В России гораздо менее известна параллельная чешская легенда. В ней рассказывается, что князь Гостивит (Hostivít), чьё имя образовано от слов host - "гость" и vítat - "встречать, приветствовать", первым пригласил в Чехию евреев. Добавлю, что Гостивит и его предки отнесены к области мифов, а сын Гостивита Борживой признаётся первым известным науке правителем. Дата воцарения - 870 г.
Было бы интересно узнать, существуют ли у других славянских (и не только) народов столь же близкие по содержанию легенды на эту тему. Если окажется, что да, то провести анализ - кем обнаружены, когда стали частью традиции и т.д.
Иоакимовская летопись найдена Татищевым в 1748 г. Её подлинность оспаривается. "Chronica Bohemorum" Козьмы Пражского, первоисточник сведений о ранней чешской истории, существует примерно в 15 списках, самые старшие датируются XII-XIII веками. Впрочем, оригинал утерян, а между списками есть заметные разногласия.
параллели и меридианы :)
June 24 2010, 22:11:17 UTC 9 years ago
Сейчас смешно всё это читать -- кажется, ну чего бы стоило хоть немного "замаскироваццо"? Но тогда, видимо, даже не рассчитывали, что кто-то будет проверять. Сказали, например, что Джугашвили -- сын горного орла, люди и поверили :)
Re: параллели и меридианы :)
June 25 2010, 19:49:54 UTC 9 years ago
А если серьёзно, то некоторые заимствования в русских хрониках из чешских признаёт и общепризнанная версия. Но делает она это как-то сложно, в духе "и то, и другое писалось в XII веке, но были влияния" и т.п.
August 31 2013, 14:20:44 UTC 5 years ago
September 7 2013, 06:53:46 UTC 5 years ago
А, "Жига Герберштейн - великий сын словенского народа" - и далее по тексту http://galkovsky.livejournal.com/32418.html
November 14 2018, 15:00:33 UTC 8 months ago
Авторы: Галл Аноним (ХII век), Винценты Кадлубэк (XIVвек)
Описание: во время торжества пострижин княжеских детей в полянское княжество прибывают два таинственных незнакомца, которые просят аудиенцию у князя. Князь отказывает, незнакомцы идут к бедному Пясту-коловрату, сын которого также проходит инициацию пострижин. Странники просят их угостить, Пяст отдает им последнюю бочку пива и зарезает последнюю свинюшку. Но пиво льется и не кончается, а мясо вырастает на месте отрезанного. Незнакомцы производят инициацию сына Пяста, дают ему имя Семовит (Земовит) и предсказывают карьеру князя полян после смерти текущего.
Вуаля - так образуется династия Пястов.
Символы:
Пяст / Piast - от слова piastować, т.е. держать власть. Странное имя для землепашца, не находите? ;)
Коловрат - тут, думаю, символ всем понятен
Семовит / Siemowit - от ст.сл. semja и поль. witać, т.е. встречающий приход семьи/рода; другое значение ст.сл. wit - хозяин, государь. Общий смысл: родоначальник
Незнакомцы-странники - а здесь попрошу Вас самим догадаться. Подсказка: эти персонажи связаны с Моравией.