так мы за тебе придумаем! Иди мешки ворочай! Мешки ворочай блядь! А то заняться нечем! Нечем заняться блядь! Иди мешки ворочай! Заняться больше нечем? Книжечки тут читает! Заняться нечем? Пошёл мешки ворочать! Мешки ворочать пошёл, бездельник! Книжечки тут читает! Пиздит много! Мешки ворочай! Ворочай мешки! Дело надо делать, а не пиздеть! Дело иди делай! Чё, заняться нечем? Так мы за тебе придумаем! Иди мешки ворочай! Мешки ворочай блядь! А то заняться нечем! Нечем заняться блядь! Иди мешки ворочай! Заняться больше нечем? Книжечки тут читает! Заняться нечем? Пошёл мешки ворочать! Мешки ворочать пошёл, бездельник! Книжечки тут читает! Пиздит много! Мешки ворочай! Ворочай мешки! Дело надо делать, а не пиздеть! Дело иди делай! Чё, заняться нечем? Так мы за тебе придумаем! Иди мешки ворочай! Мешки ворочай блядь! А то заняться нечем! Нечем заняться блядь! Иди мешки ворочай! Заняться больше нечем? Книжечки тут читает! Заняться нечем? Пошёл мешки ворочать! Мешки ворочать пошёл, бездельник! Книжечки тут читает! Пиздит много! Мешки ворочай! Ворочай мешки! Дело надо делать, а не пиздеть! Дело иди делай! Чё, заняться нечем? Так мы за тебе придумаем! Иди мешки ворочай! Мешки ворочай блядь! А то заняться нечем! Нечем заняться блядь! Иди мешки ворочай! Заняться больше нечем? Книжечки тут читает! Заняться нечем? Пошёл мешки ворочать! Мешки ворочать пошёл, бездельник! Книжечки тут читает! Пиздит много! Мешки ворочай! Ворочай мешки! Дело надо делать, а не пиздеть! Дело иди делай! Чё, заняться нечем? Так мы за тебе придумаем! Иди мешки ворочай! Мешки ворочай блядь! А то заняться нечем! Нечем заняться блядь! Иди мешки ворочай! Заняться больше нечем? Книжечки тут читает! Заняться нечем? Пошёл мешки ворочать! Мешки ворочать пошёл, бездельник! Книжечки тут читает! Пиздит много! Мешки ворочай! Ворочай мешки! Дело надо делать, а не пиздеть! Дело иди делай! Чё, заняться нечем? Так мы за тебе придумаем! Иди мешки ворочай! Мешки ворочай блядь! А то заняться нечем! Нечем заняться блядь! Иди мешки ворочай! Заняться больше нечем? Книжечки тут читает! Заняться нечем? Пошёл мешки ворочать! Мешки ворочать пошёл, бездельник! Книжечки тут читает! Пиздит много! Мешки ворочай! Ворочай мешки! Дело надо делать, а не пиздеть! Дело иди делай! Чё, заняться нечем? Так мы за тебе придумаем! Иди мешки ворочай! Мешки ворочай блядь! А то заняться нечем! Нечем заняться блядь! Иди мешки ворочай! Заняться больше нечем? Книжечки тут читает! Заняться нечем? Пошёл мешки ворочать! Мешки ворочать пошёл, бездельник! Книжечки тут читает! Пиздит много! Мешки ворочай! Ворочай мешки! Дело надо делать, а не пиздеть! Дело иди делай! Чё, заняться нечем? Так мы за тебе придумаем! Иди мешки ворочай! Мешки ворочай блядь! А то заняться нечем! Нечем заняться блядь! Иди мешки ворочай! Заняться больше нечем? Книжечки тут читает! Заняться нечем? Пошёл мешки ворочать! Мешки ворочать пошёл, бездельник! Книжечки тут читает! Пиздит много! Мешки ворочай! Ворочай мешки! Дело надо делать, а не пиздеть! Дело иди делай! Чё, заняться нечем? Так мы за тебе придумаем! Иди мешки ворочай! Мешки ворочай блядь! А то заняться нечем! Нечем заняться блядь! Иди мешки ворочай! Заняться больше нечем? Книжечки тут читает! Заняться нечем? Пошёл мешки ворочать! Мешки ворочать пошёл, бездельник! Книжечки тут читает! Пиздит много! Мешки ворочай! Ворочай мешки!"

И чтобы так орали, орали, орали, вплоть до полного просветления.
Вы думаете это я Сталин? Это он Сталин - говорил Джугашвили показывая на портрет. Панамка Мономаха.
Это к чему?
Долго искал, но не нашел в своем посте побудительного наклонения.
Найдите "риторический вопрос", это проще.
это интереснее, чем экономическую программу думать :)
очень точно подмечено.
Давайте пострадаем хернёй и перепишем календарик.
Забавно в календаре-43: "дни боевого праздника международного пролетариата".

Представляю себе: в ночь на первое мая два пролетариата объявляют перемирие, и двое суток не воюют. "Праздник же."
а отдуваются эти два дня за пролетариат студенты, служащие и интеллигенция

в Америке неделя начинается в воскресенье до сих пор
Так и не понял, сегодня чего?

Anonymous

April 7 2012, 16:39:59 UTC 7 years ago

В Америке "weekend" означает два дня: субботу и воскресенье. Так что неделя начинается в понедельник. Все врут календари.
Это какая-то уепанская попытка выдать правое за левое, а левое за -правое.
А вообще, я не люблю коммунистов. Но высер аццкий...

P.S. На сколько я знаю, в США неделя начинается с воскресенья. Аццкий высер, чего тут ещё добавить...
Не, спасибо. ЗАО РПЦ давно специализирутся на освоении мирских благ. Борьбы с аццким там и не пахнет...
Дохристианский строй:

Первень-день - понедельник
Вторень-день - вторник
Сред-день - среда
Четвернь-день - четверг
Пятина - пятница
Шест-день, Шестень - суббота
Седмица - воскресенье
Здесь некоторые утверждают, что в Англии якобы как в США неделя начинается с воскресенья. Это не так. Чтобы в этом обедиться, нужно поменять настройки отображения даты в Виндовсе. Меняем.
США (ожидаемо):


А вот Англия (United Kingdom):


Что и требовалось доказать. Я не стал сильно играться с другими локалями.
Но обнаружил, что в ОАЭ неделя начинается с субботы :)

provincialawyer

April 8 2012, 07:42:02 UTC 7 years ago Edited:  April 8 2012, 07:46:17 UTC

Дело в том, что как раз среда оказывается "средним днем" только в том случае, если неделя начинается с воскресенья. Иначе это день третий, но уж никак не средний. Средний день из семи - четвертый: три "до", три "после".
И, кстати, не вижу ничего нелогичного в том, чтобы неделя начиналась с отдыха. Сутки скажем, начинаются в полночь, а не в шесть часов утра, так что начало нового дня приходится на время ночного отдыха. Но почему-то это никого не смущает.

Deleted comment

Дык при желании передраться можно по любому поводу, хоть из-за суммы углов в треугольнике... Проблема в том, что надо понимать, из-за чего стоит идти на конфликт, а что нужно просто обсуждать - ну хоть для тренировки мозгов, что ли.

Deleted comment

Ну тогда вообще лучше обо всем молчать - как бы чего не вышло :)
А ситуацию "перемены вековых понятий" мы с Вами уже застали как свершившийся факт. И чтобы вырваться из абсурда, как раз и нужно мыслить, иногда весьма неожиданным образом. Скажем, мой любимый Честертон - парадоксалист, но ведь для "старых добрых нравов" он сделал куда больше, чем боязливые консерваторы.

Deleted comment

Разруха в головах началась намного раньше, постоперестроечный период - лишь очередной этап, весьма "выпуклый". Беда в том, что отрыв от традиции уже настолько силен, что некоторые силы научились фальсифицировать традиции в своих целях. Часто русским приписывают вещи, мягко говоря, сомнительные (то же стремление построить "государство для всех", а не для себя), и заявляют, что такова традиция.
Что-то вы путаете,сударь.У империалистов неделя начинается с ВОСКРЕСЕНИЯ.Отсчет:1день-воскресение,последний день недели-суббота.От воскресения ИХ.Это страна советов мудрила с календарями и религией.
В латышском языке названия дней недели в буквальном переводе:
Пн - первый день
Вт - второй день
Ср - третий день
Чт - четвёртый день
Пт - пятый день
Сб - шестой день
Вс - святой день