Услышал сейчас по радио о задержании очередной партии сервисных дев, коих диктор нарек "жрицами любви"...
Вообще-то сочетание весьма странное. Слово "жрец" и слово "жрать" вообще-то однокоренные. Слово "жрец" буквально и означает "тот, кто пожирает".
Верующие приводили жрецу, положим, быка. Часть туши сжигалась, но значительная ее часть не сжигалась, а поедалась жрецом. При том, что он должен был ее съесть в день принесения жертвы. Понятно, что там их было несколько пожирателей туш.
И вот я слышу "жрица любви". Это как? Она что, жрет и любит?
sozecatel_51
September 24 2012, 10:15:49 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 10:18:21 UTC 6 years ago
khrapachevsky
September 24 2012, 10:16:23 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 10:20:23 UTC 6 years ago
khrapachevsky
September 24 2012, 10:30:48 UTC 6 years ago Edited: September 24 2012, 10:31:06 UTC
papa_gen
September 24 2012, 10:40:57 UTC 6 years ago
townmen
September 24 2012, 10:16:26 UTC 6 years ago
malck
September 24 2012, 10:16:47 UTC 6 years ago
you_gir
September 24 2012, 10:33:08 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 10:41:17 UTC 6 years ago
madeleine_444
September 24 2012, 11:00:55 UTC 6 years ago
:)
papa_gen
September 24 2012, 11:07:55 UTC 6 years ago
dadaha
September 24 2012, 11:22:14 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 11:25:49 UTC 6 years ago
dadaha
September 24 2012, 11:46:50 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 11:59:52 UTC 6 years ago
Жертва-жрец-жрать - есть слова однокоренные и восходят к общему процессу принесения жертвы, ее "пожрания" (слав.).
"Тебе пожру жертву хвалы, и во имя Господне призову". (это славянский, между прочим, текст)
Принесение жертвы есть в славянском ее пожрание".
Не нужно искать иные смыслы там, где их нет, и где нормальные смыслы ОЧЕВИДНЫ.
Современное русское расхожее значение "жрать", "пожирать" есть перенесение в обыденный мир того, что было когда-то. Древним жрецам действительно нужно было иметь луженые желудки. И это касалось общего для европейских и семитских народов обычая принесения жертв. Некоторые афинские жрецы после обряда гекатомбы просто умирали от обжорства. Для более яркого представления, что такое жертва всесожжения, перечитайте книги Левит и Числа..
А измыслам верить не стоит, а то выйдет как с той литературоведшей, что на пустом месте выдумала новые смыслы.
uxus
September 24 2012, 13:12:01 UTC 6 years ago
Это, разумѣется, никому не интересно, но если что, можно и въ Фасмера заглянуть.
papa_gen
September 24 2012, 14:34:29 UTC 6 years ago Edited: September 24 2012, 14:39:44 UTC
Вообще-то слово жертва восходитЬ прямиком к Агни (огню), коли что. То есть предавать огню, совершать всесожжение.
Так чо не стоило и поднимать вопрос дальше.
Слова "жрать" и "обжираться" (нажираться) есть только применение их, исходя из практики жрецов.
Так что приглашаю ко мне на вспашку вами лично вручную двух соток земли на моем огороде под земляки весною. Сразу выбьет излишние мудрования из вашей головы. Кормить буду полусгнившими буряками,, как и и заведено у нас русских бар.
Все излишние хфилософии хорошо лечатся на моем огороде, идеже аз равен есть воеводе.
uxus
September 24 2012, 15:31:57 UTC 6 years ago
Чтобы указывать на ошибки у Фасмера, надо хорошо знать, что можно вмѣсто Фасмера посмотрѣть; но Вамъ-то про "лажу", похоже, чисто какой-нибудь Задорновъ напѣлъ (причёмъ не выходя изъ сценическаго образа, судя по манерѣ пересказа).
Ну и разсуждать объ этимологiи, не упоминая (да и не зная, позволю себѣ предположить), что пишетъ Фасмеръ, - это не по-пацански. (Я хотѣлъ другое слово употребить, ага.)
papa_gen
September 24 2012, 16:06:45 UTC 6 years ago
Вы мне смИшны. Очередной туманный изобретатель велосипедЫ.
Ведь бабушка ваша, в лучшем случае пасла скот. Разве нет? Так куда вы-то лезете? К чему вам это? Что за зависимость.
На задний дворЪ!
uxus
September 24 2012, 16:23:06 UTC 6 years ago
Но Вы меня, кажется, перепутали съ кѣмъ-то изъ своихъ родственниковъ. Мнѣ это, пожалуй, непрiятно.
papa_gen
September 24 2012, 16:35:22 UTC 6 years ago Edited: September 24 2012, 16:35:52 UTC
uxus
September 24 2012, 16:48:28 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 17:01:21 UTC 6 years ago
Нет, я понимаю, филолога типа моей мамы - знание греческого и латыни на уровне умения вести беседу. Это вызывает уважение. Но вы-то что? Что вы умеете-можете, акромя вызывания духов неясной этиологии? Вы грецкий не знаете, латынь не ведаете, даже немецкий толком не понимаете. Так что вы? Вы не можете понимать, о чем говорят хеттологи, но вы таки хоЧите вставить свое быдлячее слово. Это как-то меняет, что вы быдло? Да ничуть!
Приезжайте ко мне, вас взгреют плеткою и отучат от фантазмов, несвойственных вашей природе.
uxus
September 24 2012, 17:20:06 UTC 6 years ago
Такое уже бывало: въ сѣтевомъ общенiи мнѣ удавалось взбѣсить собесѣдника, вродѣ бы ничего особенно для этого не дѣлая.
Что интересно: ни разу такой человѣкъ не сознавался, изъ-за чего конкретно онъ вдругъ полѣзъ въ бутылку.
Вы, полагаю, тоже не скажете?
(Не то что я буду разстроенъ, но вдругъ это важно, и мнѣ стоило бы знать...)
papa_gen
September 24 2012, 17:43:47 UTC 6 years ago
Вы не заметили, часом, что называя вас быдлом, я все-таки сохранил к вам уважительное обращение. Это к тому, что сходу, как принято в последнее время у хвилолухов вякать не надоть. Я вот говорю по грецки и латински слободно и с детства?:
У меня Комментарии Цезаря - любимое детское чтение. У меня три родных языка - русский, польский и немецкий. Я чуввствую музыку этих языков, их schmack. Вы про себя такое сказать можете? И я действительно потомственный русский барин. Притом и немецкий. У меня в почпортной карточке немецкой перед фамилией стоит мой титул и препозит "von".
А вы кто такой?
Это вам урок. Вы никто и звать никак. Вы - быдло, скот. По крайней мере пока не умрет мой внук Колечка.
Так что сидите смирно и, как говорили раньше, не вякайте, а то опять в лужу сядете.
uxus
September 24 2012, 17:53:48 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 18:08:55 UTC 6 years ago Edited: September 24 2012, 18:09:13 UTC
dadaha
September 24 2012, 17:37:40 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 17:26:45 UTC 6 years ago
С первого заходу этот осел начал с визга: "А ты кто такой?".
Во-первых, я русский барин, чья родословная подтверждена тем, у коего в немецком пачпортой карточке фамилия начинается с титула и препозита "von" (это для справки).. Во-вторых, моя мама, хоть.и хохлушка деревенская из-под той самой Диканьки (именно рядом в 2-х километрах), но вообще-то кандидат филологических наук в области классической филологии и доцент.
Т.е. я с детства ГОВОРЮ на языке эллинов, помимо моих РОДНЫХ русском,польском и немецком.
И тут какое-то чЮдо!
Даша, я Вас прошу, не нужно насылать на меня пасмурных людишек. Кабы я хотел защитить диссер по классической филологии, я бы сделал это левой ногой. Я Комментарии Цезаря читаю с семи лет на латыни. В 10 лет читал Аристотеля на греческом, коли что. И тут какая-то погань. Тьфу.
dadaha
September 24 2012, 17:40:05 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 17:48:16 UTC 6 years ago
uxus
September 24 2012, 18:13:30 UTC 6 years ago
Классъ. Когда кто-нибудь при мнѣ опять гордо скажетъ что-нибудь аналогичное, буду ссылать въ этотъ тредъ (если не потрёте, конечно).
papa_gen
September 24 2012, 18:21:55 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 18:14:46 UTC 6 years ago
dadaha
September 24 2012, 18:33:15 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 19:38:36 UTC 6 years ago
uxus
September 24 2012, 17:43:49 UTC 6 years ago
Вообще-то началъ я вотъ съ чего:
Теорiя такая, конечно, есть (да странно было бы иначе), но вообще-то чаще считается, что въ славянскомъ это случайная омонимiя, и глаголъ 'творить жертву' cъ производными (жрецъ, жертва и т. д.) восходитъ къ другому индоевропейскому корню (съ основнымъ значенiемъ 'восхвалять, благодарить').
Это, разумѣется, никому не интересно, но если что, можно и въ Фасмера заглянуть.
Мнѣ по-прежнему интересно, что тутъ было услышано какъ визгъ и т. д.
papa_gen
September 24 2012, 17:50:08 UTC 6 years ago
uxus
September 24 2012, 18:00:10 UTC 6 years ago
И Вы всё ещё можете отвѣтить.
papa_gen
September 24 2012, 18:09:55 UTC 6 years ago
uxus
September 24 2012, 17:52:52 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 18:02:26 UTC 6 years ago
dmitriylopatkin
September 24 2012, 13:07:24 UTC 6 years ago
papa_gen
September 24 2012, 14:29:49 UTC 6 years ago