mikhailove (mikhailove) wrote,
mikhailove
mikhailove

813.Музыкальная шкатулка - Robbie Williams. Про русских олигархов


Популярный британский певец Робби Уильямс выпустил клип на русскую тему с музыкой Прокофьева и с политическим уклоном. «Новый сингл Робби Уильямс “Веселись, как русский” так высмеивает Владимира Путина, что певцу даже пришлось подвергнуть дерзкий текст цензуре», – пишет The Sun. Британский таблоид предсказывает, что из-за этой песни «обязательно будут неприятности» и поп-звезде лучше не ездить в Восточную Европу.

«Эта композиция смело и иронично унижает российского президента Владимира Путина и его дружков, и начинается она так: “Нужно быть человеком определенного склада, с определенной репутацией, чтобы снять деньги с целой страны, а на свою мелочь построить собственную космическую станцию”», – говорится в статье". Сам исполнитель отказался считать клип антипутинским, но путинская тема, конечно, в нём присутствует. Как и неизбежный Распутин. Да и более важно не намерение автора, а то, как будет воспринято произведение. Уже есть несколько любительских переводов, не уловивших, правда, этот сюжет.
Хм, мне тоже показалось что путинской темы мало. Это собственно про олигархов, коих очень много живет именно в Англии.
Фишка в ассоциации Путина с олигархами.
Да. Ну надо понять что иностранцы не разбираются в таких тонкостях, этого трудно от них ожидать. Подозревать что Путин имеет связь с олигархами это в общем логично. То что с олигархами в Англии бывали всякие истории это известно всем. Они там имеют сильное присутствие. Связь Путина с этими людьми для иностранца весьма туманная тема и дает много места для фантазий
Плюс линия Путин - Распутин.
Эффектные сочетания звуков, слов, рифм это деньги для артиста :)
пчела против мёда.
да это просто какойто кобзон
Ну, Кобзон не так уж плохо. Вот, например:

И сам клип сделан профессионально. Умеют.
Так и я про то же. И Робби Уильямс тож ничо. Если партия скажет нада, комсомол всегда готов.
После свержения царя.

Как февралисты подвели страну к коллапсу.

А Ленин был за или против февральской революции?
он был тогда не при делах
Это не важно, он был за или против?
читайте первоисточники
Пользователь zadumov сослался на вашу запись в своей записи «813.Музыкальная шкатулка - Robbie Williams. Про русских олигархов» в контексте: [...] Оригинал взят у в 813.Музыкальная шкатулка - Robbie Williams. Про русских олигархов [...]