mikhailove (mikhailove) wrote,
mikhailove
mikhailove

Categories:

649.Неужто свершилось

Купил для подрастающего поколения большую политическую карту мира. А сегодня утром заметил, что, оказывается, все названия бывших советских республик - новых независимых государств, написаны по правилам русского языка, а не в угоду иностранцам. Громадный прогресс. В своё время я приложил определённые усилия по наведению тут порядка, подготовил проект Закона РФ о том, как правильно писать названия новых независимых государств, он был даже включен в план рассмотрения Государственной Думы и получил 4 положительных отзыва от Института русского языка, Института географии и т.д. Правда, до принятия дело не дошло, так как Правительство, учитывая, что закон будет скорее всего принят, само утвердило соответствующее Постановление, сделав при этом пару отступлений от моего варианта - Молдова (вместо Молдавии) и Туркменистан (вместо Туркмении). Так как  целом вопрос был решён, закон не дошёл до голосования. Интересно, что на карте названия даны именно так, как предлагал я, то есть в сложившимся в СССР виде. Посмотрим, единичный ли это случай или всё-таки разум восторжествовал.

      Надо отметить, что можно идти навстречу пожеланиям иностранцев в каких-то  случаях, но уж точно не тогда, когда за этими пожеланиями, стоит желание уколоть. По теме статья "Вначале была транскрипция" из ПолитПскова от 2006 г.:

  Как известно человек от животного отличается способностью к речевой деятельности. Если рассмотреть отношение какого-либо сообщества к родному языку, то всегда можно сделать пару важных выводов. В этом плане небезынтересно сравнить Псковщину и соседние прибалтийские республики. Вот один примечательный факт, в начале 90-х на волне борьбы за независимость ряд победивших этнических групп в националистическом угаре влез в процесс регулирования норм и правил языка ненавистных колонизаторов. Самое удивительное, что наша вроде бы высококультурная общественность почему то не встала на защиту великого русского языка, доставшегося нам в наследство от предков. Одним из примеров языковой агрессии стало установление эстонцами новой транскрипции названия бывшего немецкого города Ревеля, ныне Таллина. Город хороший, сказать нечего, у таллинцев есть чему поучиться, есть что у них перенять.

Но при чём здесь русский язык? Абсурдность требования писать Таллин с двумя «нн» очевидна. Это всё равно, если бы мы заставляли американцев и англичан писать по-английски не Мoscow /Москоу/, а Moskva /Moskva/. Полный бред. Тем не менее русско-советская элита тупо подчинилась и несколько лет смешила всех понимающих людей, старательно выписывая два «н». Что показательно, латыши как писали Talina, так и пишут без всякого удвоения.

Пришлось проводить целую кампанию по приведению написания названий бывших советских республик и их столиц в соответствии с правилами и нормами русского языка. Её в 1994-1995 успешно провёл тогдашний депутат Госдумы Е.Михайлов. В результате было принят Правительством более-менее удовлетворительный соответствующий нормативный акт. С карт и из официальной переписки наконец исчезли «Кыргызстаны» и "Таллинны".

Однако, в неофициальном употреблении нет, нет, да появятся родимые пятна низкопоклонства и неуважения к родному языку. На Псковщине тому же Михайлову приходилось прикладывать определённые усилия и в этом вопросе, опять-таки в целом ситуацию урегулировали до уровня дорожных табличек. Но гидра языкового бескультурия вновь подняла голову, что в какой-то мере странно, ведь, филология в Пскове весьма сильно развита. В прессе опять стали мелькать «Таллинны». Вот, например, «Псковская губерния» отличилась (ссылка) .

А нет, чтобы взять пример с эстонцев, они то в этом вопросе очень щепетильны. Но ни псковское общество, ни власть не реагируют. Интересно, ведь как раз последнее время по отношению к прибалтам распространены критические настроения. Можно привести пример шумной антиприбалтийской протестной кампании созданного областной администрацией «Первого рубежа». Прежде лучше бы защитили русский язык у себя дома, на собственном сайте. Вообще это довольно сомнительный пиар, нам то сейчас больше о развитии взаимоотношений надо думать. Не снимая, естественно, наших весьма обоснованных претензий по положению русских в этих республиках, но и не превращая псковско-прибалтийские связи в балаган".

Tags: родная речь
Пользователь jan_pirx сослался на вашу запись в своей записи «649.Неужто свершилось» в контексте: [...] нсию "Беларуси" вместо "Белоруси". Оригинал взят у в 649.Неужто свершилось [...]
Мoskow -> Moscow :)
Спасибо. Это от Moskva прицепилось.
Не за что. Я так и подумал :)
Да, большое дело.

А как там на счет внутрироссийских наименований? А то от слова "Башкортостан", etc. меня слегка оторопь берет :).
Их и самих, видимо. "-Станы" сейчас синоним неблагополучия.
Пользователь zadumov сослался на вашу запись в своей записи «649.Неужто свершилось» в контексте: [...] Оригинал взят у в 649.Неужто свершилось [...]
А Россия зеленая? Англия красная?
Россия бежевая, Британия коралловая.
Уже не так плохо.
Извините за оффтоп. Евгений Эдуардович, скажите , пож-та, вы с отцом Николаем Гурьяновым встречались?
Нет. Такие идеи и предложения были, но он уже сильно болел и я не хотел его тревожить. На похоронах я был. Говорили, что он нормально обо мне отзывался, но я не проверял.
Евгений, вы своим детям читаете русские народные сказки?
Или вы им рассказываете только о том, как хорошо народу жилось при царе, под барином у помещика и у попа под крылом?

Как хорошо они были одеты обуты, какую питательную пищу они употребляли.



Тогда объясните, почему про ваших помещиков и попов народ вот такие злые сказки сочинял?

Советская власть была не сахар, но про нее только шутливые анекдоты ходили.

Как дьякона мёдом угощали

В старое время жил да был мужичок. У мужичка была пчела. В той же деревне жил дьякон, больно до мёда лаком.
Вот родился у дьякона сын. Пришёл он мужичка просить кумом быть – захотелось это ему попробовать медку. Ребёнка окрестили, мужик кумом стал.
На другой день приходит к мужичку дьякон и просит для крестника мёду. Мужичок ему дал.
Не прошло и недели, а дьякон опять за мёдом. Как ему отказать?..
Стал дьякон весь мёд у мужичка забирать, только успевай наливать. Придёт и говорит:
– Кум, а кум! Твой крестник просит мёду. Ещё и выговорить не может, а уже кричит: «мё» да «мё».
Не стало терпения у мужичка, решил он проучить жадного дьякона.
– Ладно, – говорит, – дам тебе мёду. Только сам за ним ступай, сколько хочешь, столько и набирай.
Обрадовался дьякон. «Вот, – думает, – теперь я поем вволю медку!» Приводит его мужичок к дубку. А на том дубку было осиное гнездо. Приставил мужичок лестницу и говорит:
– Полезай, кум-дьякон, угощайся. Вон улей у меня наверху. Только не ругай мою пчелу, а то она от этого злой становится.
Залез дьякон на дуб, а мужичок взял лестницу да и прибрал. Осы налетели, со всех сторон дьякона облепили. Стали его жалить. Он только отмахивается да приговаривает:
– Ну, вас, пчёлки, к богу в рай!..
А они ещё пуще жалят.
Не вытерпел дьякон. Кличет кума:
– Кум, подай ту...
С перепуга забыл, как лестница называется. Подаёт ему мужик лопату. Дьякон ещё громче кричит:
– Кум, не это, а то!
Вынес ему мужик долото.
А осы дьякона всё жалят и жалят. Кричит он:
– Кум! Больше терпеть нет силы!..
Подаёт ему мужик вилы.
Не выдержал дьякон, с дуба сорвался. Вниз летел, за сучки цеплялся.
– Ой, какие злые пчёлы! – говорит. – Какой плохой мёд!
С тех пор зарёкся за даровым мёдом ходить.
Как барин собакой брехал

В старые времена были крепостные у барина.
Барин очень злой был. Что ни так, что ни этак, всё не по нему – житья не даёт никому. Порол мужиков, ругался, над всеми измывался. Одним словом – сердитый барин.
Раз пришёл на подворье мужичок по барскому приказу. А у барина собака была, да такая злая, что под стать своему хозяину. Стала собака на мужика брехать, за ногу его хватать. Рассердился мужичок, взял палку и ударил по носу собаку. Та сразу околела.
Барин до того рассвирепел, что и сказать нельзя.
Берёт мужичка и ведёт в суд.
Известно, подьячий любит калач горячий. Барин в суд ногой, а в карман рукой.
Выслушали судьи барский гнев и спрашивают:
– Что тебе любо над мужиком сделать?
– Желаю я, – говорит барин, – чтобы он у меня вместо собаки был, добро моё стерёг и по-собачьи брехал.
Судьи так и присудили: быть мужику барской собакой, словами впредь не говорить, а только по-собачьи брехать.
Мужику приказа ослушаться нельзя. Стал он вроде собаки брехать, добро барское охранять.
Год на барском подворье брешет, два брешет, жена с дочкой дома не евши сидят. Барину до этого дела нет.
Надумал мужичок подговорить соседей барскую кладовую взломать, барина наказать.
– Я, – говорит, – буду погромче брехать, а вы – замки снимать.
Ладно. Сказано – сделано. Приехали ночью мужики, стали замки ломать, барское добро выносить. А мужичок – под окнами у барина брехать да выть. Будто изо всех сил барский приказ выполняет. Побрешет, побрешет, да ещё и повоет.
Доволен барин.
– Бреши громче! – приказывает.
Ну тот и брешет, и брешет.
Встал наутро барин, а его обворовали. Ещё пуще освирепел. Стал всех бранить да колотить. Мужичку больше всех досталось.
Повёл его барин опять в суд.
А судьи прослышали, что барина обокрали. Нечего от него теперь поживы ждать: когда карман сух, то и судья глух.
Спрашивают судьи:
– А что, когда воровали, брехал мужичок или нет?
– Не только брехал, – говорит барин, – даже выл. У меня строго – раз приставлен брехать, так бреши!
Судьи говорят:
– Для того и собаку держат, чтобы она брехала. Стало быть, мужичок в точности исполняет, что мы ему тогда присудили. Собака как есть настоящая: и брешет, и воет. А уж дело хозяина, когда собака брешет, выйти да посмотреть. Собака не виновата.
«Ну, – думает барин, – неверно они на этот раз присудили. Поеду в столицу, там судьи очень строгие, пускай они присудят».
Вот поехал барин с мужиком в столицу. А ехать долго, да всё лесом.
Ехали-ехали. Смеркалось. Ночь настала. Пригнулся мужичок, посмотрел вперед и говорит:
– Барин, а барин! Кажись, медведь навстречу идёт.
Испугался барин.
– Что же нам, – говорит, – делать?
Мужичок отвечает:
– Слышал я, что медведи собачьего лая дюже боятся.
– Бреши, мужичок! – приказывает барин. – Бреши, да погромче!
– Нет, барин, я под судом, мне брехать теперь никак нельзя.
Опять пригнулся мужичок и говорит:
– Барин, а барин! Он ближе подходит, вот-вот до нас доберётся.
Барин ещё пуще перепугался:
– Выручай, мужичок! Научи что делать!..
– Не миновать тебе, барин, собакой брехать.
«Ладно, – думает барин, – была не была. Побрешу, авось жив останусь».
Встал он на четвереньки и начал собакой брехать.
– Да ты, барин, – говорит мужичок, – пуще бреши. Нешто так медведя проймёшь?
Барин брешет, изо всех сил старается.
– Пуще, пуще, барин, бреши! Побреши, побреши да повой!
И брешет барин, и воет, а сам думает: «Лишь бы живым остаться».
Краснеть начал от натуги, глаза навыкат пошли. Пена изо рта. Из последних сил выбивается, а всё брешет.
Вот подъезжают они, а это поперёк дороги сосна. Мужичок и говорит.
– Барин, ошиблись мы с тобой. Это сосна, а не медведь. Так что ты зря брехал-то.
Тут барин в себя пришёл. Страсть, как ему стыдно стало. Не поехал на суд, назад повернул.
– Я тебя прощу, – говорит мужичку. – Только ты никому не сказывай, как я собакой брехал. А то засмеют...
– Нет, – говорит мужичок. – Этого, барин, мало.
– Я тебя хлебом награжу, поместьем наделю!
– И этого, барин, мало.
Не сладились они. Барин серчает, а мужичок на воле гуляет. Всем рассказывает, как барин собакой брехал.
Барин из своего поместья убежал и удавился. Мужички вольным стали. Живут-поживают, добра наживают.
А разве сказки, как и анекдоты народ сочиняет? Сидит еврей в пенсне и строчит за "народ".
в тюрьму тебя чтоли посадить?
Не надорвитесь.
Калининградская область население 1991 г. 890 тыс. 2015 - 969 тыс.

Ленинградская обл.1991 г 1 млн. 675 тыс. 2015 - 1 млн 775 тыс.

Псковская область 1991 г - 843 тыс. 2015г - 651 тыс.

Что вы там творили с населением? Дустом его посыпали, морили дихлофосом?
Почему в приграничных регионах население неуклонно растет, а у вас оно падает как в пропасть?
Начните своё самобразование с того, что это приморские области, Ленинградская входит в Ленинградский мегаполис, а Калининградская находится внутри ЕС. На Псковщине нет сырья или каких-либо ещё преимуществ, плюс и это главное при Советах сформировался негативный демографический тренд, прогнозы 1994 г. я приводил.
Для особо одарённых пара примеров - Магаданская область 1990 - 360 276, 2015 - 148 071, Мурманская область 1990- 1 191 468, 2015 - 766 281. Подумайте на досуге, откуда такие изменения.
ВЫ приравниваете Псковщину к регионам крайнего севера?
Вы же приравняли Псковщину к портовым регионам с особыми преимуществами.
Для сравнения соседи: Новгородская область 1990 - 753 369, 2015 - 618 703, Тверская 1990 - 1 666 534, 2015 - 1325 249, Смоленская - 1990 - 1 158 429, 2015 - 967 896.
И, чтобы у Вас всё-таки началась мозговая деятельность пара регионов Крайнего Севера - Ханты-Мансийский округ 1990 - 1 280 139, 2015 - 1 612 076, Ямало-Ненецкий 1990 - 489 161, 2015 - 539 985.
В середине 20-х население Псковской области 1 677 тыс., в 1990 - 843 тыс. Может, пора головой попробовать думать?
темпы истребления народа при вас приближаются к темпам геноцида немецко-фашистскими захватчиками
Это Вы Советы так ругаете?
опять вы все на советы переводите
Я Вам привёл цифры и даты, даже процитировал прогноз, изучайте.
Забейте. У него внутренняя миграция населения названа истреблением. Лучше задайте эту клоуну вопрос про сколько умерло людей от голода в 20-х годах, а также спросите его про того, как США финансировала и помогала в индустриализации СССР в 30-х годах.

Хоть ссы им в глаза всё божья роса. Левые взгляды делают из людей идиотов.
Эти взгляды "левые" прежде всего в переносном смысле.
Добавил в друзья, надеюсь на взаимность) Пишу об истории и политике, но и не только =)
Мухина арестовали, во дела...Видимо, предупреждали его, не на ровном же месте.
Посадить его, вряд ли решат. Поэтому, скорее всего, арест только добавит ему популярности. Впрочем, не исключаю, что по глупости могут и впаять ему что-нибудь.
Запутался человек с двойниками нашего президента.Погорел...
Таким путём лишнее внимание привлекается. Хотя как вариант возможно и это было триггером. Вообще сейчас множество странных движений происходит, с одной стороны, это следствие мобилизации, с другой, подстава.
Вольница 90-х постепенно и тучные 2000-е подходят к концу. Теперь Слово и Дело взвешивать вдвойне. Страна интересная у нас, жаль постоянно из огня, да в полымя. Два года назад взрывали катакомбы в Опухликах, тыловая база обеспечения. А сейчас создают в Зап.Воен.Округе 1-ю танковую армию.Значит то, что взорвали, отрывать?) Мобилизация, сосредоточение, разработка новых подходов, планирование. Люди стали считать деньги. Слышал, что готовят перечень законов о малом/среднем предпринимательстве, вот это было бы круто.
Да, некому спросить за то, что не занимались обороной, не провели реинтграцию Украины, потратили деньги на развлекуху и на бездумный вывоз финансов за рубеж и т.п. Но по сравнению с 1917 это семечки.

_nekto

July 30 2015, 19:41:50 UTC 4 years ago Edited:  July 30 2015, 19:42:11 UTC

А Вы не полагаете, что в его нездоровьи и его возрасте арест достаточно большая беда?
Это зависит от обстоятельств - времени и условий пребывания в СИЗО. Если дадут срок, то это, несомненно, негативно скажется. Но опять-таки зависит от времени и условий. Потом нужно знать его нынешний образ жизни, тут есть ньюансы. Если отделается быстро, то большого ущерба не будет, зато вырастет популярность. Скорее всего, всё-таки его замели в рамках общего ужесточения, страна превращается в осаждённую крепость и с этим надо считаться. Довольно странно видеть такие инициативы Мухина как АРМИЯ воли народа, это прямой троллинг власти. Референдум такого же уровня. Сами подумайте, если его реально провести, то это чистая демагогия и трэш.

_nekto

July 31 2015, 21:53:07 UTC 4 years ago Edited:  July 31 2015, 23:54:55 UTC

То есть, считаться с осажденной крепостью это говорить, что 70-летнему инвалиду не будет вреда от СИЗО, если он троллил про референдум, мразюга такая.
Кто этот тезис полагает сомнительным тот враг крепости, то есть. Не то, даже, что он этого наказания достоин, а это ему не вредно, раз про референдум в мирное время, годы назад писал, нелюдь такая.

ОК, удачи. Она понадобится, потому что это явная и прямая моральная украинизация, "говорить даже неприлично", хрестоматийный испанский стыд.. А не "ужесточение" как таковое. К чему приведет украинизация осажденной крепости... даже всерьез говорить смешно, но, видимо, СВОЯ украинизация -- дело святое.

Отлично, блин, вернулись в большую геополитику, вернули себе западный статус. Ну и разумеется, что возврат Крыма оказался примитивной покупкой одобрения этой украинизации на итоговом этапе, после критического её приготовления. Обидно вышло.
1.Вы врач, что ли? Вроде я ясно выразился, это вопрос конкретный, скорее всего, вред будет, но не факт, и неизвестно насколько серьёзный. Например, воздержание от алкоголя это вред или польза? Не надо горячиться в таких вопросах, а надо читать то, что написано, а не додумывать за других.
2.В ситуации осаждённой крепости действуют свои правила. Хорошо это или плохо - второй вопрос, но надо считаться с фактами.
3.Ваше моральное возбуждение выглядит более чем странно в случае Мухина, ведь он сталинист, хотя и умеренный. А сталинизм и тюрьма - это близнецы. Чего же удивляться то? Тем более, если он собрался троллить власть. И тут нет скидок на то, что он не думал о чём-то несколько лет назад. Надо было думать.
4.Своё личное отношение я также конкретно выразил - считаю его задержание глупостью и не одобряю.

kotya_13

August 1 2015, 21:58:31 UTC 4 years ago Edited:  August 1 2015, 22:00:48 UTC

Я не в теме, но мне стало интересно: а почему правильно именно Молдавия, а не Молдова? Ну, и там остальные Киргизии тоже? Какая здесь история, с этими окончаниями в названиях стран?
Потому что такое название сложилось в русском языке и переделывать его в угоду явно антирусским настроениям как-то нелепо.

Anonymous

August 17 2015, 21:59:19 UTC 3 years ago

Может они сложились (правила) в советском языке на основе русского, последний при этом потерял своего носителя и стал языком межнационального общения? А подёргивания названий в стиле национал-большевизма Сталина на пользу партии и правительства в решении задач Запада, ведь Совдепия, Совок и Новосовок его только и обслуживают, а "русские" не имеют акций в ЗАО РФ.