Утѣшаетъ, что я не первая обращаюсь къ Вамъ, какъ къ спецiалисту... Надѣюсь, Вы не откажетесь разрѣшить наше затрудненiе... Дѣло въ томъ, что мы попытались отыскать полный перечень словъ, которыя не склоняются въ русскомъ языкѣ. «Пальто», «кофе», «метро», «депо» — это всё, что удалось вспомнить. Но ихъ, вѣроятно, куда больше... Вотъ только поискъ въ интернетѣ не далъ внятныхъ результатов. Вѣроятно, мы просто неправильно ищемъ.
Не подскажете ли, гдѣ можно найти достаточно доходчивое описанiе правилъ правописанiя этихъ и другихъ подобныхъ словъ, а также и ихъ списки.
Обратилась я къ Вамъ по двумъ причинамъ — во-первыхъ, найти достаточно компетентнаго спецiалиста по русскому языку въ Украинѣ въ наше время довольно сложно. А во-вторыхъ, Вы, возможно, вспомните, въ томъ числѣ, слова, въ постреволюцiонной Россiи вышедшiя изъ употребленiя.
Буду весьма признательна за помощь!
Мнѣ ничего въ голову не приходитъ, кромѣ современнаго «авизо». Тенденцiя, по-видимому, заключается въ томъ, что склоняемыя слова становятся несклоняемыми (по крайней мѣрѣ фамилiи типа Никитенко). Но, къ сожалѣнiю, больше ничего я вспомнить не въ состоянiи.
Прошу коллегъ и всѣхъ желающихъ помочь усилiями коллективнаго разума.
akula_dolly
May 8 2008, 06:36:27 UTC 11 years ago
terrink
May 8 2008, 06:50:38 UTC 11 years ago
В копилку: ретро.
kosorotov
May 8 2008, 06:53:40 UTC 11 years ago
ландо, кабаре и паспорту -
или я чего-то не понимаю,
я ни одного правила не знаю...
paidagogos
May 8 2008, 06:58:37 UTC 11 years ago
philtrius
May 8 2008, 07:09:00 UTC 11 years ago
Но годится и сельпо — этимологiя совершенно другая, а фонетика и грамматическая судьба близки.
leonid_t
May 8 2008, 07:08:56 UTC 11 years ago
а еще, говорят, есть слово "серсо" :))
philtrius
May 8 2008, 07:09:50 UTC 11 years ago
leonid_t
May 8 2008, 07:13:33 UTC 11 years ago
leonid_t
May 8 2008, 07:14:33 UTC 11 years ago
akula_dolly
May 8 2008, 09:19:20 UTC 11 years ago
leonid_t
May 12 2008, 19:11:04 UTC 11 years ago
ninasmi
May 8 2008, 07:23:43 UTC 11 years ago
По правилам не надо склонять :)
terrink
May 8 2008, 07:24:16 UTC 11 years ago
И еще жюри.
Кажется, заимствования преимущественно из французского...
philtrius
May 8 2008, 07:26:25 UTC 11 years ago
terrink
May 8 2008, 07:25:43 UTC 11 years ago
mochalkina
May 8 2008, 07:37:03 UTC 11 years ago
kcmamu
May 8 2008, 07:27:18 UTC 11 years ago
a_nefiodova
May 8 2008, 07:44:19 UTC 11 years ago
krups
May 8 2008, 07:56:12 UTC 11 years ago
Из Зализняка, часть 1
kcmamu
May 8 2008, 09:10:59 UTC 11 years ago
НАЗВАНИЯ БУКВ: а, е, ё, же, и, ка, эль, эм, эн, о, эр, эс, у, эф, ха, це, че, ша, ща, ы, э, ю, я
СТАРЫЕ НАЗВАНИЯ БУКВ: есть, иже, како, люди, наш, он, рцы, твердо, еры
НОТЫ: до, ре, ми, фа, соль, ля, си
ПРОЧЕЕ: йоруба, альпага (альпака), мунда, комполка, антука, трема, боа, фейхоа, па, ара, баккара, бра, вчера, замдиректора, завтра, экстра, ультра, хауса, подеста, буржуа, амплуа, па-де-труа, патуа, кечуа, ча-ча-ча, антраша, бебе, граве, па-де-де, драже, абреже, протеже, неглиже, бланманже, верже, безе, шимпанзе, экспозе, морзе, меджидие, плие, фойе, плаке, апплике, коммюнике, пике, пике, бильбоке, пирке, экстемпорале, сальто-мортале, шале, желе, реле, радиореле, фотореле, кантеле, кантабиле, перпетуум-мобиле, наргиле, факсимиле, филе, дефиле, букле, промилле, фуле, суфле, крем-брюле, буриме, реноме, консоме, резюме, сюзане, нотабене, пралине, мулине, матине, койне, портмоне, чичероне, каберне, турне, пенсне, кашне, канапе, купе, кабаре, каре, кураре, суаре, амбре, падре, мизерере, тире, креп-гофре, эре, кюре, пюре, фрикасе, медресе, шассе, плиссе, шоссе, эссе, живете, мыслете, мачете, варьете, моралите, анданте, соте, экарте, форте, руте, декольте, фуэте, аутодафе, кафе, галифе, кофе, цеце, виваче, дуче, дольче, папье-маше, саше, атташе, пресс-атташе, клише, пресс-клише, туше, лье, шевалье, ателье, телеателье, радиоателье, киноателье, фотоателье, ришелье, дезабилье, колье, рамбулье, шансонье, пресс-папье, крупье, монпасье, лансье, конферансье, досье, мосье (мсьё), рантье, портье, мумиё, беж, аи, кольраби, хобби, регби, алиби, дерби, визави, саперави, пехлеви, киви-киви, буги-вуги, вади, кади, веди, леди, миледи, денди, эфенди, хинди, бигуди, хаджи, фантази, жалюзи, маки, маки, хаки, янки, кроки, виски, буки, ли, бенгали, аргали, цинандали, кали, ткемали, сомали, пали, шабли, гризли, чахохбили, суахили, ралли, авторалли, колли, рамоли, крамбамбули, кули, саами, агами, управделами, цунами, завкадрами, шимми, гумми, боржоми, коми, суоми, салями, гурджаани, афгани, мукузани, пани, хиндустани, бикини, пенни, пони, лаццарони, мацони, каршуни, окапи, кепи, хиппи, шаривари, деванагари, мари, пари, альпари, сари, бри, колибри, бери-бери, пери, рефери, харакири, генри, гикори, лори, тори, драпри, попурри, маркетри, джентри, чонгури, фри, мцыри, тильбюри, жюри, кюри, иваси, такси, манси, реверси, джерси, шасси, просперити, кьянти, либерти, ассорти, травести, конфетти, тутти, агути, пенальти, маратхи, наци, виши, пик, электрик, мадам, дум-дум, реглан, фрекен, валансьен, фрейлейн, сомон, модерн
Из Зализняка, часть 2
kcmamu
May 8 2008, 09:11:42 UTC 11 years ago
Re: Из Зализняка, часть 2
a_nefiodova
May 8 2008, 10:39:10 UTC 11 years ago
Re: Из Зализняка, часть 2
kcmamu
May 8 2008, 12:29:48 UTC 11 years ago
Re: Из Зализняка, часть 2
a_nefiodova
May 8 2008, 12:35:56 UTC 11 years ago
Re: Из Зализняка, часть 2
kcmamu
May 8 2008, 12:48:29 UTC 11 years ago
tanytryell
May 8 2008, 13:41:25 UTC 11 years ago
art_serebren
May 8 2008, 17:40:13 UTC 11 years ago
spamsink
May 8 2008, 17:45:32 UTC 11 years ago
sasza
May 9 2008, 04:13:19 UTC 11 years ago
spamsink
May 9 2008, 04:33:06 UTC 11 years ago